Особлива колискова для мого онука.

Маленькій Бі лише кілька місяців, вона ще дуже маленька, тому її режим сну ще не стабільний, і вона часто плаче вночі. Щовечора бабуся тримає її на руках, ніжно заколисує та співає знайомі колискові: «Навіть якщо дерев'яний місток прибитий цвяхами, важко перейти хисткий бамбуковий місток...»

Її колискові були теплими та солодкими, заспокоювали Бі та допомагали їй зануритися у спокійні сни. Для неї колискові були не просто способом заспокоїти онука, а й вираженням безмежної любові, ниткою, що сполучає два покоління.

Фото: ГК

Одного дня бабуся була зайнята і не могла заколисувати Бі, як завжди, тому вона попросила дідуся про допомогу. Він трохи розхвилювався, бо ніколи раніше не заколисував свого онука. Він не знав, що заспівати, щоб допомогти дитині заснути. Ніжні, солодкі колискові, які зазвичай співала бабуся, були не його сильною стороною. Подумавши трохи, він раптом згадав таблицю множення, яку вивчив напам'ять з дитинства. Не вагаючись, він почав співати: «О, ох, два рази по одному буде два, два рази два буде чотири, два рази три буде шість... О, ох, три рази по одному буде три, три рази два буде шість... О, ох, ох...»

Його колискова була не такою мелодійною, як її, але повільною, ритмічною і несла теплий, заспокійливий тон люблячого дідуся. Дивно, але маленька Бі, яка плакала, раптом замовкла, її очі були напівзаплющені, і вона поринула в мирний сон. Дідусь був одночасно здивований і зрадів; він ніколи не уявляв, що таблиця множення може бути такою ефектною колисковою! Дивлячись на свою онуку, що міцно спала в нього на руках, він щасливо посміхнувся, його серце переповнювалося любов'ю.

Коли моя бабуся повернулася додому і почула, як дідусь розповідав історію про те, як він заколисував немовля за допомогою таблиці множення, вона розреготалася.

- Мій онук знатиме таблицю множення напам'ять ще до дитячого садка!

Дідусь теж посміхнувся. Хоча він не був так знайомий із заспокійливими колисковими, як бабуся, він знайшов свій власний спосіб заспокоїти свого онука. Чи то таблиця множення, чи традиційна колискова, і хоча спосіб, яким вони заспокоювали свого онука, міг відрізнятися, важливо було, щоб любов бабусі та дідуся до свого онука залишалася повною та теплою.

З того дня, коли бабуся була зайнята, дідусь продовжував заколисувати Бі по-своєму. І щоразу Бі слухняно засинав під заспокійливий звук дідусевої таблиці множення.

Маленька Бі точно не пам'ятатиме цих колискових, коли виросте, але любов до бабусі й дідуся залишиться з нею на все життя, теплим якорем у її душі.

Нгуєн Тхань Там

Джерело: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202504/loi-ru-chau-dac-biet-8d903e2/