Netflix видалив фільм, що містив незаконну карту з «дев'ятипунктирною лінією».

10 липня фільм «Політ до тебе» було видалено з Netflix на прохання Департаменту кіно В'єтнаму. Однак, як і багато фільмів, у яких раніше було виявлено незаконну карту «дев'ятипунктирної лінії», «Політ до тебе» більше не доступний на Netflix у В'єтнамі, але продовжує показуватися в інших країнах.

Раніше телекомунікаційна корпорація FPT видалила фільм з усіх платформ та розмила карту з незаконною «лінією з дев'яти пунктирів» перед його показом.

Фільми, що містять незаконну карту «дев'ятипунктирної лінії», були видалені з Netflix у В'єтнамі.

9 липня вдень Департамент кінематографії надіслав офіційного листа № 870/DA-VP до Netflix та офіційного листа № 871/DA-VP до акціонерної компанії FPT Telecom з проханням вилучити фільм «Політ до тебе».

Вивчення 39 епізодів популярного серіалу Netflix «Плинь за вітром» показало, що «лінія з дев'яти пунктирів» (або «лінія коров'ячого язика») з'являється на карті в численних сценах.

Зокрема, це стосується епізодів 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27 та 38. У 30-му епізоді чітко видно «лінію з дев'яти пунктирів» з 2 хвилини до 2 хвилин 3 секунд. Крім того, у 18-му епізоді є діалоги та субтитри, в яких йдеться: «Одного дня ця карта досягне багатьох місць по всьому світу » з 41 хвилини 18 секунд до 41 хвилини 55 секунд.

«Зображення дев’ятиштрихової лінії та змісту в діалогах і субтитрах, як зазначено вище у фільмі, є неправильним, порушує національний суверенітет В’єтнаму та порушує положення пункту d, пункту 1, статті 9 Закону про кіно № 05/2022/QH15», – наголосив Департамент кіно у своєму офіційному листі до Netflix.

Результати огляду та перевірки показують, що акціонерна компанія FPT Telecommunications розмила зображення карти в багатьох сценах драми «Плутаючи з вітром» в епізодах 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 30 та 38.

Однак Департамент кінематографії В'єтнаму стверджував, що зміст фільму був неточним і порушував національний суверенітет В'єтнаму, що робить його непридатним для розповсюдження у В'єтнамі.

До виходу фільму «Політ до тебе» було виявлено, що серія телевізійних драм китайського виробництва містила незаконну карту «дев'ятипунктирних ліній»: «Лід і полум'я», «Ти моя гордість», «Одне життя, один світ», «Нашій теплій молодості» тощо.

«В’єтнамська аудиторія дуже бурхливо реагує щоразу, коли виявляє фільм із незаконною «лінією з дев’яти пунктирів». Вона закликає до бойкоту цих фільмів, але їх продовжують показувати на піратських веб-сайтах та платформах за кордоном».

Netflix також довелося видалити з В'єтнаму серіал «Пані секретар» та вирізати сцени з серіалу «Нашій теплій молодості». Були виявлені та заборонені у в'єтнамських кінотеатрах не лише телесеріали, а й деякі кінофільми, які містили незаконну «лінію дев'яти рисок».

Фільм "Мисливець за старожитностями" заборонили до показу у В'єтнамі.

Зовсім недавно у В'єтнамі було заборонено фільм «Барбі». Національна рада з класифікації та оцінки фільмів визнала, що фільм «Мисливець за скарбами» містить «лінію з дев'яти пунктирів», тому Департамент кіномистецтва В'єтнаму заборонив його показ. Фільм «Маленький сніговик» також було припинено до показу через виявлення «лінії з дев'яти пунктирів», вбудованої у фільм...

Джерело: https://nld.com.vn/van-nghe/netflix-da-go-phim-co-duong-luoi-bo-phi-phap-20230710163420167.htm