Храмові ворота в лісі Луонг Сон

Спів соан, також відомий як Кхук Мон Дінь (спів біля воріт храму), — це стиль співу, присвячений божествам. Це різновид ритуальної народної пісні, традиційна форма мистецтва, що поєднує музичні інструменти, спів і танці для задоволення релігійних потреб громади. Спів соан виник у стародавніх селах, розташованих у центрі столиці Ван Ланг за часів заснування нації королем Хунгом, а пізніше поширився на сусідні райони, включаючи комуну Луонг Сон, округ Єн Лап.

Пані Нгуєн Тхі Хой (у центрі) – голова співочого клубу Луонг Сон Соан – навчає членів клубу стародавнім мелодіям Соан.

Співочий клуб Луонг Сон Соан налічує понад 20 членів етнічної групи мионг, найстаршому з яких майже 80 років. Незважаючи на труднощі у підтримці, викладанні та практиці співу соан, члени клубу наполегливо продовжують зберігати та поширювати цю нематеріальну культурну спадщину людства серед громадськості. Співачка стилю соан Нгуєн Тхі Хой, 68 років, голова співочого клубу Луонг Сон Соан, завжди активно вивчає, виступає та викладає спів соан. Дванадцять років тому пані Хой відвідала заняття зі співу соан, і з того часу старанно практикується, щоб удосконалити свою техніку співу та виконавські навички, активно навчаючи членів інших співочих клубів соан у цьому районі.

Глибоко віддані традиційним пісням, що передаються від предків, члени клубу самі збирають кошти та позичають їм гроші, використовуючи відсотки для покриття витрат на проживання. Щоразу, коли їх запрошують виступити, члени клубу вносять власні кошти на виготовлення костюмів, реквізиту та сценаріїв. Завдяки таким людям, як пані Хой, які люблять і наполегливо зберігають цю культурну спадщину, стиль співу соан у Луонгсоні передавався з покоління в покоління, стаючи джерелом гордості для мешканців Луонгсону сьогодні.

Пані Нгуєн Тхі Хой, голова співочого клубу Луонг Сон Соан, сказала: «Участь у співочому клубі Соан приносить нам більше радості в похилому віці. Незважаючи на похилий вік, учасники клубу все ще з ентузіазмом займаються репетициями та виконанням стародавніх пісень Соан. Щоб мелодії не загубилися, ми з учасниками клубу часто використовуємо вільний час, щоб навчати мелодій та пісень Соан наших дітей та онуків».

Навіть літні члени з ентузіазмом займаються.

Усі майстри — люди похилого віку, і передавати їхні навички молодому поколінню важко, оскільки молодь більше не цікавиться традиційними народними піснями. Найбільше пані Хой засмучує те, що спочатку багато людей любили клуб і приєднувалися до нього, але потім поступово покидали його. Коли клуб був вперше заснований, у ньому було понад 40 членів, але зараз залишилося лише 20, всі з яких — люди похилого віку. Однак жінки та матері не здаються; вони все ще збираються щодня та щотижня для участі в клубних заходах, сподіваючись передати свою любов до народних пісень ксоан майбутнім поколінням.

Пані Ха Тхі Хонг Ха, голова Жіночого союзу комуни Луонг Сон, сказала: «Протягом багатьох років, щоб зберегти та підтримувати співочу спадщину соан, майстрині з клубів регулярно беруть участь. З ентузіазмом та пристрастю до мелодій соан, майстрині не цураються труднощів, щоб підтримувати свою діяльність. Зокрема, майстрині та ключові фігури у співі соан у Луонг Сон переважно походять з етнічної групи мионг. Жінчий союз комуни пропагує спів і танці соан серед людей і відправляє досвідчених майстринь на навчальні курси, організовані відділами вищого рівня. Співочий клуб соан комуни Луонг Сон активно бере участь у програмах культурного обміну на рівні комуни та району».

У найближчому періоді Жіноча спілка комуни продовжуватиме координувати свою діяльність з департаментами та організаціями комуни з метою популяризації співу ксоан серед усіх мешканців. Вони також співпрацюватимуть з ремісниками, щоб навчати молодь у цьому районі співу ксоан. Водночас вони консультуватимуть Народний комітет комуни щодо фінансування цих заходів.

Завдяки своїй практичній діяльності в минулому, співочий клуб «Луонг Сон Соан» зробив свій внесок в ефективне виконання роботи зі збереження та популяризації чудових традиційних культурних цінностей етнічних меншин у поєднанні з розвитком туризму в рамках Проекту 6 Цільової програми соціально -економічного розвитку в районах етнічних меншин та гірських районах на 2021-2030 роки.

Ан Кхе

Джерело: https://baophutho.vn/khuc-mon-dinh-tren-dat-rung-luong-son-223742.htm