Колись давно жила-була мати.

Писати про мою матір, розповідати історію моєї матері – це те, що жодне перо чи слова не можуть повністю передати. Моя мати чудова у своїй простій, невибагливій формі.

«Ми проживаємо все своє життя як люди».

«Я досі не можу повністю осягнути всі слова колискової моєї мами...»

(Нгуєн Зуй)

Хто у своєму житті не чув цих зворушливих віршів, що залишають його заглибленим у роздуми, згадують матір і відчувають глибоку любов до неї, майже до сліз?

Солодка колискова матері. (Джерело зображення: Інтернет)

1. Мамо, скажи мені, чи є щось у цьому світі священніше, ближче чи тепліше, ніж материнська любов? Скажи мені, чи є хтось працьовитіший, старанніший і самовідданіший, ніж мати? Хто міг би замінити матір у виконанні всіх цих обов'язків: носити життя дев'ять місяців і десять днів, народжувати, виховувати та навчати свою дитину протягом довгих років, сповнених незліченними радощами та печалями?

Пишучи про свою матір, розповідаючи історію моєї матері, жодне перо чи слова не можуть повністю передати це. Моя мати чудова у своїй простій, скромній формі. Від чаплі та лелеки, що вмостилися в гамаку, наспівуючи колискові, погойдуючи їх влітку та восени, переносячи холодні зимові ночі, де «мати лежить на мокрому місці, дитина валяється на сухому», до того, як вона тримала мене за руку, коли я робила перші кроки, годувала мене ложками рису та каші, втішала мене, коли я спіткнулася та впала…

«Мамо», перше слово, яке я вимовила в дитинстві, було «Мама». Пізніше, коли я виросла і поїхала далеко, стикаючись із життєвими бурями, крізь незліченні радощі та печалі, щастя та біль, першою людиною, про яку я подумала і яку покликала, була «Мама». «Мама» — я ніколи до кінця не розуміла значення цього слова, такого простого, але щоразу, коли я його вимовляла, я відчувала сплеск емоцій, вибух сліз. Щоразу, коли я приходила додому, я голосно кликала «Мамо» з кінця провулку; коли я хотіла щось прошепотіти, я шепотіла їй на вухо; а коли вона йшла, мій голос ставав хрипким, зляканим, і я кликала знову і знову… «Мамо!»

Мамо, чому ти жодного разу не подумала про себе, навіть на кілька хвилин відпочинку? Ти просто продовжуєш працювати, займатися хатньою роботою, потім мати справу з сусідами та родичами. Після ринку ти засукаєш рукави та працюєш у полі та садах. Коли твої діти сплять, твоя старанна присутність все ще присутня, разом із ритмічними звуками скреготіння, стукоту та шиття вночі…

2. Сонце та дощ невблаганно покривали життя моєї матері, надаючи мені яскравої та здорової форми. Вона давала мені свій новий одяг, приймаючи лише той, що носила незліченну кількість років. Вона часто їла повільно, завжди бажаючи йти останньою, щоб її чоловік та діти могли отримати найкращі речі. Моя мати була тихою та стриманою, проте вона випромінювала дивовижний відтінок; сама думка про неї наповнювала мене захисним зеленим покровом.

Моя мати була тихою та стриманою, проте випромінювала дивовижну холоднокровність... (Зображення лише для ілюстрації - Інтернет)

Мені так страшно щоразу, коли моя мама плаче. Це сльози горя, які я бачила на ринку Тет у минулі часи, сльози бідної матері, яка не могла дозволити собі купити своїй дитині новий одяг. Це ті часи, коли вона доводилося благати мене про старі книги для вивчення на початку кожного навчального року, а потім намагалася якнайкраще мене втішити та розрадити. Це ті часи, коли я була надто зайнята грою або робила помилки, які завдавали їй стільки болю…

Моя мати була такою доброю та турботливою, таємно плекаючи глибоку потребу в заощадженні. Щоразу, коли я їхав на навчання, вона непомітно пакувала мої мізерні заощадження, ретельно загортаючи різні подарунки та ласощі, щоб я міг взяти їх із собою, бо хвилювалася, що мені чогось може не вистачати. ​​О мамо, як я зможу колись віддячити тобі за безмірну любов і доброту, якими ти мене обдарувала в цьому житті?

Хоча я знав, що одного дня моєї мами вже не буде на цьому світі, і я готувався до цього, я все одно не міг уникнути горя та шоку. Рік, два роки, три роки… і ще багато років після цього моя мати перетворилася на білу хмару та пішла на небеса, але не минало жодного дня, щоб я не згадував її та не сумував за нею. Я в боргу перед матір'ю все своє життя, і я ніколи не зможу його повернути. Як і її колискову, я ніколи не зможу повністю зрозуміти все це у своїй дитячості. Десь далеко я думаю, чи чує моя мати мій голос, який кличе: «Мамо, я вже старий / Я сиджу тут, сумую за тобою, і плачу, як дитина…» (Тран Тьєн).

Нго Лам

Джерело: https://baohatinh.vn/van-hoc/ngay-xua-co-me/253359.htm