Ремісник Лу Мі Тао

Рано-осіннього ранку погода у високогір'ї Куан Ба була трохи прохолодною. Ранкові сонячні промені пробивались крізь листя, освітлюючи схили пагорбів, змішуючись із запашним ароматом стиглого рису, створюючи поетичну та чарівну атмосферу. У цій обстановці я раптом почув ніжний, зворушливий звук флейти хмонг, іноді низький, іноді високий, що лунав у горах та лісах. Слідуючи за звуком, я потрапив до будинку пана Лу Мі Тхао, 1969 року народження, в селі Ло Тханг 2, комуна Тхаан, округ Куан Ба, провінція Хазянг . Пан Тхао відомий як один із зразкових ремісників та шанована постать в окрузі Куан Ба; він присвятив своє життя збереженню та консервації флейти хмонг, унікального традиційного музичного інструменту народу хмонг.

У нашій розмові майстер Лу Мі Тхао поділився: «Звучання флейти хмонг тісно пов’язане з життям і культурою народу хмонг. З давніх часів і донині лише чоловіки виконували сольні виступи на флейті хмонг. Люди похилого віку, такі як ми, колись усі знали, як робити флейти хмонг».

«Будь-хто, хто вмів робити гарний кхаен (різновид бамбукової флейти) з резонансним звуком, таємно захоплювався та був бажаним для багатьох дівчат у цій місцевості. Завдяки керівництву старших у селі, я швидко навчилася танцювати та вміло грати десятки пісень кхаен до 15 років. Через рік, також завдяки керівництву ремісників, а також власним старанним дослідженням та навчанню, я навчилася робити кхаен самостійно».

Майстер Лу Мі Тхао (ліворуч) представляє кхаен (вид бамбукової флейти), який він виготовив.

Хмонгський губний орган унікальний своєю формою, структурою та функцією відтворення звуку. Зазвичай губний орган має шість бамбукових трубок, прикріплених до видовбаного дерев'яного корпусу. Єдина металева частина - це латунний язичок. Корпус інструмента зазвичай виготовляється із сосни, кипариса або інших твердих порід деревини. Від пошуку матеріалів та обробки до виготовлення, кожен крок вимагає ретельності та терпіння. Найголовніше, що інструмент має бути налаштований так, щоб видавати резонансний та проникливий звук, щоб вважатися автентичним.

Під час розмови з паном Тхао ми дізналися, що його флейти хмонг бувають різних видів, різної довжини та розміру, а ціни коливаються від 1,5 до 5 мільйонів донгів за штуку. В середньому пану Тхао потрібно близько двох днів, щоб виготовити одну флейту, і він виготовляє близько 100 флейт на рік. Йому не потрібно везти свої флейти на ринок; клієнти приходять до нього додому, щоб замовити їх, переважно це представники народу хмонг в окрузі та інших провінціях Північно-Західного В'єтнаму. Виготовлення флейт хмонг допомогло збільшити дохід сім'ї пана Тхао, дозволивши їм побудувати міцний будинок і насолоджуватися комфортнішим життям.

Окрім рукоділля, майстер Тхао також дуже вправно грає та танцює на флейті хмонг. Його завжди запрошують брати участь у районних фестивалях народного мистецтва, місцевих культурних заходах та конкурсах флейтистів, що організовуються в регіоні. Зараз, з втомленими ногами та сивим волоссям, майстер Лу Мі Тхао все ще прагне передавати свою пристрасть, ділячись своїми базовими знаннями, навичками та досвідом гри, танців та виготовлення флейти хмонг з багатьма молодими людьми у своєму селі та комуні, а також з молоддю в сусідніх районах та провінціях.

Пан Лу Мі Тхао поділився: «Я дуже щасливий, бо флейта хмонг не лише приносить дохід, а й зберігає культурну ідентичність моєї батьківщини. Крім того, я активно навчаю ремеслу виготовлення та гри на флейті хмонг безкоштовно родичів та молодь у місцевості та за її межами, які хочуть навчитися. За останній час я навчив цьому ремеслу 30 молодих людей у ​​комуні, 10 з яких заробили гроші на виготовленні та продажу флейт хмонг, і багато хто може виступати та брати участь у місцевих фестивалях та культурних заходах».

Товариш Хан Мі Нгок, голова Народного комітету комуни Тхай Ан, сказав: «Оскільки 98% населення складають представники етнічної групи монг, з метою збереження та просування традиційних культурних цінностей етнічної групи монг у цьому районі, Народний комітет комуни заохочує та підтримує пана Лу Мі Тхао у навчанні молодого покоління технікам гри, виконання та виготовлення флейти монг. Пан Тхао є ремісником та шанованою фігурою в районі Куан Ба з 2012 року. Окрім підтримки та розвитку ремесла флейти монг, він також активно заохочує людей розвивати економіку , позбуватися застарілих звичаїв, будувати цивілізований спосіб життя, а також знайомити та просувати унікальні культурні цінності народу комуни Тхай Ан серед друзів та туристів зблизька та здалеку».

Прощавай, майстре Лу Мі Тхао – хранитель «душі» флейти хмонг. Ми віримо, що його зусилля збережуть ритм флейти назавжди, відлунюючи мелодіями гір та лісів, поєднуючи душі та гармонізуючи людей з природою. І ці мелодії пробудять серця незліченних туристів, які мали і матимуть можливість насолодитися та дослідити культурну ідентичність народу хмонг, коли приїдуть на карстове плато Донг Ван.

Газета Nguyen Dieu/Ha Giang

Джерело: https://baophutho.vn/nghe-nhan-lu-mi-thao-nguoi-giu-hon-khen-mong-221051.htm