Правдиві слова з лісу

Слідкуйте за газетою Gia Lai на Новини Google

Південний Північний В'єтнам
Північні жінки
Південні жінки
Південний В'єтнам

(GLO) - Іноді я думаю, якби я відмовився від усього, що маю, просто щоб повернутися до лісу, які щирі слова я б висловив?

Туга за лісом «дражнила» мене після повернення, супроводжувана щирими словами. Раптом я відчув дивне ворухання всередині себе, ніби міг залишити позаду всі життєві турботи, залишивши лише себе з лісом, його рослинами, деревами та тваринами.

Тихого пообіддя я довго сидів під деревом, слухаючи шелест гірського вітру та щебетання птахів. Потім удалині я побачив смуги золотого сонячного світла, а ще далі — безтурботні, прохолодні дерева. Я назвав їх «щасливими лісовими деревами», як назва фільму, який показували по в'єтнамському телебаченню.

Với nhiều người, tìm về với rừng là để lắng nghe những lời chân thật. Ảnh: Minh tiến

Для багатьох повернення до лісу означає почути правду. Фото: Мінх Тьєн

Тож, коли я вирішив поїхати на мотоциклі до офіцерів, які чергували на станції управління лісовою охороною, розташованій глибоко в лісі Кон Вон II (район Кбанг), я надів навушники, щоб послухати музику, щоб підняти собі настрій та відновити рішучість. Пронизливий голос Ден Вау лунав у його музичному відео "Музика лісу".

Коли лісники дізналися про мій намір, вони порадили мені почекати сонячного дня. Вони сказали, що зараз йде дощ, дороги слизькі, і це найвіддаленіша, найізольованіша та найважче дістатися станція. Вони також сказали, що якщо я все ще хочу піти до лісу цієї пори року, мені слід вирушити трохи раніше, бо ті, хто вирушає пізно, часто стикаються з дощем. Я слухав і казав «так», але був рішуче налаштований йти. Як вони й казали, довга подорож була безлюдною, лише зрідка траплялися зустрічі з людьми, які поверталися з роботи в лісі. Коли машина почала підніматися на пагорб, лісовий дощ линув як з води, затьмарюючи все навколо.

Я сиділа під покровом червоного листя. Лісове листя здавалося шумним, але водночас мовчазним. А під кожним деревом, здавалося, ніби воно тримало правдиві слова. Раптом ілюзорні образи дитинства нахлинули на мене. Я згадала себе 30 років тому. Маленьку дівчинку, яка, через роки після того, як покинула село та ліс, все ще з ніжністю згадувала старе місце, яке любила. Я згадала самотню хатину на узліссі вечорами, її самотню постать на вітрі та в тумані. Я згадала безкрайній простір білих квітів, що майорів у повітрі вздовж стежки, якою мої друзі йшли до лісу, щоб зібрати дрова та нарвати бамбукові пагони. Іноді цей спогад повертає мене до чистоти душі, даючи мені сили подолати притаманний смуток і втому сутінків.

Я пам'ятаю, як насолоджувалася стоянням під деревами, спогляданням сонячного світла, що пробивалося крізь листя, його падінням на моє волосся, слуханням шепоту історій, що розповідали дерева. Слуханням правдивих слів лісу, але водночас відчуттям передчуття. Це була подорож між мрією та реальністю, до місця духовної чистоти. Час від часу у снах мене переслідують неосяжні, глибокі зелені ліси, згорблені спини, що несуть оберемки продуктів, старанно виходять з лісу. Я не знаю, коли це сталося, але ліс мене зачарував.

Під пологом лісу, з його безкінечними, дивовижними кольорами хлорофілу та мінливими відтінками листя, я відчув потребу бути чесним із собою. Я був достатньо чесним, щоб знову споглядати захват і захоплення, які я відчував, коли ліси залишалися голими. Потім, випадково зустрічаючись, я час від часу виявляв, що вони забарвлювалися в величезні жовті та червоні кольори під час зміни пір року. Вони ворушилися сповненими яскравої енергії, готові вибухнути новим листям.

Пізніше мені випала нагода знову відвідати район бази Кронг. Мій друг зустрів мене, пообіцявши захопливий похід лісом, відвідати первісний ліс прямо поруч із його селом. Піднявши голову, я побачив величні стародавні дерева. Зелень безкінечно простягалася перед моїми очима. Рідко де знайдеться місце з такою гарною стежкою в ліс, де стільки величних дерев гойдається на вітрі.

Ти привів мене відвідати дерево, що вшановує перші дні війни опору. Я торкнувся шорсткої, мозолистої кори палісандра, його текстура була шорстка на долоні. А трохи вище моєї голови була опукла ділянка плоті дерева з великим отвором посередині. Це був слід від осколка, що застряг під час лютих років війни.

Я йшов крізь маленькі струмки, крізь прохолодні, зелені пологові масиви лісу. Вище височів стародавній ліс. Ліс зберіг землю, зберігаючи спокій у маленькому селі після незліченних стихійних лих. Мій друг повернувся до мене і сказав: «Іди повільно, щоб почути дихання лісу». Кожен крок був таким же тихим, як дотик кожної травинки. Ти рухався дуже легко, час від часу зупиняючись, дивлячись на щось у пологових масивах, прислухаючись, а потім шепочучи собі під ніс.

Я пам’ятаю, як поет Роберт Лі Фрост колись сказав: «У лісі багато стежок, і ми обираємо ту, що не прокладена на мапі». Я зрозумів урок: ліс, як і люди, не має правдивіших слів, ніж керівництво серця. Чим старшим і безпліднішим стає ліс, тим більше він потребує глибоких почуттів від серця. Звичайно, для кожної людини жодні правдиві слова не триватимуть вічно, якщо ліс перестане бути священним царством землі та рослинності, де чесні слова, звернені до лісу, вічно резонуватимуть.

Джерело