– Я почав писати для газет у 1970-х роках, коли був солдатом в армії. У той час моїми героями були колективи та окремі особи з видатними досягненнями в рухах наслідування, таких як: «Всі за передову», «Всі, щоб перемогти американських загарбників»... Іноді я також використовував статті в газетах про мужні бої та видатні досягнення військових та народу як Північного, так і Південного В'єтнаму, щоб застосувати їх до завдань підрозділу, щоб заохочувати та мотивувати рух.
Невимовна радість.
У ті перші дні письменницької діяльності я з нетерпінням чекав на результати своїх робіт, ніби «чекав на повернення мами з ринку». Але лише частково; я просто сподівався, що редакція повідомить мене про отримання моєї статті та підбадьорить, ніколи не думаючи про її публікацію. Бо я знав, що деяким авторам доводилося писати понад сотню статей, перш ніж газета використовувала їхню роботу.
Неможливо висловити словами радість, яку я відчув, отримавши безкоштовний примірник газети, в якому була моя стаття. Я зупинився, розгорнув газету та одразу ж знайшов свою статтю. Я перечитував її знову і знову, порівнюючи з чернеткою, шукаючи слова, які потребували виправлення, щоб покращити мою наступну статтю. Тієї ночі я був такий щасливий, що не міг заснути. Багато людей (особливо члени молодіжної спілки) передавали мою статтю – ту, в якій багато говорилося про них – а друзі зібралися навколо, щоб підбадьорити та привітати мене. Дехто навіть захоплено називав мене «журналістом».
Після закінчення війни мене перевели до культурно-інформаційного агентства. Я знову почав писати для газет, роботу, яка мене завжди захоплювала та любила. Близький друг сказав: «Ти можеш писати для газет частково тому, що любиш їх читати...» Я відчував, що він мав рацію, і це чудово відображало мій намір узагальнити свій досвід і винести уроки з журналістики.
Справді, я ніколи не нехтував читанням, вивченням та стеженням за новинами. Завдяки навчанню та вивченню новин я засвоїв погляди та принципи партії, політику та закони держави... покращуючи свою ідеологічну свідомість, допомагаючи мені орієнтуватися в думках та діях, а також даючи мені змогу сприймати життя та відрізняти правильне від неправильного.
У реальному житті я виявив, що добрі справи заслуговують на похвалу, а погані – на критику. Найкращий та найефективніший спосіб зробити це – через висвітлення у ЗМІ.
Починаючи з коротких новинних статей, оповідань, історій про добрі справи, есе тощо, я ретельно вивчав принципи письма кожного жанру. Я читав їх уголос оточуючим, щоб отримати їхні коментарі та пропозиції, а потім переглядав і переписував їх перед тим, як надсилати. На сьогоднішній день я опублікував сотні новинних статей, які використовувалися в газетах, журналах, а також у централізованих та місцевих радіопередачах.
Журналістика — це нелегка професія; вона неймовірно складна та виснажлива. Щоб створити гарну, точну статтю, потрібен не лише певний рівень професійної майстерності, а й безпосередній досвід, виїзд на місце події, спостереження та розуміння ситуації, збір даних, а потім багаторазове переписування та редагування, щоб стаття відповідала вимогам і не була визнана читачами сухою чи несуттєвою.
Я також знаю, що для створення гарної, добре оформленої газети, яка виходить вчасно та задовольняє потреби читачів, кожен, від керівників редакційної колегії до репортерів, редакторів, техніків тощо, повинен докласти багато зусиль, інтелекту і навіть серця та пристрасті. Ось чому я так добре розумію вас усіх і співчуваю вам.
Функція газети — інформувати, тому статті мають бути багатими на нову та актуальну інформацію, уникати квітчастої мови та порожніх банальностей, а також мають бути правдивими та точними. Стиль письма схожий на кулінарію: ті самі інгредієнти та спеції можуть бути смачними за умови вміння, тоді як невміле приготування призведе до страви, яку ніхто не захоче. Саме завдяки любові до читання газет я навчився писати ефективно.
Завдяки навчанню та шкільній підготовці, а також читанню та написанню статей, я покращив свою ідеологічну обізнаність, світогляд та практичні навички. Це допомогло мені долати труднощі та виклики, виконувати всі мої обов'язки як солдата під час служби, як державного службовця після переведення до іншого сектору та як громадянина після виходу на пенсію. Більше того, я залишався актуальним у курсі поточних подій. Зараз я вважаю журналістику і своїм другом, і своїм вчителем.
Неприємність "журналістів" у… селі
Працюючи журналістом понад 40 років, я написав сотні статей про землю та людей мого села (ґміни, хутора), деякі з яких отримали журналістські нагороди.
Навіть коли я працював далеко, мої односельці завжди «стежили за кожним моїм кроком» — коли вони бачили статтю, опубліковану в газеті, вони поширювали її серед одних, щоб вони її прочитали, і багато хто навіть «пишався» за мене. Щоразу, коли я повертався додому у відпустку, вони хвалили мене та підбадьорювали, навіть діти висловлювали «захоплення» тим, що в їхньому селі є «журналіст», через що мені іноді було ніяково... Коли я вийшов на пенсію та повернувся до рідного міста, одні казали: «У мене є чудова історія, дозвольте мені розповісти вам, щоб ви могли про неї написати»; інші казали: «Ви повинні опублікувати це в газеті, щоб допомогти нашому народу...» А потім казали: «У цьому хуторі, в тому хуторі, в селі, в комуні, приходьте, фотографуйте та пишіть статті...»
Повертаючись до свого звичайного життя, живучи в рідному місті, оточений глибокими громадськими зв'язками, я завжди обережний, коли беру до рук ручку. Що мені писати і як мені це писати? Чи варто уникати «темних і сірих» аспектів заради «безпеки»? Це було б надто монотонно!
У сільській місцевості, і не лише в моєму рідному місті, темна сторона суспільства все ще присутня в кожному аспекті. Є застарілі звичаї щодо шлюбу та похорону, забобони та безглузді ворожіння. Є бюрократичні та авторитарні чиновники. Є крадіжки та азартні ігри. Є неслухняна та деструктивна молодь. А ще є егоїзм, ревнощі та заздрість. Є також такі проблеми, як вільне бродяжництво худоби, що спричиняє антисанітарні умови та безладне скидання відходів, що забруднює навколишнє середовище. Є земельні суперечки. А ще є нечутливий лікар, жінка, яка сварить свою дитину за «дурне» повернення втраченого майна. А ще є домашнє насильство в усіх його формах... набагато більше.
Коли я вирішую писати ці «історії», я здебільшого висловлюю їх у формі легковажних, критичних «коротких статей», сподіваючись зробити свій внесок у голос обізнаності. У статтях не згадується ніхто конкретно в селі чи комуні, а лише підписується моїм справжнім іменем. Однак, після публікації деяких статей, люди в селі чи комуні сказали мені: «Ви надто суворі, але це добре. Той старий саме такий, як ви написали; тому він вас уникає». Інші казали: «Це просто щось відбувається в нашому селі, в нашій комуні; навіщо про це писати? «Показувати хороше, ховати погане», не «відкривати спину іншим»...»
Виявляється, що під час написання такого типу текстів я використовую «я» та підписуюся своїм ім’ям замість псевдоніма, тому багато людей вважають, що я пишу про них, натякаючи на ту чи іншу людину. Тому я маю пояснити, що таке короткий твір, а що таке... тим, хто має добрі наміри та хоче зі мною поспілкуватися. Що ж до тих, хто в чомусь винен, то після прочитання моєї статті, відтоді, коли ми зустрічаємося, їхні обличчя холодні, як лід; вони дивляться на мене як на незнайомців, сповнені образи. Хоча вони не говорять про це вголос, гадаю, вони дуже засмучені всередині.
Ділячись цими думками з колегами-письменниками та читачами, я усвідомлюю, що жити в сільській місцевості та бути «сільським журналістом» справді престижно, але водночас може бути й досить клопітно. Проте, я все ще вважаю це приємним, і я справді люблю писати короткі оповідання.
Джерело: https://baolangson.vn/niem-vui-va-su-phien-toai-cua-nha-bao-lang-5049437.html






Коментар (0)