Невблаганне сонце та вітер пече моє серце.

.

Я покинув місце миру та спокою .

Вдень не було ні летючого піску, ні різкого сонячного світла.

Чути було лише ледь помітний аромат стиглого драконового фрукта.

Зі складеними руками, прощальні слова, сповнені аромату.

Піщані дюни все ще там.

Безмежний океан спогадів, який відмовляється бути заповненим.

У В'єне вітер дме з моря.

Співаючи стару пісню, вітаючи кожен човен, що стає на якір у тихій гавані.

Земля Там Фан не може втриматися.

а залиті сонцем дороги несуть на собі зношені сліди дитячих сандалій.

Голос продавця, який продавав тістечка у формі півмісяця, досі чути.

Післяобіднє світло повільно пливе за вікном.

Я звернув із звивистої вулички.

Зібрані разом зі співом цикад зі старої сільської школи

Упаковано відповідно до солоного смаку рибного соусу та креветкової пасти.

ніжними словами моєї матері:

«Не забувай свого коріння, дитино моя».

Суша Там Фан

Але людська природа лагідна.

як мотузка, обв'язана навколо драконового фрукта

Я думав, що воно розхлябане...

які затягують

Навіть якщо одного дня я буду деінде

Навіть якщо вони розмовляють з іншим акцентом.

одягнути іншу сорочку

але в холодному, далекому сні

Вітер з Фантхієта все ще дме.

Пісок досі віє у сонячному світлі моєї батьківщини.

Печіння постійно гризе моє серце.

Джерело: https://baobinhthuan.com.vn/nang-gio-khong-ngung-rat-bong-tim-130625.html