В останні дні липня, коли вся країна відзначає 78-му річницю Дня інвалідів війни та мучеників (27 липня 1947 року / 27 липня 2025 року), спогади про війну та глибоке товариство знову спливають у свідомості колишніх солдатів. Приєднавшись до цієї хвилі вдячності, що поширюється країною, я зустрівся з ветераном Хоанг Сон Ламом (народився в 1950 році, з району Бакзянг, провінція Бакнінь ).

Минуло понад півстоліття, але спогади про запеклий бій на аеродромі Кхам Дук (місто Кхам Дук, район Фхуок Сон, провінція Куанг Нам, нині комуна Кхам Дук, місто Дананг ) залишаються глибоко вкарбованими в його пам'яті. На цій землі поховано багато його товаришів. Залишковий жаль про те, що він не зміг повернути їх додому, змусив його повернутися на старе поле бою, щоб шукати своїх полеглих товаришів.

У 17 років вона стала єдиним цілим з долею нації.

У грудні 1967 року, у віці 17 років, юний Хоанг Сон Лам вступив до армії та був призначений до 57-ї роти (батальйон 419, полк 568, дивізія 330). Після трьох місяців базової підготовки молодий солдат та його підрозділ вирушили на південь, несучи рюкзаки, зброю, боєприпаси та палку рішучість.

Ветеран Хоанг Сон Лам (праворуч) обмінюється інформацією зі своїми товаришами по телефону під час пошуку останків загиблих солдатів. Фото: Сюань Гу.

14 червня 1968 року, після прибуття до провінції Куангнам (нині місто Дананг), Хоанг Сон Лам був призначений до 236-го інженерного батальйону (230-й полк, відділ логістики 5-го військового округу) із завданням відкривати дороги, розмінувати, засипати підземні тунелі та забезпечувати життєво важливі транспортні шляхи для обслуговування транспортних та бойових операцій військ.

У липні 1970 року, коли американські військові розпочали операцію з зачистки міста Кхам Дук (нині комуна Кхам Дук, місто Дананг), Хоанг Сон Лама було призначено на спостережний пункт 230-го полку на висоті 1599. Там спостережна група спостерігала за активністю противника на аеродромі Кхам Дук за допомогою неозброєного ока та бінокля, оперативно доповідаючи 230-му полку, забезпечуючи ефективне командування та координацію бойових дій.

«На світанку 5 серпня 1970 року (дату я дізнався лише пізніше, складаючи документи), я чергував на спостережному пункті та почув інтенсивну стрілянину з боку аеродрому Кхам Дук. Був туман, видимість була обмежена, і я бачив лише спалахи світла від серії вибухових зарядів. Я негайно доповів до полку. Трохи згодом командир повідомив мені: Наш спецпідрозділ атакує аеродром Кхам Дук. Бій тривав до світанку. До полудня того ж дня я отримав звістку: 15 товаришів з 8-го батальйону спецпідрозділу виконали своє завдання та хоробро віддали своє життя», – з емоціями згадував пан Лам.

Бій на аеродромі Кхам Дук залишив незабутнє враження в пам'яті молодого солдата не лише через жорстокість поля бою, а й через товаришів, які там загинули.

Після битви він та його підрозділ взялися за нові завдання. У 1973 році молодого солдата було призначено до роти №1 (283-й інженерний батальйон, 238-й склад постачання, відділ логістики військового округу 5). До 1975 року його було призначено охороняти склад бомб Хоа Кам у складі роти №1 (5-й батальйон, відділ логістики військового округу 5). Пізніше, у 1976 році, Хоанг Сон Лам був звільнений з армії та пішов працювати в комерційну будівельну компанію Ha Bac (нині будівельна компанія Bac Giang №1).

Місія тих, хто залишається.

Повернувшись до цивільного життя, пан Лам продовжував заробляти на життя, як і його товариші. Але глибоко в пам'яті цього колишнього солдата все ще залишалася битва на аеродромі Кхам Дук. Офіцери та солдати 8-го батальйону спеціального призначення (пізніше перейменованого на 404-й батальйон спеціального призначення, військовий округ 5, після 1969 року) хоробро віддали своє життя, але їхні останки досі не знайдено, що стало для нього джерелом глибоких страждань.

Ветеран Хоанг Сон Лам та його дружина. Фото: Сюань Гу.

У 2009 році доля повернула пана Лама до міста КхамДик (нині комуна КхамДик, місто Дананг). У той час племінник, який працював в офісі партійного комітету району Фоксон (провінція Куангнам, нині місто Дананг), запросив його до себе. Під час цієї поїздки він відвідав військове командування району Фоксон та зустрівся з підполковником Нгуєн Хю Бангом (тодішнім політичним комісаром військового командування району).

Знаючи, що він воював під Кхам Дуком, підполковник Нгуєн Хю Банг пред'явив документ з архівним номером 221, переданий В'єтнаму США після війни. Цей документ містив схему битви на аеродромі Кхам Дук, на якій чітко було показано розташування злітно-посадкової смуги, артилерійських позицій і, особливо, братської могили з приміткою: «Поховано 16 командос В'єтконгу».

«Просто глянувши на карту, я здогадався, що це той бій, який я спостерігав зі спостережного пункту. На той час я знав, що це битва, яку вів спецпризначення 8-го батальйону, але більше інформації в мене не було. Почувши це, підполковник Нгуєн Хю Банг сказав, що військове командування округу Фхуоксон шукає останки загиблих солдатів з 1998 року, але безуспішно. Тому я попросив товариша Банга написати рекомендаційного листа для мене, щоб я зустрівся з генералом Нгуєн Чоном, колишнім членом Центрального комітету Комуністичної партії В'єтнаму, колишнім членом Центральної військової комісії (нині Центральна військова комісія), колишнім заступником міністра національної оборони, який зараз у відставці, щоб знайти більше доказів», – сказав пан Лам. Взявши з собою рекомендаційного листа, пан Лам вирушив до Дананга, зустрівся з генералом Нгуєн Чоном і розпочав свою подорож на пошуки своїх товаришів.

Понад десять років наполегливих пошуків

Завдяки представленню генерал-лейтенанта Нгуєн Чона пан Лам зустрівся з генерал-майором Чау Кхай Дічем, колишнім заступником командувача 5-го військового округу, який зараз у відставці, та тодішнім підполковником До Тхань Луаном (тодішнім заступником начальника відділу спеціальних сил 5-го військового округу). Однак, після пошуку в записах командування 5-го військового округу, він так і не зміг знайти жодної інформації, пов'язаної з нападом 8-го батальйона спеціальних сил на аеродром Кхам Дук у 1970 році.

«У той час, я пам’ятаю, заступника командира 404-го батальйону звали Куїнь. Тому, перш ніж вирушити на північ, я доручив Луану залишитися і допомогти мені знайти записи, пов’язані з офіцером на ім’я Куїнь, який загинув у Кхам Дику», – згадував пан Лам.

Пізніше пан Лам зустрівся з полковником Ба (колишнім політичним комісаром 8-го батальйону спеціального призначення) і дізнався, що після 1969 року 8-й батальйон спеціального призначення було перейменовано на 404-й батальйон спеціального призначення. Ця деталь допомогла пану Ламу переорієнтувати всі свої пошуки.

Слідом за майором Май Мінь Доаном (колишнім заступником командира 404-го батальйону спеціального призначення) пан Лам вирушив до Ханоя на зустріч із паном Фам Конг Хьонгом (колишнім розвідником 404-го батальйону) та отримав список кількох ветеранів 404-го батальйону. Потім він зв'язався з кожним із них. Ветерани підтвердили, що чули про битву багато років тому, але інформація була фрагментарною та не містила конкретних доказів.

Поворотний момент настав, коли пан Лам зустрів ветерана Ві Ван Вієна (який проживав у комуні Фук Хоа, район Тан Єн, провінція Бак Джанг, нині комуна Фук Хоа, провінція Бак Нінь), солдата диверсійного підрозділу під час бою на аеродромі Кхам Дук.

«Пан Вієн впевнено підтвердив: битва відбулася 5 серпня 1970 року. Після цього мені зателефонував підполковник До Тхань Луан і повідомив, що вони знайшли інформацію про товариша Ле Куй Куйня, заступника командира 404-го батальйону, який загинув 5 серпня 1970 року в Кхам Дику. Тоді я був дуже радий, бо знання точної дати значно полегшило б пошуки», – схвильовано згадував пан Лам.

Визначивши дату битви як 5 серпня 1970 року, пан Лам продовжив пошук документів, щоб узгодити свою інформацію. З міста Бакзянг (нині район Бакзянг, провінція Бакнінь) він вирушив до редакції газети Народної армії (вулиця Фан Дінь Фунг, 7, Ханой). У відділі документації пан Лам знайшов інформацію про битву, опубліковану в газеті Народної армії 7 серпня 1970 року: «У ніч з 4 серпня на ранок 5 серпня 1970 року Армія визволення напала на американські війська 196-ї бригади, дислокованої в Кхам Дику. Ворог визнав, що це був найбільший напад Армії визволення на американські війська після боїв у районі пагорба 935 на захід від міста Хюе».

Ветеран Хоанг Сон Лам (третій зліва) та його товариші відвідують своє старе поле бою. Фото: Сюань Гу.

Отримавши від американської сторони документ № 221 разом з іншими внутрішніми документами, він зустрівся з ветеранами батальйону 404 для координації пошуків. Була сформована пошукова група на чолі з паном Фам Конг Хьонгом.

У 2013 році, після років пошуку інформації про своїх товаришів, пан Лам продовжив свої старанні пошуки в Інтернеті. Одного разу він натрапив на 6-хвилинне 16-секундне відео, записане колишнім американським військовим кореспондентом Крістофером Дженсеном, на якому зображено битву в аеропорту Кхам Дук багато років тому.

«Знімки у відео викликали в мене сльози на очах, коли я зрозумів, що це битва, яку вів 404-й батальйон. Я негайно надіслав відеозапис пану Фам Конг Хьонгу. Знаючи англійську, пан Хьонг зв’язався з паном Крістофером Єнсеном і отримав 5-6 фотографій. Звідти ми змогли визначити підхід і район пошуку», – сказав пан Лам.

У 2015 році влада району Фхуоксон (нині комуна КхамДик, місто Дананг) мобілізувала максимальні ресурси та обладнання, включаючи георадар, але пошуки не дали результатів.

Того року брати повернулися до Кхам Дука.

У травні 2020 року військове командування округу Фюоксон, у координації з ветеранами 404-го батальйону спеціального призначення та родичами загиблих солдатів, продовжило організацію масштабної пошукової операції. Завдяки активній підтримці американських ветеранів у визначенні координат та їх порівнянні з попередньою фотодокументацією, місцезнаходження масового поховання було визначено з відносною точністю.

Після розширення зони пошуку, до полудня 1 червня 2020 року пошукова група виявила кілька фрагментів кісток та різні артефакти, такі як ремені та мотузки, які відповідали зображенням, наданим американськими ветеранами. До 4 червня 2020 року пошуки були фактично завершені.

На поминальній службі за 16 мучениками, які загинули 5 серпня 1970 року, полковник і журналіст Нгуєн Суан Гу, колишній солдат 404-го батальйону спеціального призначення 5-го військового округу, від імені Клубу ветеранів 404-го батальйону прочитав надгробну промову, яка містила такий уривок: «404-й батальйон спеціального призначення був мобільним підрозділом, створеним у травні 1969 року, який брав участь у багатьох битвах, таких як битва за аеродром Кхам Дук у 1970 році та битва за захоплення штабу округу Дак Пет у квітні 1972 року. Протягом багатьох кампаній він вселяв страх і жах у ворога... Сьогодні ветерани 404-го батальйону спеціального призначення, які колись розділяли труднощі та радощі, та той самий ідеал вигнання американців та повалення маріонеткового режиму, знаходяться тут із 16 мучениками з почуттями радості, трохи смутку та гордості. Радість, тому що через майже півстоліття ми знайшли останки наших загиблих товаришів». Загиблі герої принесли радість своїм родинам, родичам, рідним містам та товаришам. Зворушливо бажати, щоб ми знайшли їхні останки раніше. Ми пишаємося тим, що сьогодні місцева влада, товариші та співгромадяни організували поминальну службу за 16 загиблими героями у дуже змістовній, продуманій та урочистій манері, демонструючи традицію вшанування пам'яті тих, хто пожертвував собою за країну».

Полковник Нгуєн Сюань Гу, журналіст і колишній солдат 404-го батальйону спеціального призначення 5-го військового округу, виголосив промову від імені Клубу ветеранів 404-го батальйону.

Хоча ветеран Хоанг Сон Лам і не був присутній на місці події, коли знайшли останки загиблих солдатів, він досі яскраво пам’ятає: «Коли я отримав відеозвіт від своїх товаришів про те, що робоча група військового командування округу Фхуоксон знайшла та зібрала братську могилу загиблих солдатів 404-го батальйону спеціального призначення 5-го військового округу, які загинули в бою на аеродромі Кхам Дук вранці 5 серпня 1970 року, я був настільки зворушений, що заплакав. Я був радий, що мої товариші возз’єдналися зі своїми родинами, радий, що роки пошуків, проведені військовим командуванням округу, ветеранами 404-го батальйону, родичами загиблих солдатів, а також підтримкою американського журналіста Крістофера Дженсена та деяких американських ветеранів, нарешті дали результати».

Понад 10 років пан Лам тихенько збирав інформацію, відстежуючи кожну підказку, щоб знайти своїх товаришів. Для нього це не просто подорож спогадами, а й священний обов'язок тих, хто залишається перед обличчям мовчазних жертв тих років. Повернення загиблих бійців спецпризначенців батальйону 404 до їхніх родин – це лише невелика частина епічної саги вдячності, яка мовчки продовжується на S-подібній землі В'єтнаму. Незліченна кількість людей перекопує кожен сантиметр землі, ретельно збираючи кожну історію, щоб повернути героїчних мучеників на батьківщину.

Кров і кістки наших героїв змішалися із землею, перетворившись на щедрі врожаї рису, освіжаючі потоки води для полів, пишні зелені ліси, що приховують села, та сонячне світло, що освітлює шлях сучасного покоління. У липні, віддаючи шану, вся нація схиляється в пам'яті, нагадуючи кожному з нас про наш обов'язок берегти кожну п'ядь землі, захищати мирне життя та плекати краще майбутнє, щоб бути гідними жертв, які вкоренилися в душі нашої нації.

"

«

(«Брати» – Дао Мань Тхань)

ТРАН ХАЙ ЛИ

* Будь ласка, відвідайте розділ «Переглянути пов’язані новини та статті».

    Джерело: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/kham-duc-oi-tim-thay-cac-anh-roi-838775