Причинно-наслідковий зв'язок та синівська шанобливість між батьками та дітьми.

За словами Іхари Сайкаку, між батьками та дітьми завжди існує причинно-наслідковий зв'язок. Якщо батьки хочуть, щоб їхні діти поважали синівську шану, вони повинні жити чесно та навчати своїх дітей того, що є правильним і справедливим.

Споглядання місяця — традиційний японський друк на дереві. (Ілюстративне зображення: JP)

Іхара Сайкаку (1642-1693) був провідним японським поетом і романістом 17 століття. Він відіграв важливу роль у русі літературного відродження. Іхара Сайкаку, якого називали «святим поезії», міг скласти 16 рядків хайку за хвилину, чим заслужив захоплення багатьох сучасних поетів. Він був різнобічним письменником, успішним як у поезії, так і в художній літературі.

Іхара Сайкаку заклав основу для абсолютно нового жанру: «укійо-дзоші» (роман фудзьоші). Цей жанр також проклав шлях для реалістичної та популярної японської літератури. Обговорюючи романи Іхари Сайкаку про укійо-дзоші, не можна не враховувати «Двадцять неповажних вчинків ». Цей твір пропонує глибокі роздуми, розкриваючи численні соціальні порушення ранньої Японії періоду Едо.

Розмірковуючи над витоками синівської шанобливості

«Двадцять чотири приклади синівської шанобливості» – це відома китайська праця, складена Го Цзюйє за часів династії Юань. Іхара Сайкаку використав цю відому працю як контраргумент. Хоча люди часто вихваляють приклади синівської шанобливості, він заглиблюється та аналізує історії дітей, які не шанують своїх дітей, яких суспільство зневажає та засуджує. Синівська шанобливість або синівська поведінка мають свої глибинні причини.

Книга «Двадцять неповажних актів синівської шанобливості» Іхари Сайкаку. Ілюстрація: IPM.

Персонажі цієї книги — мерзенні особистості, які чинять усілякі злі вчинки та не виявляють поваги до своїх батьків. Що робить їх «неслухняними дітьми»? Саме надмірна опіка батьків заважає їм відрізняти правильне від неправильного, поступово веде їх хибним шляхом, перетворює їх на поганих людей, і, що ще гірше, призводить до втрати людської сутності.

Батьки та матері, зображені у творах Іхари Сайкаку, не знають, як бути батьками. Вони за своєю суттю злі особистості, які нехтують мораллю та етикою. Персонажі батька та матері в його творах — здебільшого злодії та безсовісні торговці, сповнені обману та хитрості. Деякі з них слабохарактерні, ліниві та вміють лише скаржитися на свою долю.

Діти є відображенням своїх батьків. Як можуть злі та мерзенні люди виховувати добрих дітей? У такому середовищі легко зрозуміти, чому діти стають бунтівними.

Неповага до батьків – це тяжкий гріх. Але перш ніж засуджувати тих, хто не шанує батьків, Іхара Сайкаку хоче, щоб читач з’ясував першопричину проблеми. Перш ніж насміхатися з цих мерзенних осіб, давайте розглянемо причини, чому вони стають поганими людьми. Якщо їх не навчити, що є правильним, а що неправильним, люди можуть збитися зі шляху. Непослух дитини часто виникає через нездатність батьків забезпечити належне виховання.

Чіткий та лаконічний стиль письма, сповнений застережливих відтінків.

«Двадцять неповажних вчинків» Іхари Сайкаку написані чітким та проникливим стилем. Він не соромиться коментувати та пропонувати власні думки та оцінки подій і дій персонажів. Звідси він залишає застереження та настанови для читачів, щоб вони уникали хибних шляхів і жили відповідно до моральних принципів.

Ця книга зібрала багато історій, записаних під час його подорожей, що створило насичене середовище та різноманітних персонажів. Від високих гір та пустелі до галасливих міст, ми можемо зустріти злих та нечесних людей усюди. Багаті чи бідні, люди можуть стикатися зі спокусами, які призводять до їхньої зіпсованості та нечесності.

Автор зайняв дуже неупереджену позицію, включивши до книги різноманітних персонажів з різних соціальних класів. За його словами, всі люди за своєю суттю добрі; саме через виховання та спосіб життя вони стають егоїстичними та злими. Якщо навчити, що є правильним і справедливим, кожен може стати добрим.

Іхара Сайкаку надавав великого значення закону причини та наслідку. За його словами, батьки є «причиною», а діти – «наслідком». Батьки, які чинять зло, сіють погане насіння і ніколи не пожнуть солодких плодів. І навпаки, батьки, які живуть доброчесно, є найбільшим уроком для своїх дітей.

Бунтівні діти завдають батькам горя та заважають їм насолоджуватися старістю; у деяких випадках вони навіть помирають у гіркотні та соромі. Це «наслідки», які люди повинні нести через «карму», яку вони посіяли. Щоб пожинати солодкі плоди, потрібно посадити здорове зерно з власної доброти.

Окрім переповідання повчальних історій та обговорення життєвих питань, Іхара Сайкаку також ретельно спостерігав за життям місцевих жителів, документуючи багато цікавих звичаїв у місцях, які він відвідував. Багато з цих звичаїв з того часу зникли.

Джерело: https://znews.vn/moi-quan-he-nhan-qua-chu-hieu-giua-cha-me-va-con-cai-post1634534.html