Сприяння національній культурній ідентичності як основі для створення ендогенної сили для розвитку соціально-економічної діяльності , включаючи туризм, є важливою політикою партії та уряду. Це також один з ключових пунктів Стратегії розвитку туризму у В'єтнамі до 2030 року, затвердженої Прем'єр-міністром 22 січня 2020 року. Ця стратегія активно впроваджується населеними пунктами, включаючи Північно-Західний регіон.
Однак, як ефективно просувати етнічну культурну ідентичність для стимулювання соціально-економічного розвитку та пом'якшення бідності серед етнічних меншин у гірських районах – це довга історія, яка вимагає систематичного та рішучого підходу, а також солідарності та взаємодії між місцевими громадами.
Ми зустрілися та обмінялися ідеями з місцевими лідерами та експертами у сферах туризму , економіки та культури, щоб запропонувати ефективні рішення для гірських районів, включаючи Північно-Західний регіон.
«Щоб далеко зайти, ми повинні йти разом» – це провідний принцип для досягнення сталих результатів та досягнень. Провінція Хоабінь разом з Ханоєм , північно-західними провінціями та багатьма сусідніми населеними пунктами прагне створювати стійкі культурні туристичні продукти з високою інтеграцією, щоб зробити туристичну діяльність ефективнішою.
У своєму плані розвитку туризму як ключового сектору економіки, Хоа Бінь також планує створювати регіональні туристичні продукти. Наразі Хоа Бінь побудував туристичне сполучення між районами Лак Сон та Кім Бой, щоб покращити враження відвідувачів. Крім того, провінція Хоа Бінь та Ханой мають важливі проекти для об'єднання туризму. Наприклад, у травні 2023 року в Хоа Бінь було розпочато проект канатної дороги Хыонг Бінь із загальними інвестиціями приблизно 1700 мільярдів донгів, яка з'єднає пагоду Тьєн (район Лак Тхуй, Хоа Бінь) з пагодою Хыонг (район Мі Дук, Ханой). 3-кілометрова лінія канатної дороги стане духовним туристичним зв'язком між двома населеними пунктами.
Окрім регіональних зв'язків, Хоа Бінь зміцнює співпрацю з іншими населеними пунктами у збереженні, охороні та просуванні національної культурної ідентичності, зосереджуючись на реалізації плану розвитку та збереження «культури Хоа Бінь», пов'язуючи збереження культурної спадщини з розвитком туризму. План включає будівництво виставкової зали, де будуть представлені культурні реліквії Хоа Бінь, для збереження та захисту цих цінних об'єктів спадщини.
Провінція Хоабінь координує свої дії з шістьма іншими провінціями та містами – Ханоєм, Шонла, Фу Тхо, Ніньбінем, Даклаком та Тхань Хоа – та Міністерством культури, спорту та туризму для спільної розробки національного досьє про культурну спадщину Мо Мионг, яке буде подано до ЮНЕСКО для включення до списку нематеріальної культурної спадщини, що потребує термінової охорони. Сподіваємося, що ці зв'язки зі спадщиною допоможуть північно-західним провінціям створити більш привабливі продукти культурного туризму.
У березні 2021 року, коли туризм все ще зазнавав впливу пандемії Covid-19, Ханойська туристична асоціація, Клуб сталого туризму VGreen та Національний музей історії запустили продукт караванів (автомобіль для самостійного керування) для дослідження північно-західних провінцій. Кульмінацією подорожі караваном з Ханоя через північно-західні провінції стала зупинка в Хоабіні, де було досліджено археологічну пам'ятку печери Ксом Трай та культуру етнічної групи Мионг.
Тут туристи можуть створити власні костюми з листя та одягнути маски, що імітують сцени зі стародавніх печер. Успіх караванного туру в той час був зумовлений співпрацею та партнерством місцевих громад у створенні досвідного маршруту, багатого на культурну ідентичність.
Цей карнавальний тур досліджує Північно-Західний В'єтнам, з зупинками на археологічній пам'ятці печери Ксом Трай та в етнічній культурі Мионг (провінція Хоа Бінь).
Після пандемії Covid-19 взаємопов'язані продукти культурного туризму стають менш поширеними, а місцевості переважно покладаються на власні сильні сторони. Північно-західний регіон має багаті культурні та природні туристичні ресурси, але рівень зв'язку дуже низький, що обмежує його здатність залучати туристів з віддалених ринків. Для сталого туризму та стабільних засобів до існування місцевого населення місцева влада повинна підтримувати їх у рекламній діяльності.
Наразі туристи з Південного В'єтнаму дуже люблять подорожувати до Північно-Східного та Північно-Західного регіонів. Окрім «особливості» сезону збору врожаю рису з його приголомшливими терасованими рисовими полями, унікальна культура етнічних меншин у гірських районах є головною привабливістю для відвідувачів здалеку. Місцевій владі слід встановити тісніші зв'язки з туристичними агентствами для розробки привабливих туристичних маршрутів, максимально використовуючи унікальну культурну ідентичність кожної місцевості та залучаючи більше туристів з Південного та Центрального регіонів.
Залучення туристів до північно-західного регіону має бути добре організовано одразу з «воріт», яким є Хоа Бінь. Вважається «столицею» етнічної групи мионг, з її історичними та культурними реліквіями, самобутніми звичаями та традиціями, а також давньою кухнею, Хоа Бінь, завдяки своєму вигідному розташуванню, має потенціал створити значну туристичну цінність для північно-західного регіону. Однак наразі туристи, які відвідують Хоа Бінь, зупиняються лише для відпочинку, рідко залишаючись на ніч, особливо великі групи. Це дуже прикро!
Я вважаю, що Хоа Бінь зокрема, та північно-західні провінції загалом можуть співпрацювати для розробки більш привабливих туристичних продуктів. Окрім вже популярного туру Хоа Бінь - Сон Ла - Дьєн Б'єн, місцевим громадам необхідно розробити нові тури, засновані на їхній різноманітній етнічній культурній ідентичності, з акцентом на культуру Мионг. Наприклад, тури можуть бути зосереджені на вивченні культури та відчутті життя в громадах Мионг; тури з відвідуванням природних ландшафтів та переглядом живих виступів стародавньої культури Мионг; та тури, що демонструють кухню Мионг. Важливо, щоб Хоа Бінь мав систематичну та сталу політику планування та збереження матеріальної та нематеріальної культурної спадщини народу Мионг, а також інших етнічних груп; та спрямував етнічні громади до ефективної економічної трансформації.
Хмари та рисові поля в І-Ті (Лаокай).
Весняні чайні сади в Мок Чау, Сон Ла.
Весна в селі (Ван Хо, Мок Чау).
Перевал О Куй Хо, Са Па, Лао Кай.
Чайний пагорб улун (Sa Pa, Lao Cai).
Квітуча слива в Мок Чау (Сон Ла).
Крім того, Хоабінь повинен розширити свої зв'язки з Ханоєм, щоб побудувати комплексний ланцюжок створення вартості, ефективно використовуючи культуру мионгів обох регіонів. Наразі етнічна спільнота мионгів у таких районах Ханоя, як Тхаттхат, Куок Оай та Ба Ві, процвітає. За умови гарної співпраці це може стати унікальним спільним продуктом між Північно-Західним регіоном та столицею. Для досягнення цієї мети, я вважаю, Хоабінь та Ханой можуть координувати програми зі збереження культурної спадщини мионгів; спільно просувати та рекламувати діяльність; а також інвестувати у будівництво зручної сполучної інфраструктури.
Крім того, Хоабінь має більше інвестувати в інфраструктуру та розміщення, щоб залучити туристів з основних туристичних ринків, таких як Ханой, для відпочинку на вихідні або MICE-туризму (туризм, поєднаний із зустрічами та заходами).
Я брав участь у багатьох проектах іноземних організацій, що підтримують В'єтнам у розвитку громадського туризму в різних місцевостях, і зауважив, що іноземні експерти, приймаючи рішення про підтримку проектів розвитку громадського туризму у В'єтнамі, завжди проводять дуже ретельні дослідження. Не кожне село етнічних меншин може бути перетворене на село громадського туризму; воно має базуватися на природних умовах, культурній ідентичності та згуртованості місцевого населення.
Це свідчить про те, що управлінська роль місцевих органів влади є дуже важливою. Місцеві органи влади повинні мати регіональні плани розвитку туризму, засновані на опитуваннях та оцінках фактичних умов, можливостей та потреб людей. Для туризму, орієнтованого на громади, культурна ідентичність відіграє вирішальну роль; вона також є основою для створення унікальних цінностей, що приваблюють туристів. Наразі багато місць бетонуються, втрачаючи свою ідентичність. Тому місцевим органам влади необхідно інвестувати цілеспрямовано, поступово відновлюючи етнічну ідентичність кожного села; навчаючи людей зберігати свою культурну ідентичність; та мати чітку інвестиційну політику, включаючи інвестиційні орієнтації, такі як забезпечення того, щоб туристичні об'єкти поважали ландшафт сіл, використовували екологічно чисті матеріали та відповідали способу життя людей, уникаючи невибіркових та розпорошених інвестицій, які порушують ландшафт та призводять до бетонування споруд.
Крім того, під час розвитку туристичних сіл на основі громад необхідно сприяти ролі лідерів, таких як сільські старості, для мобілізації та використання сильних сторін місцевої громади. У багатьох провінціях Північно-Західного В'єтнаму туристичні села на основі громад досягли успіху, оскільки сільські старості мають сильний голос і можуть закликати етнічну громаду до участі та реагування.
Розвиток туризму в Хоабіні не лише сприятиме економічному та культурному розвитку провінції, але й принесе користь усьому Північно-Західному регіону. Тому тісна співпраця між Хоабінем та іншими провінціями створить економічну силу для всього регіону.
Відверто кажучи, громадський туризм у провінції Хоабінь зокрема, та в багатьох провінціях Північно-Західного регіону загалом, мав як успішні моделі, так і деякі невдалі через брак управлінських та маркетингових навичок. Розвиток громадського туризму стикається з труднощами через брак досвіду та координації між рівнями управління та місцевими громадами, а також поступову втрату етнічної культурної ідентичності в багатьох районах.
Наразі розробка продуктів з місцевих засобів до існування та культури триває, але все ще існує багато невикористаного потенціалу, такого як вироби з парчевих тканин та місцева кухня. Тому місцевим громадам необхідно зміцнювати зв'язок між попитом та пропозицією, забезпечувати якість та диверсифікацію продукції, а також створювати сприятливі умови для маркетингу та просування цих продуктів серед туристів.
Для розвитку сталого туризму на базі громад, створюючи тим самим рушійну силу для прориву Північно-Західного регіону, місцевим громадам необхідно збільшити інвестиції в транспортну інфраструктуру та туристичні об'єкти для залучення туристів; просувати туризм через медіа-канали, заходи та співпрацю з туристичними компаніями та міжнародними партнерами; покращувати якість послуг та людські ресурси в туризмі; забезпечувати синергію між розвитком туризму та захистом навколишнього середовища, а також забезпечувати інтереси місцевих громад...
Урок 3: Ознака ідентичності з найкращих моментів
Урок 4: Подолання труднощів
Джерело
Коментар (0)