Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Стимулювання споживчого попиту вимагає створення більшої кількості нових торгових площ.

Хоча вважається, що Ханой має значний потенціал для зростання роздрібної торгівлі, для досягнення своїх високих цілей зростання потрібні більш суттєві рішення для стимулювання попиту та розширення нових споживчих ринків.

Báo Công thươngBáo Công thương25/05/2026

Репортер газети «Промисловість і торгівля» обговорив це питання з пані Тран Тхі Фуонг Лан, президентом Асоціації роздрібних торговців В'єтнаму.

Внутрішній ринок все ще має значний потенціал зростання.

– Пані, які є потенціал та рушійні сили для стимулювання зростання споживчих витрат у 2026 році?

Пані Тран Тхі Фуонг Лан: 2026 рік продовжуватиме стикатися з численними труднощами на роздрібну торгівлю, оскільки світова економіка все ще має багато непередбачуваних факторів. Інфляція, зростання витрат на виробництво, швидкозмінні споживчі тенденції та дедалі жорсткіша конкуренція створюють численні виклики для роздрібних підприємств.

Уряд прагне збільшити загальний обсяг роздрібних продажів товарів та доходів від споживчих послуг на 13-15% у 2026 році, а Ханой прагне збільшити його на 13,2%. (Ілюстративне зображення)

Уряд прагне збільшити загальний обсяг роздрібних продажів товарів та доходів від споживчих послуг на 13-15% у 2026 році, а Ханой прагне збільшити його на 13,2%. (Ілюстративне зображення)

Однак внутрішній ринок В'єтнаму все ще має величезний потенціал. З населенням майже 110 мільйонів осіб, включаючи понад 10 мільйонів лише в Ханої, він залишається ключовою опорою економіки.

Уряд прагне збільшити загальний обсяг роздрібних продажів товарів та доходів від споживчих послуг на 13-15% у 2026 році, а Ханой прагне зростання на 13,2%. Це високий показник, але цілком досяжний, якщо будуть впроваджені комплексні рішення для стимулювання попиту та розширення нових споживчих ринків.

В останні роки роздрібна торгівля у В'єтнамі досить швидко розвивалася як за масштабами, так і за методами розподілу. Супермаркети, торгові центри, магазини товарів швидкого харчування, електронна комерція та сучасні логістичні системи набувають все більшого розвитку, сприяючи ефективному зв'язку між виробництвом та споживанням.

Крім того, уряд також запровадив багато політик для просування внутрішнього ринку, стимулювання споживчого попиту та підтримки бізнесу в розвитку його систем розподілу. Це важлива основа для роздрібних підприємств, щоб вони могли продовжувати розширювати свій ринок у майбутньому.

- На вашу думку, які переваги та виклики стоять перед роздрібним ринком Ханоя?

Пані Тран Тхі Фуонг Лан: Ханой має багато переваг для розвитку торгівлі, роздрібної торгівлі та сфери послуг. Місто має велике населення, високу купівельну спроможність, швидко зростаючу кількість туристів та значні інвестиції в комерційну інфраструктуру.

Наразі сучасна система роздрібної торгівлі Ханоя займає значну частку національного ринку та швидко розширюється в приміські райони та нові житлові зони. Електронна комерція підтримує високі темпи зростання протягом останніх кількох років, створюючи ефективний додатковий канал збуту для бізнесу.

Ще однією перевагою є те, що в Ханої є велика кількість ремісничих сіл з багатьма продуктами OCOP, регіональними спеціалізованими виробами та традиційними ремеслами з високою культурною цінністю. Це не лише джерела товарів для споживання, а й туристичні продукти та враження, які можуть генерувати додатковий дохід для сфери послуг.

Крім того, протягом багатьох років місто підтримувало міцні регіональні зв'язки, пов'язуючи місцеві спеціалізовані продукти та продукти OCOP (One Commune One Product) із сучасними системами дистрибуції. Роздрібні підприємства також активно впроваджували численні рекламні програми та ініціативи щодо враження від покупок, щоб стимулювати споживчий попит.

Однак ринок все ще стикається з багатьма викликами. Купівельна спроможність у певні періоди демонструє ознаки уповільнення через зростання цін на паливо та вартості життя. Конкурентний тиск з боку електронної комерції та сучасних моделей роздрібної торгівлі зростає.

Крім того, розвиток центрів для демонстрації традиційних ремесел та ініціатив OCOP (Одна комуна – один продукт) відбувається повільно; розвиток електронної комерції нерівномірний між міськими та сільськими районами. Якість туристичних послуг також неоднакова, тоді як середні витрати іноземних туристів у Ханої залишаються значно нижчими, ніж у багатьох інших містах регіону.

Не можна стимулювати попит лише акціями.

– Чи можете ви запропонувати ключові рішення для стимулювання споживання та досягнення цільових показників зростання роздрібної торгівлі у 2026 році?

Пані Тран Тхі Фуонг Лан: Найважливіше — це продовжувати вдосконалювати механізми та політику для створення сприятливого бізнес-середовища для підприємств.

Асоціація рекомендує продовжувати реформи адміністративних процедур, підтримувати бізнес у доступі до капіталу, бізнес-приміщень та цифрової трансформації; водночас зберігаючи стабільну політику щодо податків, зборів та логістики для підтримки споживання. Зокрема, необхідно продовжувати зниження ПДВ на 2% у 2026 році та наступних роках; скорочуючи час обробки заявок на інвестиції, будівництво, пожежну безпеку, відкриття торгових точок та реєстрацію рекламних програм.

Міністерству промисловості і торгівлі також необхідно найближчим часом завершити розробку планів розвитку моделей аутлетів та магазинів безмитної торгівлі, а також переглянути правила, що стосуються управління та розвитку ринків.

Однак стимулювання споживчого попиту сьогодні не може покладатися виключно на рекламні акції. Споживачі дедалі більше стурбовані враженнями від покупок, якістю обслуговування та зручністю. Тому роздрібні підприємства повинні змінити свій підхід, поєднуючи шопінг з розвагами, культурою та туризмом.

Ханою потрібно розширювати нові споживчі простори, такі як пішохідні вулиці, нічні магазини, вулиці з їжею та торгові центри, у поєднанні з культурним досвідом. Ця тенденція довела свою ефективність у багатьох країнах і може допомогти збільшити витрати як туристів, так і мешканців.

Крім того, необхідно зміцнити зв'язок між туристичною та роздрібною торгівлею, традиційними ремісничими селами та місцями культурного досвіду. Коли туристи приїжджають до Ханоя, якщо вони відвідують його лише без створення мережі магазинів, ресторанів та розваг, буде дуже важко збільшити доходи від послуг.

Цифрова трансформація створить новий імпульс для роздрібної торгівлі.

– Яку роль відіграватиме цифрова трансформація у зростанні роздрібної торгівлі в найближчий період, пані?

Пані Тран Тхі Фуонг Лан: Це буде дуже важливим фактором зростання для роздрібної торгівлі в найближчий період.

Пані Тран Тхі Фуонг Лан, президент Асоціації роздрібних торговців В'єтнаму. Фото: Нгуєн Хань

Пані Тран Тхі Фуонг Лан, президент Асоціації роздрібних торговців В'єтнаму. Фото: Нгуєн Хань

Роздрібні підприємства зараз конкурують не лише за ціну, а й за технології, дані та здатність персоналізувати клієнтський досвід. Тому застосування штучного інтелекту, великих даних, безготівкових платежів та омніканальної роздрібної торгівлі стане неминучим трендом.

Ханою необхідно підтримувати бізнес у розвитку розумної логістичної екосистеми, просувати багатоканальні моделі роздрібної торгівлі та створювати платформи електронної комерції спеціально для продуктів OCOP та традиційних ремісничих виробів.

Зокрема, традиційні ремесла та продукти OCOP (One Commune One Product – Одна комуна – Один продукт) слід визначити як один з ключових факторів стимулювання внутрішнього споживання. Це не лише економічні продукти, а й культурні, туристичні та унікальні досвідні продукти столиці.

Коли туристи відвідують ремісничі села, їхні витрати виходять за рамки покупок і включають проживання, харчування, транспорт та інші послуги, пов'язані з екскурсіями. Це може створити «подвійне зростання», збільшивши як роздрібні продажі, так і доходи від туризму.

Тому Ханою необхідно прискорити розвиток виставкових залів продукції OCOP, пов'язаних з туризмом; підтримувати бізнес у прямих трансляціях продажів, відстеженні, дизайні упаковки та підключенні до сучасних систем дистрибуції.

Дякую, пані!

2026 рік буде не лише роком прискореного зростання, але й періодом реструктуризації сектору роздрібної торгівлі в напрямку модернізації, цифровізації та сталого розвитку. Якщо рішення щодо стимулювання споживчого попиту, цифрової трансформації, розвитку високоякісного туризму та покращення інвестиційного та бізнес-середовища будуть впроваджені синхронно, Ханой зможе повністю підтримувати загальний темп зростання роздрібної торгівлі на рівні 12-13%, водночас значно збільшуючи доходи від послуг та туризму. Завдяки цьому столиця продовжуватиме утверджувати свою роль як головного торговельного та сервісного центру на півночі та одного з важливих полюсів зростання країни.

Джерело: https://congthuong.vn/kich-cau-tieu-dung-can-tao-them-khong-gian-mua-sam-moi-458047.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Учні початкової школи з району Льєн Т'єу, Дананг (колишній), вручили квіти та привітали Хюїнь Тхі Тхань Тхуй з перемогою у конкурсі "Міс Інтернешнл 2024".

Учні початкової школи з району Льєн Т'єу, Дананг (колишній), вручили квіти та привітали Хюїнь Тхі Тхань Тхуй з перемогою у конкурсі "Міс Інтернешнл 2024".

Я обираю НЕЗАЛЕЖНІСТЬ

Я обираю НЕЗАЛЕЖНІСТЬ

Традиційні змагання з товчення рису на культурному фестивалі.

Традиційні змагання з товчення рису на культурному фестивалі.