Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Страва, через яку у вас закінчується рис у дощовий день.

Пізньої осені центральний регіон В'єтнаму вкриває білий дощ; дощ просочує землю, вода тече занадто швидко, щоб стікати, а потім повені затоплюють сільські дороги та вулиці. Ті дні безперервних дощів викликають спогади про прості страви з овочів та рибного соусу з тих часів, коли я ще був зі своїми батьками та братами й сестрами.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng19/10/2025

images.baoquangnam.vn-storage-newsportal-2022-10-21-133760-_tnb-54729.jpg
Мариновані овочі – страва, яка змушує вас їсти менше рису в дощові дні.

Щоб забезпечити всіх сімох дітей, що підростали, та дати їм гарну освіту, моїм батькам доводилося неймовірно наполегливо працювати та бути неймовірно винахідливими. Окрім допомоги батькові в забезпеченні дітей, моїй матері також довелося відкрити невеликий продуктовий магазин вдома, щоб заробити додатковий дохід.

Окрім оптових закупівель товарів для перепродажу, моя мама часто готувала готові страви відповідно до сезону, щоб позбавити людей клопоту з приготуванням їжі після роботи в полі. 15-го та 1-го числа місячного календаря вона готувала ферментований тофу та соєвий соус для продажу у вегетаріанських стравах; у звичайні дні, з огірків, папайї та баклажанів, які були легкодоступні в саду, вона готувала мариновані огірки. Усі в моєму районі були зачаровані маринованими огірками, зробленими старанними руками моєї матері, особливо в дощові та вітряні дні вересня та жовтня за місячним календарем.

Щоб приготувати страву з маринованих анчоусів, яку люди часто називають «стравою, що змушує їсти менше рису під час дощу», моя мама має купувати анчоуси та маринувати їх у глиняних банках, починаючи з березня. Вона ретельно промиває свіжі анчоуси, зливає їх у кошик і змішує одну миску анчоусів з двома-трьома мисками солі, перш ніж покласти їх у банки та щільно закрити.

Вам також може сподобатися
Заробляючи десятки мільйонів донгів після щедрої ночі лову анчоусів.
Заробляючи десятки мільйонів донгів після щедрої ночі лову анчоусів.За сприятливого сезону багато рибальських човнів у провінції Фу Єн можуть виловити 1-2 тонни анчоусів лише за одну ніч у морі, отримуючи десятки мільйонів донгів прибутку.
Бразилія проти Норвегії: ризикована ставка Анчелотті та ключ Каземіро до закриття Хааланда.
Бразилія проти Норвегії: ризикована ставка Анчелотті та ключ Каземіро до закриття Хааланда.Щоб зупинити «монстра» Ерлінга Хаалана у 1/8 фіналу Чемпіонату світу з футболу 2026 року, тренеру Карло Анчелотті доведеться покластися на наполегливість Каземіро та здатність Бруно Гімарайнша контролювати гру.
Рибний соус Фантьєт та шлях до збереження його бренду.
Рибний соус Фантьєт та шлях до збереження його бренду.Фантхьєт — один із шести відомих регіонів країни, де виробляють рибний соус. Незважаючи на численні злети та падіння, рибний соус Фантхьєт непомітно утвердив своє становище символу в'єтнамської культури та кухні.

У сонячні дні кожен, хто заходить до мене додому, бачить десяток глиняних банок коричневого кольору, розкладених сушитися на сонці. Користуючись ясною погодою, моя мама нарізає помідори, огірки та папайю, сушить їх, промиває солоною водою та віджимає тканиною; потім вона кладе їх у скляні банки, щільно притискає та повільно вливає ферментований рибний соус.

Через тиждень моя мама виймала мариновані огірки, папайю та інші овочі з маринаду, розтирала перець чилі, часник і цукор, добре перемішувала, а потім упаковувала їх в окремі пакети, щоб продавати людям. Миска з маринованим овочем виглядала привабливо на тлі білого кольору огірків, папайї та часнику, світло-зеленого кольору динь і червоного кольору перцю чилі…

Наберіть миску гарячого рису, додайте кілька паличок варених овочів та трохи маринованих огірків і помідорів, і горщик з рисом миттєво спорожніє. У минулому, незважаючи на важку працю, страви були простими; просто білий рис з овочами та маринованими огірками вважався розкішшю.

Прості, повсякденні страви з ферментованого рибного соусу, якими колись насолоджувалася моя родина, відійшли в минуле. Дорослі зараз менше його прагнуть, бо бояться високого кров'яного тиску, а діти радіють сучасним стравам… Що ж до мене, то коли мені хочеться ферментованого рибного соусу, я можу знайти його на ринку чи в супермаркеті, але ароматного аромату та хрусткого, солонуватий смак старих часів ніде не знайти.

Вищі партійні та державні керівники надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.
Вищі партійні та державні керівники надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.У вітальних листах та посланнях з нагоди Дня незалежності США вище керівництво партії та держави В'єтнам підтвердило, що В'єтнам вважає Сполучені Штати одним зі своїх стратегічно важливих партнерів.
Вищі керівники партії та держави В'єтнаму надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.
Вищі керівники партії та держави В'єтнаму надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.У вітальних листах та посланнях з нагоди Дня незалежності США вище керівництво партії та держави В'єтнам підтвердило, що В'єтнам вважає Сполучені Штати одним зі своїх стратегічно важливих партнерів.
Зміцнення дружби між В'єтнамом та Сполученими Штатами.
Зміцнення дружби між В'єтнамом та Сполученими Штатами.3 липня, в рамках програми «Тихоокеанське партнерство – Друзі Тихого океану 2026», делегація армії США в Тихоокеанському регіоні на чолі з генерал-лейтенантом Джоелом Воуеллом, заступником командувача Тихоокеанського регіону армії США, здійснила візит ввічливості до військового командування провінції Куангчі.

Ті смаки минулого, хоч і такі далекі, досі викликають сльози на очах, коли я згадую їх. Я чую колискову з гамака рідного міста, відчуваю легкий вітерець від руки, що обмахує мене, і тужу за теплом миски рису з маринованими овочами, які колись готувала моя мама...

Джерело: https://baodanang.vn/mon-het-com-ngay-mua-dam-3306714.html

Тренди за категорією

Найбільш читане

Google Trends

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Світло на вершині Ба Куанг

Світло на вершині Ба Куанг

Світло щастя

Світло щастя

Пляж Джампінг-Рокс у Куанг Бінь: шедевр «скульптури» на березі Центрального В'єтнамського моря

Пляж Джампінг-Рокс у Куанг Бінь: шедевр «скульптури» на березі Центрального В'єтнамського моря