Згадайте річницю смерті предків 10 березня

«Куди б ви не пішли / Пам’ятайте річницю смерті предків десятого березня» – це думка, почуття та послання кожного в’єтнамця протягом поколінь щоразу, коли настає березень. Разом...

З повагою підносити ладан на згадку про королів Хунг

Минуло 10 років з дня візиту до Фу Тхо з нагоди річниці смерті короля Хунг. Пані Хві Е Бан, член провінційного партійного комітету, голова провінційного союзу жінок, досі не може забути почуття хвилювання, змішаного з гордістю, коли вперше повернулася на батьківщину.

Пані Хві Е Бан розповіла, що у 2015 році вона мала честь бути членом делегації керівників та делегатів провінції Дак Нонг , які підносили пахощі на історичному місці храму Хунг з нагоди свята храму Хунг. В урочистій та шанобливій атмосфері вона та члени делегації по черзі підносили пахощі в Нижньому храмі, Середньому храмі, Верхньому храмі, храмі Зієнг, пагоді Тхьєн Куанг...

Люди приносять пахощі, квіти та пожертви до храму Хунг Кінг у комуні Дак Бук Со, район Туй Дик, щоб відсвяткувати річницю смерті Хунг Кінг 2024 року.

Перед душами предків, від імені народу провінції Дакнонг, товариш Тран Куок Хюй, на той час секретар партійного комітету провінції Дакнонг, висловив щиру подяку предкам та розповів про видатні досягнення, яких провінція Дакнонг досягла за останні роки. Водночас він пообіцяв, що народ провінції Дакнонг продовжуватиме підтримувати велику солідарність та прагнутиме успішно виконувати політичні , економічні та соціальні завдання, не підводячи предків.

У Виставковому будинку фотодокументів та артефактів, подарованих людьми з усієї країни королю Хунгу (в історичному місці храму Хунг), делегація провінції Дакнонг відвідала церемонію отримання пожертвувань та передачі дарів від провінції Раді управління місцем пам'ятки храму Хунг, організовану Народним комітетом провінції Фу Тхо.

Пара дерев'яних ваз Ду Сам з провінції Дак Нонг виставлена ​​в музеї Хунг Вионг.

Вперше беручи участь у Дні пам'яті королів Хунг, Дак Нонг подарував королям Хунг пару дорогоцінних ваз з дерева Ду Сам з різьбленими візерунками, що демонструють унікальні культурні особливості провінції Дак Нонг, такі як: пам'ятник Н'Транг Лонг, зображення ремісників, які грають на гонгах та використовують традиційні музичні інструменти... та набір із 6 гонгів етнічної групи М'нонг, що демонструють відданість етнічних груп Центрального нагір'я своїй батьківщині.

«Щоразу, коли настає березень, мене переповнюють емоції. Спогади про перший раз, коли я разом з делегацією керівництва провінції підносила пахощі в храмі Хунг, ніби оживають. У кожного з нас є своя батьківщина та спільна батьківщина, батьківщина наших предків. Можливо, саме тому, коли я вперше повернулася до свого коріння, я відчула себе не дивною, а дуже знайомою. Наразі, обіймаючи посаду президента Провінційного союзу жінок, я також регулярно закликаю жінок сприяти духу солідарності, завжди прагнути бути гідними бути нащадками Ба Чунг, Ба Трієу, дітьми та онуками королів Хунг, сприяти вступу всієї країни в нову еру – еру піднесення в'єтнамської нації», – поділилася пані Х'Ві.

Пропагуючи традицію «пам’ятаючи про джерело води, яку ти п’єш», щороку агентства, департаменти та населені пункти провінції Дак Нонг організовують паломницькі групи до Фу Тхо, щоб піднести ладан до історичного місця реліквії храму Хунг.

Набір із 6 гонгів етнічної групи Мнонг був подарований провінцією Дак Нонг храму Хунг з нагоди річниці смерті королів Хунг у 2015 році.

Кожна група може вирушити з нагоди річниці смерті королів Хунг або з інших нагод, але всі вони поділяють однакові почуття гордості та щастя, повертаючись на батьківщину. Зокрема, скільки б часу не минуло, народні пісні та прислів'я, вирізьблені на кам'яних стелах вздовж обох боків стежок до храмів, не зникли. Ці пісні нагадують кожному в'єтнамцю, де б він не був і чим займався, знати про своє національне походження та старатися бути гідними нащадками королів Хунг, як навчав дядько Хо: «Королі Хунг збудували країну / Ми, ваші нащадки, повинні працювати разом, щоб захистити країну».

Пані Ха Тхі Хань, член провінційного партійного комітету, голова провінційного комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму, сказала: «Пам'ятати про своє коріння не обов'язково означає повернення до рідного міста Фу Тхо, відвідування храму Хунг у річницю правління королів Хунг, але залежно від обставин, кожна людина має свій власний спосіб повернення до свого коріння. Для мене все, що мені потрібно, це завжди бути шанобливим і вдячним, пам'ятати заслуги королів Хунг, пишатися національними традиціями, завжди докладати максимум зусиль у роботі та житті, це найкращий і найглибший спосіб повернутися до свого коріння».

Пан Нгуєн Ван Чіен, житлова група 3, район Нгіа Чунг, місто Гіа Нгіа, розповів, що кілька років тому він організував групу з 30 осіб, які представляли народ Фу Тхо, що проживає в Дак Нонгу, щоб 10 березня піднести пахощі на згадку про короля Хунга. Під час цієї подорожі назад до коріння всі члени групи були схвильовані, щасливі та бажали ще багато поїздок на батьківщину.

Пан Чіен зізнався: «Хоча я повертався багато разів, щоразу в мене виникають різні почуття, і я завжди відчуваю надзвичайне зворушення та розчулення. Я думаю, що як громадянин В'єтнаму, незалежно від того, де ви знаходитесь і що робите, ви повинні присвятити день вивченню давньої історії, дізнатися більше про королів Хунг та історію нації. Тому що звернення до коріння, згадування заслуг королів Хунг у розбудові країни – це одна з найглибших любовей до батьківщини, «У людей є предки, як у дерев коріння, як у річок є джерела».

Збереження краси національної культури

Дак Нонг – це місце, куди багато людей з провінцій та міст по всій країні приїжджають, щоб оселитися та побудувати нове життя, включаючи людей з Фу Тхо. Тому щоразу, коли настає День пам'яті королів Хунг, мешканці Фу Тхо відкладають свої особисті справи, щоб разом приготувати трапезу для королів Хунг, віддаючи шану їхньому корінню.

Зокрема, щоб ознайомити дітей з національними традиціями, Асоціація Фу Тхо в комуні Дак Бук Со, район Туй Дик, також пожертвувала землю, робочу силу та гроші на будівництво храму Хунг Кінг.

Храм короля Хунг у селі 6, комуни Дак Бук Со, району Туй Дик, спроектований у стародавньому королівському архітектурному стилі, розташований на високому пагорбі, демонструє велич і гідність королів Хунг.

За словами пана Чу Ван Чука, голови Асоціації Фу Тхо комуни Дак Бук Со, у 2017 році, з нагоди Дня пам'яті королів Хунг (10 березня за місячним календарем), у селі 6 було відкрито Храм королів Хунг площею ^{250 м²} . Спроектований у стилі давньої королівської архітектури, Храм розташований на високому пагорбі, що демонструє велич та гідність королів Хунг. Крім того, щоб висловити свою повагу, люди йшли до Храму Хунг у Фу Тхо, щоб попросити землю, воду та ароматичні палички для поклоніння.

Пан Чук повідомив, що, хоча народ Фу Тхо багато років живе на новій землі, далеко від дому завжди зберігає добрі традиції нації. Стало традицією, що у свята та Тет, особливо у річницю смерті королів Хунг, Асоціація Фу Тхо зустрічається та з повагою організовує церемонії з нагоди річниці смерті, щоб вшанувати внесок королів Хунг у розбудову країни. Щоб річниця смерті була якомога повнішою, люди збираються разом, щоб загорнути тістечка Чунг та денні тістечка та піднести їх своїм предкам. Церемонії проводяться дуже урочисто та з повагою.

Пан Чу Ань Чуонг, уродженець Фу Тхо, який проживає в селі 6, комуні Дак Бук Со, районі Туй Дик, сказав: «Щоразу, коли настає річниця королів Хунг, ми відкладаємо всю свою роботу та разом готуємо свято, щоб пригостити королів Хунг. Це також можливість для нас зібратися, поговорити та переглянути історію наших предків, які будували країну, щоб наші діти та онуки могли її почути. Після цього ми обговорюємо економічні питання та життя тих, хто далеко від дому, щоб підбадьорювати одне одного намагатися подолати труднощі та принести славу нащадкам королів Хунг на цій землі».

Щороку 10-го числа третього місяця за місячним календарем нащадки співвітчизників Фу Тхо в комуні Куанг Тін, округ Дак Р'лап, незалежно від того, куди вони йдуть і що роблять, завжди повертаються, щоб провести церемонію звіту про свої досягнення королям Хунг.

У комуні Куангтін, округ Дак Р'лап, місце поклоніння королів Хунг підтримується в чистоті та урочистості Асоціацією Фу Тхо. Зокрема, щороку на 10-й день третього місячного місяця це місце стає місцем, де нащадки Фу Тхо збираються разом, щоб віддати шану королям Хунг.

Пан Ле Хю Нге, голова Асоціації Фу Тхо комуни Куанг Тін, сказав: «Щороку, на річницю королів Хунг, мешканці Фу Тхо, які зараз проживають у комуні, та їхні нащадки звідусіль збираються, щоб спалити пахощі та віддати шану королям Хунг. Для тих із нас, хто далеко від дому, це можливість зустрітися, поспілкуватися та розпитати одне одного про радощі та печалі життя, а також про спогади про наше дитинство в рідному місті».

Організація вівтаря для поклоніння та спалювання ладану на честь королів Хунг є традиційною діяльністю асоціації. Завдяки цьому попередні покоління завжди нагадують своїм нащадкам, що б вони не робили, вони завжди повинні думати та звертатися до своєї батьківщини. Адже це не лише батьківщина народу Фу Тхо, а й походження всього в'єтнамського народу, надзвичайно священне. Згадування королів Хунг походить від серця та любові дітей до витоків нації.

Пан Нге поділився: «Пожертви королям Хунг завжди незамінні: бань чунг (квадратний клейкий рисовий коржик) та бань гіай (круглий клейкий рисовий коржик), що символізують небо і землю, клейкий рис, курка... Особливо на зустрічі ми також розглядаємо традиції та історію заміського будівництва королів Хунг, згадуючи витоки нації. Річниця смерті — це не лише привід для людей зібратися та поговорити, щоб полегшити тугу за домівкою, але й можливість для дітей та онуків зрозуміти та завжди пам’ятати, що незалежно від того, що вони роблять чи де вони знаходяться, вони повинні пам’ятати своє коріння та батьківщину».

Завжди озирайся до коріння

В останні роки, з нагоди кожної річниці смерті королів Хунг, не лише мешканці Фу Тхо, а й усі мешканці Дак Нонгу зверталися до свого коріння за допомогою практичних заходів.

Пан Ле Ван Мінь, село 8, комуна Дак Ру, район Дак Р'лап, завжди відзначає річницю смерті короля Хунг, вважаючи це можливістю переглянути історію походження нації.

Пан Ле Ван Мінь, село 8, комуна Дак Ру, район Дак Р'лап, з Фу Тхо, багато років тому приїхав до Дак Нонг, щоб розпочати бізнес. Щороку на річницю смерті королів Хунг його родина та мешканці Фу Тхо, що проживають у селі 8, організовують вечерю, щоб віддати шану королям Хунг. У це свято, окрім зустрічі зі своїми співвітчизниками з Фу Тхо, він також запрошує представників сімей села на «солідарну» вечерю.

Пан Мінь поділився: «Як людина, народжена на землі короля Хунга, кожного 10-го дня третього місячного місяця я завжди прошу своїх дітей та онуків, які є представниками народу Фу Тхо в селі, бути присутніми, щоб приготувати страву для королів Хунга. На цю страву я завжди запрошую представників сімей з інших міст. Оскільки я вважаю, що наша країна має традиції солідарності та палкого патріотизму, тому я також сподіваюся, що всі мешканці села продовжуватимуть сприяти традиціям солідарності, об’єднуватимуть зусилля, щоб будувати село та хутор, щоб вони розвивалися все більше і більше».

Пан Тран Хьюй Тоан, село 8, комуна Дак Ру, сказав: «Перед річницею смерті мешканці Фу Тхо в селі зібралися, щоб обговорити, як організувати церемонію. У головну річницю смерті ми одягалися офіційно та чемно, разом готували акуратну тацю з пожертвами, повну бань чунг, бань гіай, місцевих делікатесів, особливо ті родини, у яких були фрукти, всі обирали найкращі фрукти, щоб запропонувати королю Хунгу».

Храм короля Хунга в комуні Дак Бук Со, район Туй Дик, — це не лише місце, куди жителі Фу Тхо можуть згадати своє коріння, але й спільне місце, куди люди всередині та за межами місцевості можуть приносити пахощі, щоб ушанувати пам'ять королів Хунга.

Хоча пан Нгуєн Ван Хунг народився не в Фу Тхо, але щороку 10 березня в районі Нгіа Чунг, Зія Нгіа завжди готує бань чунг, бань зяй та фрукти, щоб з глибокою повагою запропонувати їх своїм предкам, а також королям Хунг. Це прекрасна культурна риса, яку його родина передала з покоління в покоління.

За словами пана Хунга: «Протягом поколінь, щоразу, коли настає річниця смерті королів Хунг, моя родина готує піднос із пожертвами з тістечками та фруктами, щоб запропонувати королям Хунг. Я завжди думаю, що як нове покоління, добре висловити вдячність попередньому поколінню, особливо тим, хто зробив свій внесок у країну. Це також спосіб для мене нагадати своїм дітям та онукам, що незалежно від того, що вони роблять чи де вони знаходяться, вони завжди повинні пам’ятати своє національне коріння».

Розпочинаючи кар'єру на новій батьківщині, пан Ле Ван Мінь завжди прагне розвивати економіку та займатися соціальною роботою, щоб бути гідним нащадка короля Хунга.

2 квітня 2007 року Національні збори Соціалістичної Республіки В'єтнам схвалили поправку та доповнення до статті 73 Трудового кодексу, що дозволяють працівникам брати відпустку з повною оплатою праці з нагоди Дня пам'яті королів Хунг (10 березня за місячним календарем). Відтоді 10 березня за місячним календарем стало головним святом – національним святом, що має національне культурне значення.

День пам'яті королів Хунг — це традиційний захід, що має освітнє значення для всього в'єтнамського народу. Це утвердження патріотизму, звернення до предків, звернення до витоків, духовна мотивація, що сприяє створенню сили великої національної єдності для подолання труднощів; зміцнення впевненості громади в тому, щоб разом дивитися в майбутнє, будувати В'єтнам багатшим і красивішим. Як і в інших населених пунктах, жителі провінції Дак Нонг завжди звертаються до витоків нації з глибокою повагою та вдячністю.

Джерело: https://baodaknong.vn/nho-ngay-gio-to-mong-10-thang-3-248529.html