Хранитель частинки в'єтнамського дитинства.

Коли покійного доцента, доктора наук, художника, режисера та народного художника Нго Мань Лана на цьогорічній церемонії вручення дитячої премії Cricket Children's Award було удостоєно Головної премії «За досягнення всього життя – Крикетний лицар», багато хто згадав анімаційні фільми, малюнки та персонажів, які супроводжували дитинство незліченних поколінь в'єтнамських дітей.

Покійний доцент, доктор наук, художник, режисер, народний художник Нго Мань Лан. (Джерело: VNA)

Від «Кошеня», «Жаби», «Історії про Гіонга» до «Говорячої сороки » – його твори не є гучними чи догматичними, але вони завжди прищеплюють дітям почуття доброти, мужності, любові до батьківщини та віри в добро. Це ніжний спосіб навчання, з невинністю, грайливістю, сміхом та легкими уроками, розказаними через образи, музику та емоції.

Покоління, яке виросло з в'єтнамською анімацією, безперечно, досі пам'ятає відчуття сидіння перед чорно-білим екраном, уважно спостерігаючи за маленьким котом, сорокою чи хлопчиком із села Гьонг. Тоді анімація була не просто розвагою, а й частиною сімейних спогадів, колективних спогадів про важку, але сповнену мрій епоху субсидій.

Озираючись назад сьогодні, цінність цих робіт ще очевидніше полягає в їхній виразній в'єтнамській культурній ідентичності. У фільмах Нго Мань Лана зображені живоплоти з гібіскусів, солом'яні дахи, звуки сільських флейт, народні легенди та краса північнов'єтнамських сіл. Він включає національні елементи в анімацію не через гасла, а через природність людини, глибоко закоханої у в'єтнамську культуру.

Зокрема, персонаж «Пригод Цвіркуна», ілюстрований ним з 1959 року, глибоко вкорінився в пам'яті багатьох читачів, ставши знайомим обличчям в'єтнамського дитинства протягом багатьох десятиліть. Літературний персонаж, завдяки його малюнкам, набув власного життя в свідомості читачів.

Особливу цінність у Нго Мань Лані має те, що його мистецький шлях переплетений з історією нації. Він належить до покоління митців, які дозріли під час війни опору, навчалися у зоні бойових дій В'єтбаку під керівництвом художника То Нгок Вана, брали участь у кампанії Дьєнб'єнфу , а пізніше поїхали до Радянського Союзу вивчати режисуру анімації. Це покоління прийшло в мистецтво не для того, щоб прагнути особистої слави, а щоб нести з собою ідеал служіння країні через культуру.

Тому, розглядаючи його роботи, завжди бачиш доброту, присутню в кожному кадрі. Доброту не показну, а ледь помітну, таку ж, як і його особистість у реальному житті — щиру, ніжну та віддану своїй професії.

Протягом багатьох років в'єтнамська анімація була затьмарена напливом іноземних фільмів. Багато хто вважав, що вітчизняна анімація — це лише пережиток минулого. Але відродження таких цінностей, як Премія за крикет, сьогодні показує, що суспільство починає серйозно переглядати роль дитячого мистецтва.

Народний художник Нго Мань Лан належить до покоління митців, які присвятили своє життя анімації, ілюструванню дитячих книжок, навчанню молодого покоління та дослідженню мистецтва. Він наполегливо культивував, здавалося б, невелику галузь мистецтва, яка непомітно закладала основу для душі суспільства.

Поет Тран Данг Кхоа оцінив цю честь як заслужену нагороду для покійного митця особисто, а й як данину поколінню митців, які використовували мистецтво, щоб зберегти невинність в'єтнамського дитинства крізь потрясіння того часу.

Твір «Пригоди крикету» письменника То Хоая яскраво проілюстровано художником Нго Мань Ланом. (Джерело: Видавництво)

За понад півстоліття відданості мистецтву він залишив після себе величезну спадщину з 22 анімаційних фільмів (17 режисерів, 5 аніматорів), а також численні ілюстрації, ескізи та дослідницькі роботи з анімаційного кіно.

Ці роботи не лише стали спогадами дитинства для багатьох поколінь, а й принесли йому численні головні нагороди як національного, так і міжнародного рівня, зокрема нагороду «Срібний пелікан» на Міжнародному фестивалі анімаційного кіно в Румунії та нагороду «Золотий голуб» на Лейпцизькому кінофестивалі.

Він був нагороджений «Золотим лотосом», «Срібним лотосом» та Державною премією з літератури та мистецтва, але найбільшою нагородою, яку він залишив після себе, були не титули, а його внесок у створення анімаційної індустрії з виразною в'єтнамською ідентичністю, плекаючи душі дітей добротою, співчуттям та красою національної культури протягом багатьох десятиліть.

Джерело: https://baoquocte.vn/nguoi-gin-giu-mot-phan-tuoi-tho-viet-nam-397981.html