![]() |
Генеральний директор VNA Vu Viet Trang вітає дослідника Нгуєн Дінь Ту (106 років) – свідка двох століть, вченого, який присвятив своє життя в'єтнамській культурі, історії та знанням. Фото: Фам Туан Ань/VNA |
Дослідниця Нгуєн Дінь Ту, яка «прожила століття» з в’єтнамською культурою та історією, стала натхненною послом дитячої премії Cricket 2026 року.
Нгуєн Дінь Ту, якого вважають «видатною фігурою» національної культури, є вченим, який зробив значний внесок у в'єтнамську історіографію своїми цінними дослідницькими працями. Він є чудовим джерелом натхнення для всіх, особливо для молодого покоління, завдяки своїй безмежній любові до знань, духу навчання протягом усього життя та наполегливому бажанню робити внесок у національну культуру.
Палаюча любов до книг та історії.
Дослідник Нгуєн Дінь Ту народився в 1920 році в Нгеані , регіоні, відомому своїми традиціями працьовитості та патріотизму.
Любов до історії дослідника Нгуєн Дінь Ту запалилася ще в шкільні роки, коли він читав книги про відомих діячів, які воювали проти французів, таких як король Хам Нгі, король Зуй Тан, Фан Дінь Фунг, Хоанг Хоа Тхам та Тай Фхіен.
Зокрема, мене захопила книга « Коротка історія В'єтнаму», в якій описано славетні досягнення Нго Куєна, Лі Тхуонг Кіета, Чан Хунг Дао, Ле Лоя та інших.
Завдяки цим працям він сподівався, що після здобуття вищої освіти глибше зануриться в історію своєї країни та напише книги про історію та географію династій та регіонів В'єтнаму.
![]() |
Пан Нгуєн Тхієн Тхуат, головний редактор газети «Спорт і культура» та голова оргкомітету 7-ї Дитячої премії з крикету, вручив сертифікат «Посла натхнення 7-ї Дитячої премії з крикету» досліднику Нгуєн Дінь Ту (106 років) – свідку двох століть, вченому, який присвятив своє життя в'єтнамській культурі, історії та знанням. Фото: Хоанг Х'єу - VNA |
Походячи з незаможної родини, освіта була єдиним способом змінити його життя, тому йому доводилося погоджуватися на різну роботу, щоб заробити гроші на навчання. Завдяки базовій освіті, вільному володінню іноземними мовами та захопленню історією, пан Туо сміливо написав свою першу книгу у віці 23 років про відомого генерала Нгуєн Сі.
Ця тонка книжка була частиною популярної серії книг, виданої видавництвом «Тан Дан» ( Ханой ), відомої як пропагандистська книга. Побачивши, як книга широко продається, він упевнився у своїй здатності писати книги.
Цей перший роман також мотивував його продовжувати писати та публікувати такі романи , як «Помста за чоловіка, борг перед нацією», «Джерело життя» та «Мачуха та падчерка», які привернули увагу літературних кіл того часу.
Пізніше, оселившися в Південно-Центральному регіоні, він уклав та опублікував книги з історії та географії, такі як «Ландшафт Фу Єн», «Ландшафт Нінь Тхуан», «Ландшафт Куанг Трі» та «Географія Кханьхоа» ...
Після возз'єднання країни Нгуєн Дінь Ту з родиною переїхав до Хошиміна. У віці майже 60 років, через обмежені фінансові ресурси сім'ї, йому довелося зайнятися ремонтом велосипедів, щоб заробляти на життя.
Роман * Повстання дванадцяти воєначальників* він писав, коли у нього не було гостей. Повстання дванадцяти воєначальників відбулося понад тисячу років тому, у часи, коли історичних записів було мало, тому під час його написання йому довелося докласти всіх зусиль, щоб вибрати прості слова та фрази, які відповідали мові того часу.
Окрім історичних елементів, він також включив культурні аспекти, фестивалі та звичаї місцевостей, де правили 12 воєначальників, що зробило його роботи яскравішими та цікавішими.
Коли його діти виросли, і він більше не був обтяжений фінансовими обов'язками щодо забезпечення своєї сім'ї, він покинув свій бізнес з ремонту велосипедів, щоб зосередитися на дослідженнях та створити додаткові праці: «Вулиці внутрішнього міста Хошиміну», «Словник адміністративних топонімів Південного В'єтнаму», «Біографії та діяння південнов'єтнамських ханьських вчених», «Французький колоніальний режим у Південному В'єтнамі (1859-1954)», «Адміністративна географія південних провінцій у період французької колонізації (1859-1954)», «Гіадінь - Сайгон - Хошимін: довга подорож історії (1698-2020)» та автобіографія «Проходячи крізь сто років …».
Яскравий приклад безперервної праці та навчання.
У 1996 році історик Нгуєн Дінь Ту був постійним членом Ради з найменування та перейменування вулиць у місті Хошимін. На цій посаді він запропонував назвати дві вулиці вздовж каналу Нхієу Лок-Тхі Нге на честь двох островів і морів В'єтнаму: Хоангса та Чионгса.
У 2017 році дослідник Нгуєн Дінь Ту був нагороджений Пам'ятною медаллю за справу в'єтнамської історіографії В'єтнамською асоціацією історичних наук.
Протягом понад 80 років письменницької діяльності дослідник Нгуєн Дінь Ту створив численні монументальні праці, що включають приблизно 60 книг з історії та географії В'єтнаму. Це результат цілого життя, сповненого тихої відданості та наполегливості протягом століть, що живилося палким академічним серцем.
![]() |
22 травня 2026 року вдень у Ханої газета «Спорт і культура» (В’єтнамське інформаційне агентство) провела 7-му церемонію нагородження дітей з крикету – 2026, на якій відзначили роботи та художні творіння для дітей, що мають гуманістичну цінність та позитивний вплив. На фото: На церемонії нагородження був присутній дослідник Нгуєн Дінь Ту (106 років) – свідок двох століть, вчений, який присвятив своє життя в’єтнамській культурі, історії та знанням. Фото: Хоанг Х’єу/VNA |
Ціле життя – це також життя письма, життя хроніки історії, що поєднує два століття. Його твори – це рідкісні та цінні дані, яскраві спогади, саме дихання землі та народу крізь періоди злетів і падінь.
Найбільш помітними є серія книг «Зія Дінь-Сайгон-Хошимін — довга подорож історією» та «Адміністративна географія південних провінцій».
Зокрема, він завершив свою монументальну працю « Словник адміністративних топонімів Південного В'єтнаму», коли йому було понад 90 років.
Завдяки своїй наполегливій академічній діяльності та численним масштабним дослідницьким роботам з історії та культури, він був відзначений багатьма престижними нагородами, такими як премія Чан Ван Зяу у 2023 році та дві Національні книжкові премії за свої монументальні дослідницькі праці з історії та культури Південного В'єтнаму, включаючи Першу Національну книжкову премію у 2018 році за серію книг « Французький колоніальний режим у Південному В'єтнамі (1859-1954)» та Національну книжкову премію у 2024 році за двотомну серію книг «Зя Дінь-Сайгон-Хошимін: Довга подорож історії (1698-2020)» .
У 2024 році, у віці 104 років, його було удостоєно звання Видатного громадянина Хошиміна за винятковий внесок в історичні архіви країни.
У 2026 році, у віці 106 років, він стане натхненним послом Дитячої крикетної премії 2026 року.
Незважаючи на похилий вік, дослідник Нгуєн Дінь Ту залишається взірцем сумлінної праці, проводячи свої дні, вивчаючи документи та користуючись комп’ютером, самостійно друкуючи чернетки нових дослідницьких тем.
Часто кажуть, що старість – це час відпочинку, але для нього вік здається лише числом. У його душі все ще яскраво горить полум'я знань, спонукаючи його продовжувати свою нескінченну дослідницьку подорож.
За цією звичкою криється сувора самодисципліна – непохитний дух відданості країні та майбутнім поколінням. У ньому чітко проглядається образ вченого, який вважає знання сенсом життя, а написання книг – своїм диханням.
Кожна написана ним сторінка — це результат інтелектуальної праці, свідчення його надзвичайної сили волі та глибокої любові до батьківщини. Він продовжує працювати над багатотомними виданнями, наприклад, над «Словником адміністративних топонімів Центрального В'єтнаму», перший том якого охоплює Тханьхоа вже завершено, а томи про Нгеан, Хатінь, Куангчі та Тхуатхьєн також наближаються до завершення, і, як очікується, міститимуть понад 1500 друкованих сторінок.
Дослідник Нгуєн Дінь Ту розповів, що однією з причин, чому він прийняв роль натхненного посла Дитячої премії з крикету 2026 року, було бажання знайти більше можливостей поділитися своїм дослідницьким досвідом та методами роботи з молодим поколінням.
Він сказав, що було б чудово, якби дослідники-піонери могли «упакувати свої професійні ноу-хау» та через цифрову трансформацію передати їх наступним поколінням, скоротивши таким чином час, необхідний для вивчення ремесла.
За словами «Посла Цвіркуна» Нгуєна Дінь Ту, існує багато способів підійти до історії, не обов’язково стаючи дослідником історії. Він поділився: «Молода людина, коли виросте, якщо вона зрозуміє основи історичного контексту своєї країни та історичних джерел, безумовно, буде набагато впевненішою у своїй поведінці та роботі. Якщо вона стане художником, письменником, науковцем тощо, її історична основа допоможе їй додати більше унікальності своїм роботам чи досягненням».
Книга «Єрсін – Пісня кита» художника Та Хью Лонга цього року є гарним прикладом того, як історію можна застосувати до творчих робіт.
Завдяки дитячій премії Cricket підтримка дослідника Нгуєн Дінь Ту має не лише символічне значення, але й сприяє поширенню глибшої любові до знань, культури читання та незмінної творчості серед сучасного молодого покоління.
Образ 106-річного вченого, який досі старанно читає, пише та глибоко стурбований національною культурою, нагадує кожному з нас про цінність минулого та нашу відповідальність перед історією та майбутнім нашої нації.
Джерело: https://znews.vn/nguoi-di-qua-tram-nam-with-van-hoa-lich-su-viet-post1654736.html












Коментар (0)