Я не впізнав Хошимін у 1980 році.

Цю сцену з 1980 року, коли Хошимін тільки починав приймати туристів і мотоциклів було небагато, зафіксував голландський фотограф Аб Стоквіс. У той час багато відомих архітектурних пам'яток вже було збудовано.

ZNews•20/11/2025

Приблизно наприкінці 1979 року голландський фотограф Аб Стоквіс разом із групою волонтерів, до складу якої входили журналісти та медичні працівники, відвідав В'єтнам, щоб оглянути медичні заклади та центри для сиріт та безпритульних дітей. Після перебування в Ханої, Хайфоні, Хюе та Данангу його група прибула до Хошиміна на початку 1980 року. У той час централізовано керована економіка все ще діяла, іноземних туристів було не так багато, і фотографій Хошиміна було зроблено дуже мало. Визначною архітектурною пам'яткою була будівля Народного комітету Хошиміна, побудована між 1902 і 1908 роками. Перед нею була площа, яка зараз є пішохідною вулицею Нгуєн Хюе.

Перехрестя вулиць Лі Ту Тронг і Донг Кхой (тепер частина району Сайгон) було переповнене людьми, а вуличні знаки все ще були намальовані від руки. У 1980 році велосипеди були найпоширенішим видом транспорту, і було легко побачити групи людей, які їздили на роботу на велосипедах. Мотоцикли були дуже рідкісними, здебільшого Honda 67, Vespa, Lambretta та Mobylette, що були залишками часів до 1975 року.

Вид перед ринком Бен Тхань (тепер частина району Бен Тхань). Продавці їжі та фруктів створюють жваву ранкову атмосферу. У той час кільце Куач Тхі Транг ще не було побудовано; це все ще було перехрестям зі старими будівлями та широкими дорогами.

Кут вулиць Ле Лой, Нгуєн Чунг Трук та Нам Кі Кхой Нгіа (тепер частина району Сайгон), з Міжнародною чайною кімнатою посередині до 1975 року. Фотограф Стоквіс якось зауважив, що життя людей у Хошиміні в той час було ще бідним, але до 1986 року економіка почала процвітати. З 1995 року Хошимін сповнений іноземних туристів, а центральний район (Донг Кхой, Нгуєн Хюе, Буй В'єн) завжди жвавий.

У 1980 році вулиця 30/4 (нині вулиця Ле Дуан) була завантажена транспортом, а ряди старих дерев з обох боків, що вели до Палацу Возз'єднання, були посаджені акуратними рядами. За часів французької колоніальної епохи ця вулиця називалася Нородом, а після 1955 року її перейменували на Тхонг Нят.

Розташований на розі вулиць Ле Лой та Донг Кхой (раніше вулиця Нгуєн Хюе), універмаг TAX (універмаг високого класу) був побудований у сучасному західному архітектурному стилі зі скляним фасадом, але без вигадливих деталей старої французької архітектури. Всередині підлога була викладена полірованою плиткою, а полиці були акуратно розставлені. На підлогах був представлений широкий асортимент товарів, які рідко можна було побачити в той час, таких як одяг, взуття, товари для дому та імпортні продукти харчування. Багато вуличних торговців досі працюють на тротуарі перед універмагом. Наразі будівля більше не є гамірним торговим центром, а стала культурним та виставковим простором.

Вигляд перед собором Нотр-Дам (ліворуч) та Центральним поштовим відділенням (праворуч) у 1980 році. Зрозуміло, що обидві будівлі зберегли свою первісну архітектуру й донині. Однак, з 2017 року собор зазнав масштабної реставрації. Центральне поштове відділення, навпаки, залишається відкритим для відвідувачів для огляду визначних пам'яток, доставки пошти та надання поштових послуг. Ця будівля втілює дух європейської архітектури кінця XIX століття з центральним годинником та червоним черепичним дахом. Усередині є численні сувенірні крамниці, що обслуговують як місцевих, так і іноземних туристів.

Завершений у 1900 році, Міський театр вважався провідним культурним та мистецьким центром Хошиміна на той час, виходячи з площі Лам Сон – великої площі перед театром. Його вражаючий фасад вирізняється численними коринфськими колонами, високими арочними дверними отворами та майстерно оздобленими залізними балконами. Усередині велика зала може похвалитися високими стелями, класичними люстрами та м’якими дерев’яними стільцями. Хоча звукові та освітлювальні системи були обмеженими, вони підходили для вистав музики, танців, кайлуонг (традиційної в’єтнамської опери) та п’єс протягом 1980-х та 1990-х років.

На розі вулиць Тран Хунг Дао та Нгуєн Тхай Хок (тепер частина району Сайгон) завжди було людно. Велосипеди та старі автобуси товпилися за місце в години пік. Вуличним торговцям не вистачало товарів, і багато речей доводилося купувати за допомогою продуктових купонів.

З готелю «Каравелла» (колишнього готелю «Док Лап») можна подивитися вниз і побачити мечеть Джамія Аль-Мусульман, вулицю Донг Ду, перехрестя вулиць Донг Кхой і Мак Тхі Буой, готель «Бонг Сен», готель «Континенталь Палас» і весь будівельний майданчик Лам Сон.