Щоденник досвідченого письменника Саймона Купера

VHO – Відвідавши дев’ять чемпіонатів світу протягом трьох десятиліть, Саймон Купер (досвідчений репортер Financial Times) розуміє, що привабливість цієї події полягає не лише в 90 хвилинах гри. Для нього Чемпіонат світу – це нічні поїзди, бари, де зустрічаються іммігранти, обіди під південним французьким сонцем або моменти відпочинку на воді в Бразиліа. Футбол здається лише приводом; те, що справді захоплює його, – це світ, який розгортається під час кожної подорожі.

Поїздка Саймона Купера до Італії в 1990 році ознаменувала початок низки вражень, що триватимуть усе його життя.

З несподіваної подорожі, коли мені було за двадцять

Перший Кубок світу Купер провів у 1990 році, коли він ще був студентом. Можливість випала випадково: друг знав когось, хто працював на спонсора турніру і мав кілька зайвих квитків. Всього кількома словами переконання вони одразу ж втілили ідею в життя, стрибнули в машину, поїхали до Дувра, а потім перетнули кордон до Італії на поромі. Вони спали в переповненому вагоні поїзда, перетнули кордон посеред ночі і, на щастя, уникли підозр двох митників...

Та поїздка була лише для того, щоб подивитися футбол. Але вона ненавмисно ознаменувала початок низки вражень на все життя, відкривши для Купера відчуття свободи, сміливості та дивної знайомості з містами, в яких він ніколи раніше не ступав.

Чотири роки по тому, коли у Сполучених Штатах відбувся Чемпіонат світу з футболу 1994 року, Купер вже був репортером Financial Times, присвячуючи більшу частину свого часу написанню статей про фінанси та валюту. Але футбол, здавалося, завжди знаходив спосіб втрутитися в його життя.

У Бостоні, де жив Купер, він пішов до бару, щоб подивитися гру. Це було не просто місце збору фанатів американського футболу; це було також місце зустрічі іммігрантів з усіх континентів. Серед оплесків він відчув те, чого не могла передати жодна книга з фінансів: миттєвий зв'язок між незнайомцями, спільна мова, яка не потребувала перекладу.

Чемпіонат світу 1998 року у Франції та поворотний момент, який змінив моє життя.

Подорожі Купера Францією допомогли йому усвідомити, що він хоче подорожувати, писати та зануритися у світ .

З усіх чемпіонатів світу, які пережив Саймон Купер, чемпіонат світу 1998 року у Франції став незабутньою подією, оскільки він повністю змінив його життя. Найбільш яскраво він пам'ятає не перемогу господарів, а обід на сонці в саду ресторану Colombe d'Or у Сен-Поль-де-Ванс разом зі своїми молодшими колегами.

Французький пейзаж розгортався так само чудово, як уявляли собі ті, хто закохався в цю країну через літературу, живопис і кіно: золоте світло, кам'яні стіни, зелень садів і страви, які були водночас простими та вишуканими...

Він подорожував з Марселя до Ліона, насолоджуючись буйабесом або андуйєтом, щоб «смакувати» місцеву культуру. Його робочі дні, що оберталися навколо матчів, що чергувалися з післяобідніми прогулянками містом, допомогли йому усвідомити почуття, заради якого він хотів жити: подорожувати, писати, занурюватися у світ.

Лише через кілька днів після закінчення турніру, повернувшись до лондонського офісу Financial Times, він сидів у своєму офіційному костюмі, пишучи свій валютний звіт, і виявив, що все навколо надзвичайно тісно. Тож він звільнився з роботи та вирішив переїхати до Парижа, де живе й донині. Озираючись назад, він визнає, що Чемпіонат світу 1998 року змінив не лише його кар'єру, а й життя.

Паралельні світи на чемпіонатах світу

Глибокий світ корінної японської культури також досліджується у творах репортера Купера.

Напередодні чемпіонату світу 2002 року між Японією та Кореєю Купер розпочав шалено швидкий сезон. Він постійно перебував у русі, подорожуючи з міста в місто, іноді виходячи з поїздів, не знаючи точно, де він знаходиться. Вдень він важко працював на полі, а вночі поспішав до прес-центру, щоб вкластися в терміни подання своїх статей.

Але йому також вдалося відкрити для себе інший бік Японії, оскільки місцеві друзі водили його поїсти на маленьких вуличках. Ці ледь помітні моменти допомогли йому зрозуміти, що кожен Чемпіонат світу завжди має два світи: динамічний світ журналістів і глибокий світ місцевої культури, якщо знайти час зупинитися та дослідити його.

Прибувши до Німеччини на Чемпіонат світу з футболу 2006 року, в місто, де він жив у молодості, Купер був справді здивований, повернувшись до свого старого району в Берліні. Раніше це був похмурий, тихий район, де сусіди рідко обмінювалися вітаннями. Але під час Чемпіонату світу все змінилося: у вікнах висіли прапори, діти гралися та бігали вулицями, а незнайомці заводили розмови, ніби вони були старими друзями.

Святкова атмосфера змусила Купера ще раз перевірити вуличний знак, щоб переконатися, що він у потрібному місці. І він зрозумів, що Чемпіонат світу не лише змінює імідж нації на телебаченні, а й може оживити цілий звичайний район.

Бразилія 2014: Коли розгортався Чемпіонат світу з футболу, найкрасивіша частина світу.

Чемпіонат світу з футболу 2014 року в Бразилії найбільше зворушив Купера.

Якщо й існував чемпіонат світу, який найбільше сколихнув емоції Купера, то це був чемпіонат світу з футболу 2014 року в Бразилії. Одного дня, плаваючи в басейні в Бразиліа після перемоги Нідерландів над Мексикою, він почув спів птахів на тлі блакитного неба та побачив, як його друзі плескалися у воді поруч із ним. У той момент він подумав: «Мабуть, це найкрасивіший чемпіонат світу, який я коли-небудь бачив».

Ранкові прогулянки пляжами Ріо, миття ніг на піску та потягування кокосової води в маленькому барі перед поверненням до шаленого робочого ритму — все це створює ідеальну картину футболу та життя. Для нього Бразилія — це вибух емоцій, щедрість людей та тропічна краса, яка робить Чемпіонат світу чимось майже священним.

Південна Африка 2010: Спогад, який не належить футболу.

Чемпіонат світу з футболу 2010 року в Південній Африці нагадав Куперу, що подорожі завжди переплетені з реальним життям кожної людини.

Серед спогадів Купера, Чемпіонат світу 2010 року в Південній Африці – єдиний, пов’язаний з родиною. Саме там він відвідав свою 92-річну бабусю, яка знала, що їй залишилося недовго жити. Вона сказала, що якби вона померла під час Чемпіонату світу, то простих похорон було б достатньо. У день, коли він готувався до посадки на свій рейс назад до Європи (той самий день, коли відбувся фінал), він пожартував: «Якщо ти вже їдеш, то в тебе ще є десять годин, щоб встигнути на Чемпіонат світу». Вона засміялася і сказала йому не сумувати. Через кілька місяців його бабуся померла.

Для Купера це був єдиний Чемпіонат світу, який залишив у нього глибоке почуття смутку, але також нагадав йому, що подорожі, пов'язані з футболом чи ні, завжди переплетені з реальним життям кожної людини.

Катар 2022: Мініатюрний світ усередині вагона поїзда.

Доха, столиця Катару, також залишила свій слід у щоденнику ветерана-письменника Купера.

До свого дев'ятого турніру (Катар 2022) Купер помітив, що сучасний чемпіонат світу дуже відрізняється від того, що був у 1990-х. Але одне залишається незмінним: маленькі моменти на цьому шляху.

У Досі кожна поїздка метро стає «тимчасовим станом», де азіати стоять поруч з африканцями, європейські вболівальники голосно співають поруч із мовчазною близькосхідною родиною. Запах поту, гучна музика о першій годині ночі після поразки, уривки розмов між незнайомцями — все це разом створює яскраву картину, яку не може відтворити жоден стадіон…

Озираючись на дев'ять чемпіонатів світу на чотирьох континентах, Купер зрозумів, що для нього чемпіонат світу був особливим видом подорожі: не запланованою подорожжю, а низкою несподіваних подій. Це дало йому привід подорожувати, спостерігати, розуміти, що світ неосяжний, але все ж таки може вміститись у поїздці поїздом чи барі.

І це пояснює, чому, незважаючи на зміни в роботі та житті, Купер все ще вірить, що кожні чотири роки він пакуватиме валізи та знову вирушатиме в дорогу. Тому що для нього Чемпіонат світу завжди був способом побачити світ і поміркувати над собою.

Джерело: https://baovanhoa.vn/the-thao/nhat-ky-cua-cay-but-ky-cuu-simon-kuper-186076.html