
Виставка «Країна спогадів» у Провінційному музеї Куангчі не лише демонструє 110 ескізів, а й відкриває простір для публіки, щоб заново відкрити історію крізь призму митців, які жили та створювали мистецтво саме в цьому розбитому війною регіоні.
Коли кожен мазок пензля — це свідчення
Колекція художника Нгуєна Ван Нгуєна особливою не тому, що роботи існують вже понад півстоліття, а тому, що їх було намалювано саме в розпал запеклих воєнних років у Куангчі та Куангбіні (колишньому).
Художник не стояв осторонь і не спостерігав, не згадуючи події; натомість він жив безпосередньо серед солдатів і цивільних, подорожуючи ключовими районами війни, щоб зафіксувати кожну мить простими мазками пензля. Саме це перетворило кожну картину на «візуальний щоденник», достовірно зберігаючи подих епохи, яка ніколи не повториться.

Дивлячись на витвір мистецтва «Транспортування поранених річкою Кьєнзянг», глядачі можуть побачити зображення лікарів та медсестер, які переносять поранених солдатів через річку серед бомб та куль, а також відчути мовчазну жертву логістичних сил під час війни.
У фільмі «Північна станція зв'язку Куангчі» це була ціла система окопів, тунелів і таємних поромних переправ, де кожен вантаж і кожен солдат безшумно перетинали лінію фронту, створюючи рятівний круг поля бою. Або у фільмі «Транспортування боєприпасів на острові Кон Ко» важкі кроки солдатів на острові на передовій зображували волю захищати суверенітет навіть у найжорстокіші дні.
Серед зображень бойових дій перемежовуються зображення народу Ван К'ю, який наполегливо працює, та людей у звільнених районах, які повертають землю, вирощують рис та відбудовують своє життя. Ці уривки показують, що війна — це не лише звуки пострілів, а й воля до життя та віра, яка дозволяє людям долати втрати.

За словами керівників музею провінції Куанг Трі, найбільша цінність виставки полягає в тому, щоб повернути ці ескізи до тих самих місць, де вони були створені. Кожна робота не лише відображає історичний період бойових дій у зоні Куанг Трі - Куанг Бінь, але й слугує цінним джерелом документації, доповнюючи автентичні уявлення про війну мовою живопису.
Виставлення колекції в Куанг Трі також є способом наблизити історію до громадськості, особливо до молодого покоління, через емоційно насичені образи, а не лише цифри та події.
Мистецтво збереження спогадів.
За словами художника Нгуєна Луонга Сао, вагомість виставки надає не лише художня якість робіт, а й той факт, що ці ескізи були зроблені прямо посеред поля бою, де художник був одночасно свідком і творцем.
«Наразі не так багато художників, подібних до Нгуєн Ван Нгуєн, які безпосередньо створювали витвори мистецтва під час війни опору. Тому кожен ескіз — це не лише витвір мистецтва, а й цінний історичний артефакт, що правдиво відображає людей і життя під час війни з точки зору тих, хто пережив це на власні очі».

Цінним є те, що сьогодні молоде покоління має можливість отримати доступ до цих оригінальних робіт та оцінити їх, зрозуміти, що за кожним штрихом олівця та кожним простим відтінком стоїть цілий історичний період, сплачений кров’ю, сльозами та жертвами.
«Це цінність, яка з часом стає ще більш особливою, адже жодна репродукція не може замінити емоційність та автентичність ескізів, намальованих прямо посеред диму та вогню війни», – сказав художник Сао.
Вчитель мистецтва Буй Фуонг також вважає, що виставка пропонує учням зовсім інший підхід до історії. У той час як підручники допомагають їм зрозуміти події, ескізи допомагають їм відчути людей під час війни.
За допомогою простих штрихів олівцем учні можуть уявити собі труднощі солдатів, стійкість людей у зонах бойових дій та зрозуміти, що сьогоднішній мир був куплений незліченними жертвами попередніх поколінь. Саме цю емоцію не кожен урок може повністю передати, зазначила пані Фуонг.

Після більш ніж 50 років багато картин пожовтіли, а акварелі з часом вицвіли. Але чим старшими вони стають, тим більше нагадують глядачам, що це не просто спогади, переказані після війни, а й фрагменти історії, збережені в той самий момент, коли вони відбулися.
«Царство спогадів» – це водночас і художня виставка, і подорож мистецтва, щоб продовжувати виконувати свою місію збереження національної пам’яті, гарантуючи, що минуле не дрімає в музеях, а продовжує вести діалог із сьогоденням через позачасові штрихи олівця.
2 липня Провінційний музей Куангчі представив 110 ескізів та картин художника Нгуєна Ван Нгуєна, відібраних з колекції майже 150 робіт, яку він подарував Музею Хошиміна в Хюе у 2024 році.
Більшість робіт були створені в провінціях Куангчі та Куангбінь у період 1970-1975 років, безпосередньо документуючи життя та боротьбу солдатів та людей у зоні бойових дій.
Джерело: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/mien-ky-uc-nhung-net-chi-giu-lai-lich-su-242327.html








