Ритм туризму Cat Cat

Весна приходить на схили Північно-Західного В'єтнаму з повільним темпом хмар та сонця. Зів'ялі персикові квіти все ще залишаються на ґанках, а звук флейти, що кличе закоханих, лунає крізь ранковий туман, і гірські села ніби прокидаються від довгого сну.

Весна приходить на схили Північно-Західного В'єтнаму з повільним темпом хмар та сонця. Коли зів'ялі персикові квіти затримуються на верандах, а звук флейти, що кличе закоханих, лунає крізь ранковий туман, гірські села ніби прокидаються від довгого сну. У священній атмосфері перших днів нового року село Кат-Кат, розташоване під гірським хребтом Хоанг Лієн, здається одночасно знайомим і новим, несучи дух традиційного Тет (місячного Нового року), поєднаний зі швидко розвиваючоюся туристичною індустрією.

Весна в Кет-Кет — це не просто місце для споглядання краєвидів та вражень, а й сезон ледь помітних, але тривалих змін: змін у збереженні ідентичності, у світогляді громадського туризму та в прагненні плекати культурні цінності для сталого розвитку. Серед яскравих кольорів весни історія Кет-Кет сьогодні — це не лише історія туристів, а й подорож села, яке шукає гармонії між традиціями та сучасністю.

Село Кет-Кет не багате на ресурси чи матеріальні умови. З часів французької колоніальної епохи життя хмонгів тут було важким, але вони працьовиті, ощадливі та самостійні. Труднощі сформували їхній унікальний характер: мешканці Кет-Кет стійкі, глибоко пов'язані зі своєю громадою та цінують те, що мають.

З 2004 року, коли концепція туризму на основі громад була ще досить новою у високогір'ї, туристичний проект непомітно «заснував» у селі Кет-Кет. Не керований короткостроковими мотивами прибутку, проект з самого початку мав подвійну мету: створити стійкі засоби до існування для людей, зберігаючи при цьому культурні цінності корінних народів, що плекалися поколіннями, створюючи робочі місця, збільшуючи доходи та роблячи внесок до місцевого бюджету.

Пан Нгуєн Чунг Кієн, заступник директора компанії Cat Cat Tourism Co., Ltd., поділився: «Ми не дотримуємося суто туристичного підходу, будуючи будинки, відкриваючи послуги та приймаючи гостей. Наша мета — побудувати щасливе село, де люди не залишаються осторонь, а стають головними дійовими особами в процесі розвитку; де туристи не лише приїжджають у гості, але й живуть, знайомляться з місцевою культурою та вчаться цінувати її».

З перших обережних кроків, після більш ніж 20 років, модель туризму на основі громади в Кет-Кет набула форми. На сьогоднішній день у проекті працює близько 250 осіб, більшість з яких є місцевими жителями, що представляють кілька поколінь у селі, від молоді та жінок середнього віку до людей похилого віку. Лише вісім є штатними працівниками або експертами з інших місць, які надають технічну підтримку та управління; решта операційної діяльності, послуг, виробництва та прийому туристів повністю здійснюються самим народом монг з Кет-Кет.

Пан Ма А Пао, менеджер туристичної зони Кет-Кет, сказав: «Найбільше ми цінуємо справжню участь людей. Ті, хто сильні, виконують важку роботу, тоді як люди похилого віку беруть участь у завданнях, які їм під силу, таких як рукоділля, догляд за квітами та супровід туристів. Жодної дискримінації за віком; ніхто не залишається осторонь процесу розвитку».

За його словами, саме ця інклюзивність створила особливу життєздатність туризму в Кет-Кет, де кожен мешканець відчуває свою роль, відповідальність та права, пов'язані із загальним розвитком.

Спираючись на цю модель, туристична компанія Cat Cat Tourism Company Limited не лише створює стабільні засоби до існування для людей, але й пробуджує та плекає гордість за свою батьківщину та культурну ідентичність, яка колись була під загрозою зникнення. Коли туризм стає невід'ємною частиною повсякденного життя, люди перестають розглядати традиційні звичаї, практики та спосіб життя як застарілі, а як «спільні надбання», які потрібно зберегти та передати майбутнім поколінням. Таким чином, туризм не применшує культуру, а стає каталізатором «пробудження» місцевої культури, переказаної через повсякденні історії, яскраво відображеної в ритмі повсякденного життя в селі.

Особливістю Кет-Кет є не лише гармонійний природний ландшафт з горами, лісами, рисовими полями та квітами, а й тісний зв'язок людей з туризмом. Для них туризм — це не просто бізнес чи послуга, а можливість захистити землю, зберегти життєвий простір та створити стійкі засоби для існування. Кет-Кет займає приблизно 70 гектарів, не має закритих парканів чи жорстких меж, проте його захищає сильне почуття спільноти, яке передається з покоління в покоління. Ця земля не належить нікому конкретно; це місце, де громада несе спільну відповідальність.

Щоранку в Кет-Кет, коли туман ще стоїть на схилах гір, можна легко спостерігати за цією сценою: дорослі прямують у поля, доглядаючи за квітами та садами; літні люди ретельно виконують завдання в межах своїх можливостей; а діти йдуть за батьками, вчаться сіяти насіння та спілкуються з туристами. Ці ритми праці розгортаються природно, без шуму, проте вони відображають тісний зв'язок між людьми та землею, між поколіннями в одній громаді. Саме ця проста картина життя змушує відвідувачів не лише приходити, щоб побачити, а й залишатися, щоб відчути, зрозуміти та полюбити Кет-Кет, ніби це їхній власний дім.

Ремесла, сільськогосподарська продукція, фрукти та сувеніри в Кат-Кат несуть на собі відбиток місцевих жителів. Коли туристи приїжджають, вони не лише бачать прекрасні краєвиди, а й відчувають гордість, любов та відповідальність перед громадою. Люди похилого віку тут не лише доглядають за своїми онуками, а й є джерелом мотивації та натхнення для молодого покоління, допомагаючи їм ходити до школи, брати участь у заходах та продовжувати зберігати свою культурну ідентичність.

Пан Нгуєн Чунг Кієн поділився: «Є літні люди, які беруть участь у проєкті протягом 10-20 років. Вони є взірцем для своїх дітей та онуків, навчаючи їх доглядати за квітами, обробляти поля та спілкуватися з відвідувачами. Саме вони створили довіру та приваблюють туристів».

Туризм у Кет-Кет — це не пасивне надання послуг, а шлях до побудови спільного щастя з місцевими жителями. Довіра, гостинність та дух співпраці між громадою та туристами — це «ключі», які роблять Кет-Кет особливим місцем призначення, де туризм пов'язаний із соціальною відповідальністю.

Сьогодні «Кет Кіт» слугує взірцем сталого громадського туризму: зберігаючи культуру, створюючи засоби для існування для людей, приносячи щастя всім. Посеред бурхливого розвитку туристичної галузі на Північному Заході В'єтнаму, «Кет Кіт» досі зберігає свій унікальний ритм – ритм землі, її людей та їхньої любові до самого місця, де вони живуть.

Представлено: Туї Тхань

Джерело: https://baolaocai.vn/nhip-dieu-du-lich-cat-cat-post894002.html