На честь 135-ї річниці з дня народження президента Хо Ши Міна для в'єтнамських читачів було перекладено з італійської мови та випущено книгу під назвою «Хо Ши Мін – людина і нація ».
Це, мабуть, рідкісне видання, яке розповідає історію життя президента Хо Ши Міна у форматі коміксу.
ФОТО: ВИДАВНИК
Робота являє собою збірку з 12 випусків журналу з 12 темами, розташованими хронологічно, озвученими журналістами Паоло Бракалією Моранте та Камілло Пізані, у поєднанні з яскравими ілюстраціями художника Піно Данжеліко та багатьма цінними архівними фотографіями.
Очевидно, що з 1960-х років образ та ідеологія Хо Ши Міна вийшли за межі В'єтнаму та стали джерелом натхнення для багатьох країн і народів.
У цій праці читачі дізнаються про життя та кар'єру президента Хо Ши Міна, від часу, коли молодий Нгуєн Сінь Кунг став свідком жорстокості феодального маріонеткового режиму, до того часу, коли він став Нгуєн Ай Куоком, а згодом Хо Ши Міном, який очолив революційний рух в'єтнамського народу до славної перемоги.
У 2020 році це спеціальне видання було передано Музею Хо Ши Міна венеційським відділенням Асоціації дружби Італія-В'єтнам, а згодом Асоціація дружби В'єтнам-Італія передала його видавництву «Кім Донг». Це можна вважати рідкісним виданням, що зображує життя президента Хо Ши Міна у форматі коміксу.
В'єтнамське видання було перекладено Буй Тхі Тхай Дуонг за редакційної підтримки Музею Хо Ши Міна та доцента доктора Дінь Куанг Хая з Інституту історії (В'єтнамська академія соціальних наук ).
Книга містить безліч цінної інформації.
ФОТО: ВИДАВНИК
Доцент доктор Дінь Куанг Хай прокоментував: «Книга була досліджена, складена та представлена дуже ретельно та серйозно, і вона має високу якість. Я високо ціную цінність книги, особливо для навчання молодого покоління».
У присвяті до книги Чан Тхань К'єт, віце-президент і генеральний секретар Асоціації дружби В'єтнам-Італія, та Ренато Дарсіє, президент Асоціації дружби Італія-В'єтнам у регіоні Венето, поділилися: «Ця невелика книга – духовний дар від наших італійських друзів, які завжди захоплювалися революційним шляхом, життям та ідеологією президента Хо Ши Міна – одного з найвидатніших символів прагнення до незалежності, свободи та миру».
Пані Ву Тхі Куїнь Ліен, заступниця директора та головний редактор видавництва «Кім Донг», сподівається, що ця книга надихне юних читачів продовжувати вивчати та зберігати спадщину президента Хо Ши Міна, плекати любов до батьківщини, дух навчання, відданість та прагнення будувати та робити свій внесок у впевнений шлях країни до нової ери, ери національного прогресу.
Щоб відсвяткувати вихід книги, видавництво «Кім Донг» організує презентацію книги, дискусію та виставку під назвою «Від Італії до В’єтнаму: портрет президента Хо Ши Міна сторінками книг», за участю доповідачів: доктора Чу Дик Тіня, колишнього директора Музею Хо Ши Міна, та доцента доктора Дінь Куанг Хайя, колишнього директора Інституту історії, колишнього головного редактора журналу «Журнал історичних досліджень».
Програма відбудеться о 9:30 ранку 16 травня в аудиторії видавництва «Кім Донг» за адресою: вулиця Куанг Чунг, 55, район Хай Ба Чунг (Ханой).
Джерело: https://thanhnien.vn/nhung-nguoi-ban-y-viet-ve-bac-ho-185250514093117053.htm
Коментар (0)