Коли в'єтнамський цирк «повертається до життя»

16 березня В'єтнамська федерація циркового мистецтва здивувала багатьох, одночасно оголосивши про десятки значно інвестованих програм виступів та заплановану поїздку на майже десяток престижних міжнародних циркових фестивалів по всьому світу у 2026 році.

Báo Công an Nhân dân•16/03/2026

Досягнувши великого успіху на численних міжнародних сценах, в'єтнамський цирк був запрошений взяти участь у Цирковому фестивалі в Монте-Карло.

Народний артист Тонг Тоан Тханг, директор В'єтнамської федерації циркового мистецтва, розповів, що Федерація щойно отримала запрошення взяти участь у Всесвітньому цирковому фестивалі в Монте-Карло. Це один з найпрестижніших і найдавніших фестивалів у світі. Виступ на цьому фестивалі – мрія для артистів. Запланований на фестивалі номер «Hat Swing» – твір, який приніс Федерації багато нагород як у країні, так і на міжнародному рівні.

Поділяючи свою радість з артистами В'єтнамської циркової федерації, багато артистів, такі як народний артист Там Чінь – колишній директор В'єтнамської циркової федерації; народний артист Сюань Бак, директор Департаменту виконавських мистецтв, вважають це можливістю та честю для в'єтнамських циркових артистів. Народний артист Сюань Бак зазначив, що Всесвітній цирковий фестиваль у Монте-Карло є одним з провідних циркових фестивалів світу. Раніше народний артист Сюань Бак бачив їх лише по телебаченню та відео. Ті, хто виступає в Монте-Карло, – це провідні талановиті артисти світу, а виступи на цьому фестивалі також першокласні. Поринути в особливу атмосферу фестивалю – це рідкісна можливість.

Коли в'єтнамський цирк — Номер "Hat Swinging" був запрошений на Міжнародний цирковий фестиваль у Монте-Карло.

За словами народного артиста Тонга Тоана Тханга, Всесвітній цирковий фестиваль у Монте-Карло заплановано провести в Монако у 2027 році. До цього, протягом 2026 року, Федерація направить трупи артистів для участі в багатьох престижних фестивалях, зокрема: Міжнародному цирковому фестивалі в Жироні в Іспанії; Цирку принцеси, Всесвітньому цирковому фестивалі IDOL, Міжнародному цирковому фестивалі в Якурті в Російській Федерації; та Цирковому фестивалі Нго К'єу в Китаї…

У 2025 році В'єтнамська циркова федерація досягла численних успіхів на міжнародних циркових фестивалях у Росії, Казахстані та Китаї, здобувши численні нагороди та медалі. Федерація визначає участь у міжнародних фестивалях як головний пріоритет. Зміцнення зовнішніх зв'язків, інвестування в розвиток високоякісних циркових вистав, просування в'єтнамського циркового мистецтва, посилення культурного обміну та розширення міжнародної співпраці сприятимуть підвищенню статусу в'єтнамського циркового мистецтва на міжнародному рівні та сприятимуть сталому розвитку в найближчий період.

Ми поставили та оновили майже 30 програм і провели майже 300 вистав.

Також 16 березня В'єтнамська циркова федерація одночасно оголосила про десятки програм виступів протягом 2026 року. Відповідно, Федерація планує організувати приблизно 280-300 виступів у Центральному цирковому театрі. Родзинкою є спеціальна художня циркова програма, присвячена 70-річчю заснування Федерації – гала-концерт «Сяючі зірки в'єтнамського цирку». Серед вистав на соціально- політичні теми: «Святкування вечірки – святкування весни», «Народ – наша віра», «Коні на кордоні», «В'єтнамський дух», «Промінь мирного сонця» та «Ханой – куди ми повертаємося».

Тематичні мистецькі програми включають «Юнацькі прагнення», присвячені дню заснування Комуністичної спілки молоді Хо Ши Міна 26 березня, «Мати 2» до Дня в'єтнамських жінок 20 жовтня, «Зелені мрії» до Дня в'єтнамських вчителів 20 листопада та «Веселого Різдва та щасливого Нового року» наприкінці 2026 року. Спеціально для дітей організовано виставу «Гірський бог і водне чудовисько» та серію програм, присвячених Святу середини осені. Також проводяться програми обміну, співпраці та соціальних програм, такі як Гала-концерт цирку та магії трьох регіонів, Гала-концерт Всесвітнього цирку тощо.

За словами народного артиста Тонг Тоан Тханга, у 2026 році колектив має на меті поставити та оновити приблизно 20-25 програм і вистав, зосереджуючись на роботах з художньою глибиною, гармонійно поєднуючи традиційний цирк із сучасними художніми елементами та поступово покращуючи якість контенту та враження глядачів.

У Центрі виконавських мистецтв IONAH підрозділ планує організовувати приблизно 30-50 вистав на рік, що представлятимуть розважальні та емпіричні мистецькі продукти, орієнтовані на різноманітну аудиторію дорослих, особливо місцевих та іноземних туристів. Це включає серію регулярних вистав з продажем квитків як у магазинах, так і онлайн, пов'язаних з розвитком туризму, таких як вистави «Tran Nhan Tong» та «The Words of Bamboo»; а також розважальні шоу, що поєднують циркові номери зі співом, танцями, музикою та світловими технологіями. Завдяки операційній моделі в Центрі виконавських мистецтв IONAH, В'єтнамська федерація цирку прагне диверсифікувати свої пропозиції вистав, збільшити доходи, розширити свою аудиторію та створити простір для експериментів з новими мистецькими моделями, що відповідають тенденціям розвитку культурної індустрії.

Відомо, що В'єтнамська федерація циркового мистецтва колись була однією з організацій публічного мистецтва, яка стикалася з багатьма труднощами та боролася протягом багатьох років. Після багатьох зусиль, як зазначив директор Департаменту виконавських мистецтв, народний артист Сюань Бак, Федерація стала однією з яскравих плям у виконавському мистецтві. Народний артист Тонг Тоан Тханг та В'єтнамська федерація циркового мистецтва зробили дуже конкретні та правильні кроки, починаючи від зустрічей та запрошення постійних клієнтів, інвесторів та тих, хто цікавиться мистецтвом загалом, включаючи циркове мистецтво, до спільного інвестування у вистави та розвиток. Це необхідний проактивний підхід, тому що часи, коли державні художні організації чекали на виклик до виступу, минули. І часи, коли виконавське мистецтво та державні художні організації неявно вважалися організаціями, які витрачали гроші лише на служіння політиці та ЗМІ, також минули.

За словами директора Департаменту виконавських мистецтв, культура зараз поставлена на один рівень з економікою та політикою. Культура чітко визначена як внутрішня сила, основа та дороговказ нації. Роль культури, включаючи виконавські мистецтва, надзвичайно важлива у розвитку країни. Політбюро видало Резолюцію 80 про розвиток в'єтнамської культури. Для реалізації цієї Резолюції роль приватних структур та бізнесу у підтримці та спонсоруванні розвитку мистецтва є вирішальною. Закликаючи до співпраці бізнесу з мистецькими колективами, народний артист вважає, що ця співпраця необхідна не лише для циркового мистецтва, а й для розмовної драми, лялькового театру, Туонг, Чо, Кай Лионг, симфонічного оркестру та багатьох інших видів мистецтва.

Джерело: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/khi-xiec-viet-tro-minh-i799755/