Батько і син пари борються проти Америки

Пан Ман (ліворуч) та його батько, пан Нгуєн Фук Куонг, несподівано та емоційно зустрілися під пологом лісу Чионг Сон під час антиамериканської війни (документальне фото).

Батько зустрічає сина в окопах, що воюють з американцями

Пан Мен не дотримав своєї обіцянки заварити зі мною горщик гарного чаю та викурити цигарку, щоб подивитися парад на честь 50-ї річниці визволення Півдня та возз'єднання країни. Бо нещодавно він пішов за своїм батьком та його товаришами.

Пан Нгуєн Мінь Ман та його батько — пан Нгуєн Фук Куонг, із села Као Дуе, комуни Нят Тан (нині комуна Нят Куанг, Зіа Лок) були однією з небагатьох пар батько-син у Хай Дуонг , які разом пішли на поле бою, щоб воювати з американцями.

Пан Нгуєн Фук Куонг народився в 1927 році, пройшов через 3 війни проти Франції, Америки та війну на північному кордоні, і повернувся додому з рівнем інвалідності 2/4.

Протягом майже 10 років служби у зоні бойових дій В'єтбак, у складі героїчного 246-го гвардійського полку, пан Куонг, виходячи з ситуації на полі бою в той час, був мобілізований для безпосередньої участі в бойових діях у складі 559-ї групи – армії Чионгшон. Під час його перебування у В'єтбаку, під час відпусток, у нього народжувалися одна за одною діти, деякі з яких пішли слідами свого батька, щоб боротися з ворогом, всім серцем присвятивши себе великому фронту на Півдні.

За життя, як розповів мені пан Куонг, з кількох листів від своєї родини він знав лише про те, що його старший син, пан Ман, пішов на поле бою і «вирушить у далеку подорож», але він і уявити собі не міг, що одного разу зустріне свого сина під пологом лісу Чионгшон, наповненого густим запахом пороху.

У той час тунель Та Ле – пожежна брама на дорозі 20 Куйет Тханг – була найважливішою прикордонною брамою легендарної стежки Хо Ши Міна, розташованої між Куанг Біньєм та Лаосом. Як заступник політичного комісара, політичний директор станції 32, пан Куонг часто запитував інформацію про війська Хайзионг. За день до Тет Мау Тхана 1968 року політичний комісар доповів:

- Заступник комісара, Ман — новачок з Хай Хунга.

Пан Куонг випалив:

- Чоловіче, ти з села Цао Дуе?

Підвівши очі, перед паном Куонгом стояв новий солдат, білий, худий і кволий. Солдат пробурмотів:

Привіт, босе!

Так батько і син познайомилися в гірському хребті Чионгшон.

Коли він був ще живий, пан Мен розповідав мені: Оскільки військова станція надавала йому пріоритет, щотижня йому та його батькові дозволялося один раз переспати разом, щоб поговорити про рідне місто, село, родину та війну...

Зі станції 32, у 1969 році, пана Куонга перевели до станції 35, тоді як пан Ман пішов вивчати військову медицину в командуванні 559. Відтоді їхні шляхи розійшлися.

Коли війна проти США наближалася до кінця, старий солдат Нгуєн Фук Куонг повернувся на Північ і працював у Військовому окрузі №3. У 1978-1979 роках він та його товариші з артилерійського полку воювали проти китайської армії по всьому Тянь Єну, Ба Че ( Куанг Нінь ). Північний кордон був мирним, пан Куонг перейшов до судової системи Спеціальної зони Куанг Нінь, де прослужив до виходу на пенсію.

І лише у 1982 році, коли пан Куонг вийшов на пенсію, а його сина звільнили з армії, вони зустрілися знову.

Після повернення пан Мен все ще декламував ці вірші: «Колись мій батько пішов воювати з французами / Я був ще молодим і побіг доглядати за ним / Тепер моє волосся сиве під моїм пухким капелюхом / Мій батько зустрів мене в окопах, воював з американцями / З глибокою ніжністю мій батько назвав мене товаришем / Потім посміхнувся, слухаючи історії про свою батьківщину... І батько, і син сміялися разом, коли тінь американського ворога / Довелося схилити голови за два покоління батька і сина».

Не впізнаючи свого батька

Пан Нгуєн Мінь Нунг запалює пахощі на вівтарі свого батька, який також є його товаришем на Заході під час війни проти Америки.

У той день, коли його батько, Нгуєн Ван Нхуонг, приєднався до армії, Нгуєн Мінь Нхунг був ще малим.

У той час інформація про битву в селі Діч Сон, Хіеп Хоа (Кінь Мон), була ще мізерною. Коли його батько вступив до армії, інформація про дім поступово зменшувалась, а потім зникла. Усі думали, що пан Нхонг загинув, тому комуна неодноразово відмовляла пану Нхунгу у дозволі вступити до армії.

У своїй уяві пан Нунг завжди уявляв собі батька як солдата, який кидається в бій, одягнувши парасольку, несучи рушницю під туманним дощем, кидаючись у бій, а потім лягаючи на траву з посмішкою. Тому в історії під баньяном на вході до села маленький Нунг та його друзі були рішуче налаштовані одного дня вступити до армії.

Лише у 1974 році, коли пан Нунг зміг здійснити своє бажання. І на той час пан Нунг знав лише, що його батько вступив до армії, але не знав, на якому полі бою той перебував і чи живий він ще, чи помер. Після 3 місяців навчання в Бен Там (Чілінь) пан Нунг зміг повернутися додому на Тет, а 7 січня повернувся до свого підрозділу та пішки дістався залізничної станції Тьєн Чунг. Група вирушила прямо до Тхань Хоа, потім пересіла на машину, щоб проїхати через Західний Чионг Сон Лаосу, а потім вирушила воювати на захід, належаючи до роти 2, батальйону 1, полку 207, дивізії 8, військового округу 8.

Пан Нунг розповів, що під час його перебування на полі бою його підрозділ був розміщений поблизу Сайгону, тому маріонеткова армія запекло атакувала. Були бої, де ворог годинами бився нерухомо, просто лежачи під артилерійським вогнем над головою. У ті часи він завжди з нетерпінням чекав дня визволення, незалежно від того, живий він чи помер, але ніколи не думав про те, щоб знову побачити свого батька.

30 квітня 1975 року, хоча він був недалеко від Сайгону, він та його товариші не знали, що його звільнили. Їм усім наказали йти до контрольно-пропускного пункту вздовж траси 4. Лише побачивши людей, які виходили на вулиці та радісно вигукували, вони зрозуміли, що Сайгон звільнено. У той час усі радісно обійняли одне одного, знаючи, що день, коли вони повернуться до матері, вже зовсім близько.

Одного дня в Лап Во (Донг Тхап) контактна особа підрозділу в супроводі чоловіка середнього віку зателефонувала пану Нунгу, щоб зустрітися з ним. Контактна особа запитала пана Нунга: «Ви знаєте, хто це?»

«Коли мій батько пішов до армії, я був ще малим, тому мої спогади були досить туманними. Я справді не думав, що це мій батько, я просто думав, що він мій земляк», – сказав пан Нунг.

Коли контакт сказав, що це його батько, пан Нунг завмер і не міг вимовити ні слова, частково тому, що думав, що його батько помер, а частково тому, що думав, що якби його батько був ще живий, вони б не зустрілися на цій землі, яка також була полем битви.

Зустріч між паном Нунгом та його батьком була короткою, і вони розійшлися по обіді. Після цього пан Нунг кілька разів відвідував пана Нуонга в Лонг Ані. Пізніше пан Нуонг працював у таборі перевиховання, поки його не звільнили з армії, а потім він повернувся до рідного міста.

Що стосується пана Нунга, то після звільнення він продовжував захищати південно-західний кордон, просунувся до Камбоджі, щоб воювати з Полпотом за звільнення сусідньої країни, а потім демобілізувався в 1981 році.

Тепер, коли його батько, який також був його товаришем, помер, пан Нунг став справжнім фермером. Хоча життя важке, пан Нунг завжди вірить, що йому пощастило більше, ніж багатьом його товаришам, які не могли повернутися понад півстоліття.

ТІЄН ХУЙ

Джерело: https://baohaiduong.vn/nhung-cap-bo-con-cung-danh-my-409743.html