Мешканці Б'єнхоа в захваті від фестивалю Нгхінь Тхан.

У процесії на честь божества на річці Донг Най взяли участь сотні людей.

Вранці 19 лютого (10-го дня першого місячного місяця) 9-й фестиваль пагоди Онг у 2024 році офіційно розпочався процесією вздовж річок та вулиць міста Б'єнхоа, яка залучила тисячі мешканців та торговців.

Церемонія Нгхінь Тхан – це захід, під час якого народні божества та ті, хто зробив свій внесок у відновлення та розвиток регіону Б'єн Хоа - Донг Най, здійснюють паломництво водними та наземними шляхами.

Відповідно, перша група вирушила від пристані пагоди Онг (також відомої як Тхат Фу Ко Мієу, район Хіеп Хоа) та храму Фунг Сон Ту (район К'єт Тханг, місто Б'єн Хоа), пройшовши парадом вгору за течією вздовж річки Донг Най на відстань приблизно 5 км.

Процесія, що несла божество по річці Донгнай, пройшла через район мосту Хоаан, місто Б'єнхоа, провінція Донгнай.

Після цього група висадилася та приєдналася до інших команд біля храму Фунг Сон Ту, а потім продовжила свій марш суходолом кількома вулицями навколо ринку Б'єн Хоа, подолавши відстань понад 3 км, перш ніж повернутися до храму, де вона знайшла своє останнє місце спочинку.

Процесії, прикрашені чудовими прапорами та банерами, з незвичайними костюмами божеств та народних фігур, танцювальними трупами левів та драконів, а також традиційною музикою, створюють барвисте та надзвичайно жваве вуличне свято.

У попередні роки фестиваль пагоди Онг організовувався китайською громадою, але цього року він являє собою культурне поєднання Китаю та В'єтнаму. Фестивальна діяльність поєднує традиційні китайські елементи з самобутньою культурною ідентичністю в'єтнамського народу.

Процесія з божеством пройшла вулицями навколо ринку Б'єн Хоа і була тепло зустрінута мешканцями Б'єн Хоа та місцевими торговцями.

Як і в попередні роки, процесію божеств з ентузіазмом зустріла велика кількість людей вздовж обох боків дороги, які насолоджувалися краєвидами, фотографувалися та транслювали в прямому ефірі з родиною та друзями.

Зокрема, багато сімей та дрібних торговців на ринку Б'єн Хоа та вздовж дороги встановили вівтарі та курильниці, щоб привітати Поважного Господа та інших божеств, молячись за мирний та процвітаючий новий рік.

Щоб забезпечити безпеку натовпу учасників процесії на честь божества, оргкомітет фестивалю пагоди Онг разом з місцевою владою розробив спеціальний план регулювання дорожнього руху, заохочення людей до дотримання екологічної гігієни, утримання від підвищення цін на послуги та уникнення стрільби з конфетті-гармат у районах, де проходить процесія…

Дівчата у традиційних в'єтнамських ао дай та конічних капелюхах брали участь у церемонії Нгхінь Тхан.

Пан Хюїнь Хю Нгіа, виконувач обов'язків голови правління That Phu Co Mieu та заступник голови оргкомітету фестивалю пагоди Онг, зазначив, що фестиваль пагоди Онг організовано для задоволення духовних та культурних потреб громади та поступового розвитку культурного туристичного продукту в місцевості.

Це сприяє підвищенню обізнаності серед етнічних громад Донгная щодо збереження, підтримки та просування традиційних культурних цінностей нації; зміцненню єдності всього народу; та задоволенню релігійних та здорових рекреаційних потреб людей.

Цього року фестиваль пагоди Онг продовжує вітати численні групи іноземних туристів.

Фестиваль пагоди Онг, який проводився вісім разів, став визначною культурною подією ранньої весни. Фестиваль включає серію заходів, спрямованих на відзначення 340-ї річниці створення реліквії пагоди Онг та святкування внесення фестивалю пагоди Онг до списку національної нематеріальної культурної спадщини.

Примітно, що у фестивалі пагоди Онг 2024 року візьмуть участь делегації з Китаю, Малайзії, Таїланду, Тайваню, Індонезії, Сінгапуру, а також храми Куан Конг з таких провінцій та міст, як Бінь Тхуан, Бінь Дуонг, Кан Тхо та Хошимін ...

Процесія, учасники якої були одягнені в костюми божеств та традиційний китайський одяг, разом з танцювальними трупами левів та драконів, пройшла парадом навколо ринку Б'єн Хоа та багатьох вулиць, приваблюючи тисячі людей, які прийшли помилуватися видовищем та помолитися за удачу.

Дівчата у яскравих, веселих традиційних костюмах виконували танцювальні номери під час параду.

Пагода Онг (також відома як Тхат Фу Ко Міеу) була побудована в 1684 році на острові По (нині район Хіеп Хоа, місто Б'єн Хоа), що прилягає до річки Донг Най.

Це найстаріший храм у Південному В'єтнамі, що знаменує собою історичну віху у співіснуванні в'єтнамської та китайської громад у процесі відвоювання земель, створення поселень та захисту регіону Б'єн Хоа - Донг Най.

Фестиваль пагоди Онг триває п'ять днів, з 18 по 22 лютого (з 9-го по 13-й день першого місячного місяця року Дракона), і включає багато спеціальних програм.

Окрім процесії божеств, на фестивалі також представлено багато унікальних мистецьких виступів, танці левів і драконів, виставки каліграфії та живопису, а також обміни; випуск повітряних кульок та ліхтарів, що плавають у повітрі...

Джерело: https://tuoitre.vn/nguoi-dan-bien-hoa-no-nuc-voi-le-nghinh-than-20240219131027259.htm