Історії кохання «прекрасніші за сльози»

Озираючись назад понад 20 років тому, ця місцевість була просто скупченням напівзруйнованих будинків, немов гриби, що чіплялися до берега озера. Краєвиди були мальовничими, проте в них було щось пустельне та самотнє… Життєвий досвід, який я пережив тоді, досі залишає в мені невиразне, тривале відчуття.

Коли я вперше зустрів ветерана Фан Ван Нунга, мене вразила його вільнодумна та дещо романтична натура. Належаючи до першої групи, яка вирушила на південь, пан Нунг був добре знайомий зі звичаями та традиціями місцевих жителів. Він розповідав, що міг пити алкоголь усю ніч і їсти їжу прямо з корита без жодних вагань. Молодий лейтенант на той час ніколи не уявляв, що його «нетрадиційна» натура приверне увагу артистки І Нян. Вони закохалися в 1971 році, прямо посеред запеклих днів війни…

Після звільнення пан Нунг відвіз дружину назад до рідного міста на своїй Honda 67. Він думав, що всі будуть вражені, але несподівано новина поширилася, як лісова пожежа: «Нуннг одружився з жінкою з лісу з хвостом!» Щойно вони дісталися до воріт села, за ними попрямував натовп. Фан Ван Нунг запанікував і врізався на своєму мотоциклі в дерево на узбіччі дороги... Коли правда нарешті вийшла назовні, голова кооперативу навіть сказав: «Вона така гарна і так добре співає, було б чудово, якби вона залишилася викладати в дитячому садку в селі!»

Пан Фам Конг Люк (другий зліва) та інші ветерани.

Пан Нунг та його дружина вирішили повернутися до Дак Нгок. Але труднощі та бідність призвели до смерті І Нян невдовзі після народження четвертої дитини. Пан Нунг залишився сам виховувати трьох маленьких дітей, одна з яких була ще новонародженою. Бачачи його скрутне становище, тітка дружини сказала: «Ось І Гео, твоя двоюрідна сестра. Якщо ти погодишся, вона подбає про дітей замість себе...» Пан Нунг був зворушений до сліз. І Гео «зв'язався» з ним без жодної офіційної весільної церемонії. Він думав, що з того часу життя стане кращим, але несподівано, після народження першої дитини, І Гео захворів на хворобу нирок. Дві послідовні трагедії вразили пана Нунга, завдавши йому неймовірного болю та довівши його до межі божевілля. Щоб заглушити своє горе, він звернувся до алкоголю. А потім настав трагічний кінець: під час риболовлі він упав в озеро та помер у стані алкогольного заціпеніння…

У певному сенсі, любовне життя ветерана Дінь Конг Тоя таке складне та іронічне… Коли він пішов воювати в Центральне нагір'я, у нього вже була дружина вдома. Як охоронець, Тою було доручено захищати своїх командирів, включаючи лейтенанта І Мі. Бачачи незвичайні почуття між ними, солдати спочатку просто грайливо об'єднали їх у пари, але несподівано «закоханість солдата у свого начальника» переросла у справжні стосунки. Якби історія на цьому закінчилася, це було б цілком нормально за тодішніх обставин. Але потім у нього закохався ще один «командир» – І Лю. І Лю навчалася в армійській офіцерській школі №1 і повернулася до рідного міста, щоб воювати… Після звільнення дві жінки пішли за ним до Гамлета №7, комуни Дак Нгок, щоб розпочати нове життя. Його перша дружина з Півночі намагалася вмовити його повернутися додому, але він вирішив залишитися… Протягом багатьох років дві жінки гармонійно жили разом під одним дахом. Його історія кохання нагадує мені диво з казки «Три старі з овочевими головами»…

Навіть після стількох років, тяжке становище ветерана Лу Конг Хуєна все ще викликає у мене сильні емоції. У його маленькому, задушливому, тьмяно освітленому солом'яному будинку здавалося, ніби його тіло виліплене з воску…

Протягом п'ятнадцяти років Лу Конг Хуєн страждав від дивної хвороби: спочатку його ноги атрофувалися, а потім повністю паралізувалися; все його тіло було вкрите пухлинами. Вони збільшувалися, а потім лопалися, сочачись кремоподібною, в'язкою рідиною. Він знав, що під впливом препарату «Агент Оранж», але в нього не було грошей на лікування в лікарні, тому він лежав там, повільно помираючи. Ми були зворушені до сліз, коли він розповів нам історію своєї дружини, І Сюань… І Сюань була жінкою з племені Гі Трієнг, колишньою солдаткою, відповідальною за постачання військ. Вони познайомилися під час війни і після майже 30 років шлюбу народили вісьмох дітей. Сила цієї ветеранки-інваліда, яка працювала в полях, щоб виростити стільки дітей і підтримувати свого хворого чоловіка, була поза межами уявлення. Однак ніхто ніколи не чув її скарг. Я повернувся до Гіа Лай, але перш ніж я встиг щось написати про Лу Конг Хуєна, я раптом отримав листа, в якому повідомлялося про його смерть.

Хоча пан Фам Конг Люк і за сімдесят, він все ще зберігає дотепний та життєрадісний дух солдата. Після стількох років він досі мене пам'ятає. Він розповів мені, що з 18 пар, які тоді складали «Гамлет 7» у комуні Дак Нгок, 5 «пар» померли; 7 «пар» досі мають одного з подружжя. Пан Люк — одна з 6 щасливих «пар», які досі разом…

«Коли ми приїхали на цю землю, щоб розпочати нове життя, майно кожної людини складалося з двох комплектів одягу та ковдри, яка ідеально поміщалася в рюкзак. Якщо у когось і було зайве, то це через дітей, народжених у лісі», – сказав пан Люк з кривою посмішкою, згадуючи минулі часи… Де б не з’являлися дощові черв’яки, вони засівали клаптик землі, зводили тимчасове укриття, а потім старанно сіяли насіння, щоб мати що їсти. Труднощі та нестача – це одне, але найболючіше було не мати можливості відвідати рідне місто після стількох років розлуки.

«Минуло кілька років після звільнення, але ми з дружиною все ще не могли повернутися та познайомитися з нашими родичами. Після довгих вагань ми нарешті вирішили, що нам доведеться поїхати. Тепер складність полягала в тому, щоб з'ясувати, які подарунки подарувати нашим молодшим сестрам. Тож я вирішив ризикнути і купив кожній з них… фальшиву золоту каблучку. Хто б міг подумати, що їхній старший брат, після стількох років на Півдні, подарує їм фальшиве золото! Вони всі їх дбайливо зберігали. Лише через кілька років я написав у відповідь, щоб зізнатися та попросити у них вибачення… Труднощі та позбавлення були незмірними, а ще ходили плітки інших. Ті часи були дивними. Це був не лише пан Нунг; майже всі ми вважалися парою, яка була… дещо нетрадиційною», – розповідав пан Люк.

Життя мешканців Гамлета 7, комуни Дак Нгок (тепер частина комуни Дак Уй, провінція Куанг Нгай ), змінилося порівняно з тим, яким воно було раніше.

Але яким би важким і темним не було життя, настає час, коли все має прояснитися… У 1995 році партійне економічне підприємство Кон Тум прийшло допомогти людям вирощувати каву. А через чотири роки їхнє економічне життя почало покращуватися. Відтоді сім'ї мали кошти інвестувати в освіту своїх дітей… Складні сімейні обставини, які з'явилися у фільмі того часу – пан Люк чітко вказав пальцем: «У пана Фан Ван Нунга був один син, який був військовим офіцером, і троє онуків, які були державними службовцями. У пана Лу Конг Хуєна був один онук, який був учителем, а інші, хоча й залишалися вдома, працюючи в кавовій промисловості, всі мали комфортне життя. Пан Дінь Конг Той був таким самим. Навіть ті сім'ї, які тоді вважали складними обставинами, були такими; інші сім'ї, такі як пан і пані Тран Суан Лань – І Са, мали до 10 дітей, і кожна з них була лікарем, офіцером або державним службовцем…»

Сонце було в зеніті, але пан Люк і пан Лань з ентузіазмом повели мене відвідати кавові сади свого «молодшого покоління», розповідаючи мені про них... Пан Люк сказав, що від колиски «Гамлета 7» і «Гамлета 8» вона розквітла до 202 домогосподарств з 9 етнічними групами, «від найпівнічнішої точки країни до найпівденнішого краю Камау». Те, що він сказав, змусило мене згадати народне прислів'я: «Гарманія між чоловіком і дружиною... гармонія між селом і країною». Застосовуючи його до цієї землі, я раптом усвідомив його вічну істину...

За пишними кавовими плантаціями лежить мерехтливе водосховище Дак-Уй, що виблискує на сонці, немов велетенський зелений самоцвіт. Цей масштабний іригаційний проект був побудований солдатами 331-го полку ще з давніх-давен, коли ця земля ще була тихою від боїв. Вони назвали його «Весняна гребля». Романтична назва, проте сповнена передчуття небезпеки!

Нгок Тан

Джерело: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202507/nhung-moi-tinh-dep-hon-nuoc-mat-33a0e9d/