«Хранитель полум'я» мистецтва Ка Тру

Коли їй наближалося сімдесят, спогади та пам'яті розгорталися в голові співачки Нгуєн Тхі Ліен, немов уповільнена зйомка. Саме збіг обставин привів цю дівчину з регіону Мионг провінції Хоа Бінь (раніше), нині провінції Фу Тхо, до шлюбу з жителем регіону річки Ма. І саме доброта та прихильність місцевої землі та людей виховували та розвивали її палку пристрасть до мистецтва співу Ка Тру.

Співачка Нгуєн Тхі Лієн (68 років), заступниця голови клубу «Хак Тхань Ка Тру», завжди пристрасно дбала про збереження та популяризацію художньої цінності Ка Тру.

Музику «Ка трù» вона не відчувала в яскраві роки своєї юності, а навпаки, прийшла до співачки Нгуєн Тхі Ліен у пізніші роки. Артистка згадує зворушливі емоції, які вона відчула, коли вперше почула пісню народної артистки Куач Тхі Хо «Рожевий цвіт персика, сніжний цвіт персика». Голос народної артистки Куач Тхі Хо, іноді чистий і мелодійний, іноді м’який і глибокий, провів слухачів через цілу низку емоцій. Ця любов стала мотивацією для співачки Нгуєн Тхі Ліен глибше зануритися в музику «ка трù», розпочавши свою наполегливу підготовку з цимбалами та ударними інструментами, коли їй було понад 50 років.

Завдяки тісним стосункам з багатьма відомими митцями театрального мистецтва Тхань Хоа, співак Нгуєн Тхі Лієн мав можливість познайомитися та стати учнем покійного художника Нго Тронг Бінья. Нгуєн Тхі Лієн поділилася: «Пан Бінь був не лише відомим та вправним виконавцем дан-дей (тип струнного інструменту), але й особливо відданим навчанню своїх учнів знанням та навичкам ча тру (традиційного в'єтнамського співу). Його найбільшим бажанням було наблизити ча тру до широкої публіки, щоб цей вид мистецтва міг продовжувати існувати в потоці національної культури».

Для виступу Ca Tru потрібні щонайменше три учасники: співачка (ca nuong), музикант (kep dan) та барабанщик (quan vien). Співачка відповідає за спів та дотримання ритму разом з хлопцями. Під час співу акцент, інтонація та прикраси мають бути плавними, емоційними та ідеально синхронізованими з її власним ритмом та ритмом інструментів (dan та барабан). Ця роль вимагає багатьох навичок, що вимагає від артиста проходження процесу наполегливих, відданих та пристрасних тренувань.

Щоб опанувати ритм і тексти пісень, співачка Нгуєн Тхі Лієн використовувала кожну вільну хвилину для практики. Навіть працюючи в полі, вона ламала бамбукові паркани, щоб бити в хлопавки; нарізаючи овочі для свиней, вона захоплено наспівувала пісні та колискові… «Просто це робить життя раптово радіснішим і наповнює моє серце ще більшим ентузіазмом і пристрастю. Я прийшла до мистецтва ca trù з усім своїм захопленням і пристрастю. Ті дні інтенсивного навчання знову відчули себе молодою», – із задоволенням згадувала співачка Нгуєн Тхі Лієн.

Раніше співачка Нгуєн Тхі Лієн багато років брала участь у діяльності клубу народної пісні Тхань Хак Ка Тру, заснованого покійним артистом Нго Чонг Біньєм. З 2000-х років клуб активно займається творчістю, представляючи пісні Ка Тру провінції Тхань Хоа широкій аудиторії по всій країні. Окрім перемоги в командних нагородах, кілька членів клубу взяли участь у національному фестивалі Ка Тру та досягли помітного успіху.

Після смерті покійного артиста Нго Тронг Бінь діяльність клубу «Хак Тхань Ка Тру» та клубу народної пісні поступово згасла. Протягом цього часу співачки, які були пов'язані з клубом з моменту його заснування, часто збиралися, щоб повспоминати минуле, і неодноразово розглядали можливість відродження діяльності клубу, але цим літнім артистам заважали численні труднощі.

Наприкінці 2025 року, завдяки відданій співпраці та підтримці пана Ле В'єт Зунга – людини з палкою пристрастю та глибоким усвідомленням необхідності збереження та просування традиційних культурних цінностей нації, а також «власника» унікального простору традиційних в'єтнамських костюмів – у парку Хойан відбулася зустріч співачок та виконавців Ка Тру (традиційного в'єтнамського співу), яка отримала захоплену участь від публіки. Після цієї зустрічі та виступу віддані члени клубу одноголосно погодилися змінити назву на клуб «Хак Тхань Ка Тру». Співачка Нгуєн Тхі Ліен обійняла посаду заступника голови клубу.

Співачка Нгуєн Тхі Лієн поділилася: «Наше найбільше бажання — розширити діяльність клубу, зосередившись на відкритті занять для передачі мистецтва співу Ка Тру майбутнім поколінням. В умовах численних труднощів та обмежених ресурсів ми щиро сподіваємося отримати більше уваги та підтримки з усіх рівнів та секторів, а також на колективні зусилля громади, спрямовані на збереження та популяризацію цінності цієї традиційної форми мистецтва та нематеріальної культурної спадщини».

Текст і фото: Хоанг Лінь

Джерело: https://baothanhhoa.vn/nguoi-giu-lua-nbsp-nghe-thuat-ca-tru-281993.htm