Огляд нематеріальної культурної спадщини в Бінь Дуонг.

Біньзионг славиться своїми процвітаючими промисловими зонами, розташованими недалеко від центру Хошиміна. Однак мало хто знає, що в Біньзионг також є багато об'єктів культурної спадщини національного рівня, що містять значну економічну та культурну цінність. На сьогоднішній день у Біньзионг визнано чотири об'єкти нематеріальної культурної спадщини: «Лакове ремесло Туонг Бінь Хіеп», «Гончарство Біньзионг», «Бойові мистецтва Тан Кхань Ба Тра» та «Фестиваль Кьєн у храмі Тан Ан». Давайте дослідимо ці об'єкти культурної спадщини разом із Heritage.

Heritage•19/05/2026

Лаковані вироби з села Туонг Бінь Хіеп, нематеріальної культурної спадщини в Бінь Дуонг.

Лакові вироби з села Туонг Бінь Хіеп є нематеріальною культурною спадщиною провінції Бінь Дуонг.
(Фото: Туристична компанія Binh Duong)

1. Лаковане ремесло Tuong Binh Hiep

Згадуючи традиційні ремесла в Бінь Дуонг, неможливо оминути увагу селом лакованих виробів Туонг Бінь Хіеп. Це традиційне ремісниче село з історією, що налічує сотні років, і воно продовжує передаватись з покоління в покоління й донині.

Село лакованих виробів Туонг Бінь Хіеп вирізняється своєю сільською, стародавньою та традиційною східноазіатською красою. Кожен витвір мистецтва не лише досягає високої якості, але й забезпечує естетичну привабливість завдяки витонченим, плавним лініям у кожній деталі, що заслужило любов і вдячність багатьох міжнародних друзів.

6 квітня 2016 року Міністерство культури, спорту та туризму офіційно визнало лакові вироби Туонг Хіеп Бінь нематеріальною культурною спадщиною провінції Бінь Дуонг згідно з рішенням № 1328/QD-BVHTTDL .

Лакові картини Туонг Хіеп Бінь є нематеріальною культурною спадщиною в Бінь Дуонг.

Художник створює лакову картину Туонг Хіеп Бінь – нематеріальної культурної спадщини Бінь Дуонг.
(Фото: Дерев'яна бібліотека)

2. Традиційне гончарне ремесло Бінь Дуонг

Починаючи з кінця 19-го та початку 20-го століть, кераміка Біньзионг була широко визнана та дуже популярна серед людей у шести провінціях Південного В'єтнаму. Вона була не лише гарної якості та універсального застосування, але й високо цінувалася за свою естетику, форми, кольори та візерунки.

Незважаючи на численні історичні потрясіння, це традиційне ремесло ще не повністю відновлено до своєї колишньої слави. Однак кілька традиційних гончарних сіл у Біньзионг все ще існують, працюючи над відбудовою та розвитком цієї галузі. 23 листопада 2021 року Міністерство культури, спорту та туризму включило традиційне гончарне ремесло Біньзионг до списку культурної спадщини Біньзионг , обіцяючи ще більший розвиток у майбутньому для відродження цього традиційного ремесла.

Кераміка з витонченими візерунками є нематеріальною культурною спадщиною в Біньзионг.

Вишукано виготовлена кераміка є нематеріальною культурною спадщиною Бінь Дуонга.
(Фото: архіви Мін Лонга)

3. Народне виконавське мистецтво Во Лам Тан Кхань Ба Тра

Бойові мистецтва Тан Кхань Ба Тра, або просто Тан Кхань Ба Тра, — це система бойових мистецтв, що належить до традиційних в'єтнамських бойових мистецтв. Її унікальна особливість полягає в тому, що її походження сягає Бінь Діня, однієї з колисок в'єтнамських бойових мистецтв.

Після вдосконалення та покращення протягом багатьох поколінь на новій землі, Тан Кхань Ба Тра тепер є не лише культурною спадщиною Бінь Дуонг , а й визнаним національною нематеріальною культурною спадщиною. Це також друге бойове мистецтво, яке отримало цей титул, після бойових мистецтв Бінь Дінь.

23 листопада 2021 року Міністерство культури, спорту та туризму включило народні знання та народне виконавське мистецтво бойових мистецтв Тан Кхань Ба Тра до списку національної нематеріальної культурної спадщини.

Бойові мистецтва Тан Кхань Ба Тра є нематеріальною культурною спадщиною в Бінь Дуонг.

Традиція бойових мистецтв Тан Кхань Ба Тра є нематеріальною культурною спадщиною в Бінь Дуонг.
(Фото: Газета «Етнічні меншини та розвиток»)

4. Фестиваль Кі Єн у храмі Тан Ан

Фестиваль Кьєн у громадному будинку Тан Ан у місті Тху Дау Мот виник разом із процесом меліорації земель та заселення на початку 19 століття. Навіть через понад 200 років це свято все ще проводиться щорічно з 14 по 16 листопада за місячним календарем, щоб вшанувати пам'ять предків, які зробили свій внесок у меліорацію земель та заснування села.

Навіть сьогодні общинний будинок Тан Ан зберігає архітектурний стиль та естетику старого південнов'єтнамського общинного будинку, а також більшість традиційних культурних заходів та богослужінь сільського общинного будинку. Тут також досі зберігається Королівський указ імператора Ту Дика.

21 липня 2022 року Міністерство культури, спорту та туризму визнало «Фестиваль Кьєн у громадському будинку Тан Ан» національною нематеріальною культурною спадщиною .

Фестиваль Кьєн у громадському будинку Тан Ан є нематеріальною культурною спадщиною в Бінь Дуонг.

Заходи на фестивалі Кьєн у громадському будинку Тан Ан – нематеріальній культурній спадщині в Бінь Дуонг.
(Фото: Газета «Етнічні меншини та розвиток»)

Збереження та розвиток нематеріальної культурної спадщини в Бінь Дуонг має не лише історичне значення, але й розвиває економічний потенціал і відіграє важливу роль у розвитку туризму в провінції.

Джерело: https://heritagevietnamairlines.com/diem-qua-cac-di-san-van-hoa-phi-vat-the-o-binh-duong/