75 років – заклик дядька Хо до наслідування все ще резонує. Цього червня виповнюється 75 років із дня Заклику Президента Хо Ши Міна до патріотичного наслідування (11 червня 1948 р. – 11 червня 2023 р.). Минуло 75 років, але його заклик до наслідування залишається таким же цінним, як і завжди, завжди є об'єднуючим гаслом, надихаючи та мотивуючи в'єтнамський народ прагнути наслідування, вносячи свої сили та ресурси у справу розбудови та захисту країни. З цієї нагоди «Газета та громадська думка» представляє серію статей: «75 років – незмінний гучний заклик Президента Хо Ши Міна до наслідування». |
Рух емуляції має на меті «допомогти подолати всі труднощі та ворожі змови для досягнення остаточної перемоги».
У серпні 1945 року Серпнева революція завершила майже 100-річне колоніальне панування французьких та японських фашистів на S-подібній землі В'єтнаму. 2 вересня 1945 року була створена Демократична Республіка В'єтнам, перша робітничо-селянська держава в Південно-Східній Азії. В'єтнам, який раніше був невідомий на карті світу , став вільною та незалежною державою, його трудящий народ звільнився від рабства та страждань, ставши громадянами вільної та незалежної країни.
Президент Хо Ши Мін сердечно зустрівся з делегатами Національного конгресу героїв та борців за перемогу в сільськогосподарському секторі та секторі біржі праці в Ханої 23 травня 1957 року. Фото: VNA
Але поряд із цією величезною радістю були незліченні важкі випробування: внутрішні вороги, зовнішні загарбники, голод та неписьменність. Побудова уряду для захисту досягнень революції була ситуацією, коли «тисяча фунтів висить на волосині». Цей складний контекст вимагав понад усе волі та рішучості народу. Визнаючи це, а також щоб заохотити та мотивувати всю партію, весь народ і всю армію до успішного проведення тривалої, всеохоплюючої та міжнародної війни опору, за ініціативою президента Хо Ши Міна 27 березня 1948 року Центральний Комітет партії видав директиву про початок руху патріотичного змагання, в якій зазначалося: «Мета патріотичного змагання полягає в тому, щоб забезпечити швидку перемогу у війні опору та швидке досягнення відбудови».
1 червня 1948 року президент Хо Ши Мін підписав Указ № 195 про створення Комітету руху патріотичного змагання на чолі з товаришем Тон Дик Тхангом. Указ, що складався з шести статей, передбачав створення комітетів руху патріотичного змагання від центрального рівня до регіонального, провінційного, районного та комунального, а також склад цих комітетів та покладені на них завдання.
11 червня 1948 року, на честь 1000-річчя війни опору у Південному В'єтнамі, президент Хо Ши Мін закликав до патріотичного наслідування, започаткувавши загальнонаціональний рух патріотичного наслідування, щоб заохотити співвітчизників та солдатів підтримувати традиції патріотизму, виконувати невідкладні завдання проти голоду, неписьменності та іноземних загарбників, а також вносити ресурси та працю у справу національного будівництва та оборони. «Таким чином: війна опору неодмінно переможе. Національне будівництво неодмінно досягне успіху». За його словами, патріотичне наслідування допоможе нам подолати всі труднощі та ворожі змови для досягнення остаточної перемоги.
Потужний та переконливий заклик до дії.
На думку багатьох дослідників, Заклик президента Хо Ши Міна до патріотичного наслідування – це справді потужна та переконлива «прокламація», написана лаконічним, чітким та лаконічним стилем, який легко зрозуміти, запам’ятати та втілити в життя. Мова зрозуміла, проста та без прикрас, містить багато глибоких ідей щодо патріотичного наслідування. У межах відносно невеликого словникового запасу президент Хо Ши Мін всебічно розглянув питання, що потребували цілеспрямованого керівництва та організації для реалізації руху патріотичного наслідування, від його мети до ролі, значення, вимог, змісту, методів, сил, результатів та широкого впливу.
Заклик президента Хо Ши Міна до патріотичного наслідування.
На самому початку Заклику до дії президент Хо Ши Мін заявив: «Мета патріотичного наслідування — викорінити голод, неписьменність та іноземне вторгнення». Всього 10 слів допомогли президенту Хо Ши Міну перейти від глибокого аналізу та оцінки трьох «лих» — голоду, неписьменності та іноземного вторгнення, — які загрожували існуванню новоствореного, молодого революційного уряду, до пропозиції трьох невідкладних завдань, які необхідно вирішити: викорінення голоду, неписьменності та іноземного вторгнення. Президент Хо Ши Мін також чітко заявив, що основна увага має бути зосереджена на першочерговому викоріненні голоду, щоб забезпечити добробут народу, наголосивши , що «для досягнення великих справ потрібен повний шлунок». Далі, основна увага має бути зосереджена на викоріненні неписьменності, щоб забезпечити «грамотність усього населення», лише тоді вони зможуть займатися продуктивною працею та боротися з іноземними загарбниками. Як тільки вони матимуть їжу та грамотність, вони матимуть сили швидко перемогти французьких колонізаторів.
За метою слідує «метод наслідування». Президент Хо Ши Мін чітко та лаконічно сформулював це вісьмома словами: «спокладаючись на: силу народу, дух народу, щоб створити: щастя для народу».
Щодо мети руху за наслідування, президент Хо Ши Мін чітко заявив: «Будь-хто, чи то вчений, фермер, робітник, торговець чи солдат, яку б роботу він не виконував, повинен конкурувати один з одним». Він вимагав, щоб наслідування здійснювалося терміново та ефективно, не просто для того, щоб робити речі швидко, не звертаючи уваги на якість, а щоб робити їх швидко, забезпечуючи хорошу якість, і водночас створюючи більше багатства для суспільства – «роблячи багато».
Зокрема, у своєму зверненні президент Хо Ши Мін одразу нагадав усім: «Обов’язок кожного громадянина В’єтнаму, незалежно від його професії — чи то вчений, фермер, робітник, торговець чи солдат — змагатися один з одним»; «Кожен громадянин В’єтнаму, незалежно від віку, статі, багатства чи соціального становища, повинен стати бійцем на передовій: військовій, економічній, політичній та культурній. Втілюючи гасло: «Всі люди чинять опір, всеохоплюючий опір. У патріотичному русі змагання ми одночасно чинимо опір і будуємо націю»». Таким чином, сила змагання величезна, незалежно від походження, віку чи професії — «незалежно від віку, статі, багатства чи соціального становища»... Кожен несе відповідальність за участь у русі змагання в усіх сферах з духом як опору, так і розбудови нації. Він стверджував: «Коротше кажучи, кожен змагається, кожен бере участь у опорі та розбудові нації». Рух є активним. Патріотичне змагання вкоріниться та пошириться на всі аспекти та всі верстви народу».
Зрештою, президент Хо Ши Мін наголосив на «досягненнях» наслідування наступним чином: «Усе населення матиме достатньо їжі та одягу. Усе населення буде грамотним. Уся армія матиме достатньо їжі та зброї, щоб знищувати іноземних загарбників. Уся нація буде єдиною та повністю незалежною. Таким чином, ми досягнемо: Національної незалежності. Прав і свобод народу. Щастя народу».
Також 11 червня 1948 року президент Хо Ши Мін написав листа, в якому висловив похвалу багатьом видатним особистостям, таким як солдат Тран Ван Дьєн, «герой, який боровся з мінами»; пан Нгуєн Ван Дан, « літній чоловік, який все ще старанно навчався та склав іспит, посівши перше місце серед людей похилого віку» ; пані Фам Тхі Фуонг, яка активно брала участь у програмі навчання грамоті дорослих; та пані Фам Тхі Ті, яка посіла друге місце на національному іспиті з мови.
Рік потому, 11 червня 1949 року, в інтерв'ю репортеру газети «Куу Куок», відповідаючи на запитання про святкування народом свого дня народження, президент Хо Ши Мін сказав: « Найціннішим подарунком для мене є повідомлення про досягнення в Патріотичному русі змагання, такі як: солдати та ополчення, які змагаються у знищенні ворога; співвітчизники, які змагаються у збільшенні виробництва та навчанні; урядовці та масові організації, які змагаються у покращенні своїх методів праці; землевласники, які змагаються у зменшенні орендної плати за землю та пожертвуванні землі; жінки, які змагаються у добровільній участі у внесках коштів на опір; діти, які також з ентузіазмом змагаються; люди на окупованих ворогом територіях, які тихо, але славно змагаються в опорі; та закордонні співвітчизники, які також змагаються в опорі в багатьох формах». Він додав: «Але я впевнений, що цей дар — лише мала частина; якщо наші співвітчизники та солдати продовжуватимуть боротьбу, я отримаю набагато більший дар, дар під назвою: повна перемога в Генеральному контрнаступі».
Ха Ань
Джерело






Коментар (0)