Молоді члени клубу Diep Sli Then у комуні Донг Данг виконують пісні Then та Tinh.
Видатний майстер Нгуєн Ван Тхо (нар. 1991) із села На Нунг, комуна Транг Дінь, є яскравим прикладом. Пан Тхо, який особливо любить народні співи своєї етнічної групи, у свої 34 роки має майже 23-річний досвід практики, виконання та донесення стародавніх співів Тхен до людей, особливо до молоді. Окрім релігійних церемоній Тхен, пан Тхо брав участь у численних фестивалях та виступах, що демонстрували народні співи Тхен як у провінції, так і за її межами. У 2024 році пан Тхо був одним із майстрів з провінцій Лангшон та Куангнінь, запрошених Асоціацією в'єтнамських парфумерів (L'Association Parfums du Vietnam) у Франції для виконання народних співів Тхен у Ніцці та Парижі, Франція.
Пан Тхо поділився: «Я хочу, щоб спадщина традиційної культури Тхан не обмежувалася сільським простором і була доступна лише людям похилого віку, а й щоб молодь знала про Тхан і любила їх, особливо молодь етнічної групи Тай. Інакше традиційна культура наших предків зникне та буде втрачена».
Подібно до пана Тхо, пан Дуонг Доан Куанг (нар. 1992) з комуни Бакшон має глибоку пристрасть до лютні Тінь. З 9-го класу пан Куанг сам займається виготовленням лютень для Тінь, спочатку для власного використання, а потім роздає їх кільком ентузіастам лютні. Чутка поширилася, і багато людей з околиць прийшли їх замовити. Лютні для Тінь, виготовлені паном Куангом, обслуговують не лише місцевих жителів, а й багатьох клієнтів із сусідніх провінцій, таких як Тхай Нгуєн та Као Банг …
Пан Куанг поділився: «Для мене цитра — це не просто музичний інструмент, а й друг, якому можна довіритися в щасливі та сумні часи. Тому я виготовляю цитри не лише заради доходу, а й з пристрасті, з любові до культурної спадщини етнічної групи тай. Окрім виготовлення цитр, я також беру участь у місцевому клубі співу на цитрі та часто виступаю для туристів у громадських туристичних селах».
Поділяючи захоплення народним співом Then, Ланг Тхуй Лінь (нар. 2006) з комуни Хоанг Ван Тху, яка зараз навчається на другому курсі Академії журналістики та комунікацій, познайомила молоде покоління з цим народним виконавським мистецтвом через соціальні мережі. Лінь створила канал у TikTok під назвою «Nang Then Thuy Linh», де вона ділиться відео виступів, навчальними посібниками зі співу народних пісень Then та гри на інструменті Tinh, допомагаючи молоді знайомитися з народним мистецтвом у ніжний та доступний спосіб. Відео, які Лінь створює сама, відрізняються жвавими ефектами та захопливим звуком, що приваблює десятки тисяч переглядів та взаємодій.
Пан Тхо, пан Куанг та пані Лінь – це лише троє з багатьох молодих людей, які щодня роблять свій внесок у збереження та популяризацію традиційної культурної спадщини Ланг Сона в умовах сучасного життя. Поєднання традиційної культури з сучасними елементами створило унікальні, самобутні та привабливі риси.
Згідно зі статистикою Департаменту культури, спорту та туризму, наразі в провінції близько 100 молодих людей (віком від 18 до 35 років) беруть участь у збереженні та підтримці цінностей тодішньої ритуальної практики.
Пан Луу Ба Мак, заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму, сказав: «Щоб заохотити та створити умови для молодого покоління успадковувати та пропагувати цінності культурної спадщини, включаючи традицію співу Тхен, ми організували заняття з навчання співу Тхен та гри на тінь у громаді, вшанували та нагородили молодих ремісників Тхен, які зробили значний внесок у культурну діяльність провінції; та запросили молодих ремісників Тхен виступати на великих заходах... Наразі молоді ремісники Тхен дедалі більше стверджують свою роль у збереженні та пропагуванні цінностей національної культурної спадщини».
Крім того, сектор освіти та навчання нещодавно включив спів Then до позакласної діяльності та шкільних програм. Наразі 23 школи трьох освітніх рівнів у провінції організували та створили клуби співу Then та гри на Dan Tinh, які залучили понад 400 учнів.
Спільні зусилля всіх рівнів та секторів щодо збереження та популяризації цінності спадщини тодішньої практики сприяли вихованню душ молодих людей, допомагаючи їм любити та пишатися своєю національною ідентичністю. Завдяки цьому спадщина тодішньої практики не лише зберігається, а й стає яскравою та процвітає в громаді.
Джерело: https://baolangson.vn/nguoi-tre-giu-hon-di-san-then-5053836.html
Коментар (0)