Діти вийшли з поля.

Ми вважаємо себе дітьми, які прийшли з полів. Після більш ніж 30 років життя та роботи в місті наші сліди залишилися на найсучасніших асфальтованих дорогах міста. Днями один друг нагадав мені про запах рисових полів, запах рибного соусу, ароматний, злегка підгорілий запах залишків рису, і я відчув укол ностальгії за полями та рисовими полями!

Мій друг, справжній сільський хлопець, думав, що йому вдалося струшити з себе багнюку, але мало хто знав, що запах сільської місцевості, як і запах стиглого рису, досі глибоко вкорінився в його підсвідомості. Він каже, що досі має вміння розрізняти запашний рис, чистокровний вишневий рис і тайський гібридний рис за запахом. У Сайгоні його очі спалахують, коли він говорить про аромат свіжозмеленого коричневого рису.

Мій батько, проста, чесна людина, виріс на рисових полях. Війна відірвала його від батьківщини, змусивши його цілими днями блукати лісами, йти крізь ночі, перебиратися річками та перетинати чужі землі, і все це одночасно тужити за рисовими полями рідної землі. Роками пізніше він вирішив оселитися на сільських полях, де росли мангрові зарості, пальма ніпа, верба та інші дерева, чиє коріння глибоко вросло в ґрунт, відкидаючи тінь на насипи. Він ніколи більше не хотів залишати свої поля.

Але ми не такі, як він, не такі, як люди похилого віку. Люди похилого віку проводять решту свого життя в полях. Ми ж, навпаки, хочемо провести свою яскраву юність у місті. Величезні рисові поля плекали наше дитинство, живлячи наші тіла корисним рисом і висівками, а овочі та риба плескалися в болотистих полях. Потім, на тих самих полях, піднімався дим від палаючої соломи, знаменуючи собою кілька прощань. Одна група дітей за іншою виростала. Одна група за іншою відправлялася в далеку країну. Сезон запуску повітряних зміїв був менш сповнений сміху, а шелест кроків на потрісканих полях у посушливий сезон стихав.

Ми приходимо та йдемо, ховаючи своє життя в серці міста. Як рисові стебла, стиглі для жнив, ароматні та солодкі. Ми ж у місті залишаємося, як рисові стебла, смиренно схиляючись перед величними речами, ніжно ковзаючи повз барвисті та яскраві речі, тихо ховаючись від поверхневих спокус. Один міський житель назвав мене «і селом, і містом». І це справедливо; діти, які виходять з полів, хоча їхні ноги гладкі та рожеві, все ще несуть на собі сліди труднощів, мозолі, неглибокі та глибокі тріщини на шкірі. У місті, серед різноманітних акцентів різних країв, ми все ще зберігаємо наші прості, сільські акценти.

Сільський шарм, подібно до коріння соломи, здається легко гниючим під проливним дощем та палючим літнім сонцем, але ні, саме це не дає нашим душам зів'янути серед метушні. Це як живлення, що підтримує дерево доброти, дозволяючи йому зростати дедалі сильнішим, і як безмежна вдячність, що тече нескінченно, немов підземна вода.

Того дня, коли ми домовилися повернутися додому, наше рідне місто зустріло нас назвою нового міста. Серед сучасного міського пейзажу більше не було полів, сотні величних будівель зникали з поля зору. Десь на балконі, мабуть, застряг повітряний змій.

Ми можемо відвідувати поля лише у своїх думках. У минулому діти виходили з полів. Тепер дітей вирвали з полів.

Немає проблем! Бо запашний аромат рису досі глибоко в моєму серці та розумі, в моєму нюху, який уже звик до сільського аромату сільської місцевості...

Джерело: https://thanhnien.vn/nhung-dua-tre-buoc-ra-tu-canh-dong-185260530180449507.htm