Перемога під Дьєнб'єнфу 7 травня 1954 року увійшла в історію В'єтнаму як славна віха, символ революційного героїзму. Це епос дивовижної народної війни, «зафіксованої в національній історії як Бах Данг, Чі Ланг або Донг Да у 20-му столітті, і яка увійшла до світової історії як блискуче досягнення, прорив проти оплоту колоніальної системи імперіалізму». У цій славетній вісі Нінь Бінь пишається тим, що зробив багато значних внесків, допомігши зробити кампанію повною перемогою.
Відповідаючи на загальнонаціональний заклик президента Хо Ші Міна до опору (19 грудня 1946 року), вся партія, народ і армія сміливо розпочали тривалу війну опору проти французьких колонізаторів, що вторглися. Політбюро вирішило розпочати кампанію Дьєнб'єнфу, створивши Командування кампанії та Фронтовий партійний комітет з генералом Во Нгуєн Зяпом як командувачем і секретарем партійного комітету кампанії; було вирішено зосередити 4 піхотні дивізії та 1 артилерійську дивізію загальною чисельністю понад 40 000 генералів, офіцерів і солдатів. Вся країна зосередила свої сили на фронті Дьєнб'єнфу; основні армійські частини швидко зібралися разом із сотнями тисяч добровольців-юнаків і цивільних робітників, незважаючи на бомби та кулі, працюючи день і ніч, розчищаючи ліси, прокладаючи шляхи доріг, перевозячи артилерію та будуючи укріплення, готові атакувати ворога та забезпечувати логістичне забезпечення кампанії.
70 років тому, разом зі співвітчизниками та солдатами по всій країні, під гаслом «Все за передову, все за перемогу», армія та народ Ніньбіня присвятили всі свої ресурси та зусилля кампанії в Дьєнб'єнфу . Вся провінція Ніньбінь вклала свої ресурси в Дьєнб'єнфу; Провінційний партійний комітет, Провінційний комітет опору, а також усі райони та міста провінції, включаючи тимчасово окуповані території, створили комітети постачання на передовій, мобілізуючи продовольство, медикаменти та інші необхідні речі для обслуговування поля бою, забезпечуючи добре харчування військ та їхню здатність боротися до перемоги.
Рух за вступ до армії був яскравим, багато заяв було написано кров’ю. Заклик до зброї за Дьєнб’єнфу, щоб перемогти ворога, став священним гаслом, глибоко вкоріненим у серцях молоді. До початку 1954 року кількість і типи транспортних засобів, що обслуговували воєнні зусилля, зросли в півтора раза порівняно з попередніми роками; десятки тисяч цивільних робітників були мобілізовані та організовані для служби в кампанії, перевозячи рис з передового складу постачання №1 в окрузі Ньо Куан до підніжжя перевалу Пха Дін.
Тільки з лютого по квітень 1954 року 3716 молодих людей з провінції вступили до лав армії, доповнюючи основні армійські частини Міністерства, Міжрегіонального командування та місцевої влади. Солдати з провінції Ніньбінь служили в багатьох основних частинах, які безпосередньо брали участь у боях під Дьєнб'єнфу, таких як 351-ша дивізія, 312-та дивізія, 304-та дивізія, 316-та дивізія та кілька інших основних частин… Багато офіцерів і солдатів були присутні з самого початку, перетинаючи ліси, перетинаючи струмки, копаючи тунелі та окопи, відкриваючи дороги до Дьєнб'єнфу. Всі вони несли в собі героїчні традиції стародавньої столиці, революційний запал: «Незважаючи на бомби та кулі, навіть якщо кістки розтрощені та плоть розірвана, ми не впадемо духом, ми не пошкодуємо про свою молодість». Вони жили прекрасно, віддаючи все за незалежність і свободу Вітчизни.
Серед цивільних робітників з Ніньбіня, які служили у військових діях, перевозячи рис у той час, був пан Хоанг Цао Сон, якому зараз 94 роки, який зараз проживає на вулиці Бінь Єн Тай, район Нінь Кхань (місто Нінь Бінь). Він безпосередньо брав участь у транспортуванні продуктів харчування з передового складу постачання №1 в районі Ньо Куан до поля бою Дьєн Б'єн Фу, використовуючи вантажний велосипед.
Згадуючи свою участь у «передовій» у Дьєнб’єнфу сім десятиліть тому, пан Сон згадував: «Тоді мені було трохи більше 20 років, і мене призначили перевезти п’ять бочок коричневого цукру на північний захід. Отримавши завдання, я та інші цивільні робітники, незважаючи на труднощі, перетинаючи ліси та струмки вдень і вночі (в основному перевозили їжу вночі; вдень нам доводилося зупинятися, щоб сховатися та уникнути ворожих літаків). Дорогою цивільні робітники стикалися з незліченними труднощами: невпинними холодними вітрами з північно-західних гір, небезпеками крутих схилів, глибоких ярів та густих лісів, а також переслідуванням ворожими літаками».
Однак, з дусом «Все за передову, все за перемогу», я, як і багато інших цивільних робітників з Ніньбіня, завжди казав собі: як би важко не було, ми повинні прагнути подолати це, зробити свій внесок у революцію та прославляти традиції героїчних синів і дочок стародавньої столиці Хоалу. Перевезши 5 бочок цукру з Ніньбіня до продовольчого складу нашої армії в Сон Ла, пан Хоанг Цао Сон продовжив працювати з іншими цивільними робітниками на передовій, виконуючи завдання з транспортування їжі, боєприпасів, нош тощо.
Завдяки внеску цивільних робітників та інших сил наші війська на полі бою були забезпечені достатньою кількістю їжі, медикаментів та боєприпасів, що зробило вирішальний внесок у остаточну перемогу у війні. Після повної перемоги в кампанії Дьєнб'єнфу пан Хоанг Цао Сон повернувся до рідного міста та продовжував підтримувати традиції цивільних робітників, активно беручи участь у виробництві. У 2020 році командування 3-го військового округу нагородило його сертифікатом за участь у цивільній трудовій діяльності. «Для мене велика честь зробити свій невеликий внесок у кампанію Дьєнб'єнфу. Роки, які я провів як цивільний робітник, назавжди залишаться незабутніми спогадами», – з гордістю поділився пан Хоанг Цао Сон.
Присвячуючи свої зусилля кампанії Дьєнб'єнфу, армія та народ Ніньбіня використовували кожну можливість, безперервно атакуючи та знищуючи ворожі форпости та укріплення в цьому районі, швидко звільняючи свою батьківщину; тісно координуючи та безпосередньо підтримуючи основні армійські частини в атаках на ворога на місцях, створюючи ситуацію та потужність, які послаблювали сили противника, не залишаючи йому можливості посилити свій укріплений комплекс.
Величезний внесок партійного комітету, військових та народу Ніньбіня у війну опору французькому колоніалізму загалом, і в кампанію Дьєнб'єнфу зокрема, відіграв вирішальну роль у досягненні перемоги в Дьєнб'єнфу разом з народом усієї країни. Під час боїв та підтримки кампанії Дьєнб'єнфу військові та народ Ніньбіня були нагороджені 11 677 медалями та відзнаками різних видів Національними зборами та урядом; 3426 подяк від Прем'єр-міністра; і, зокрема, один район, 25 комун та дві особи були удостоєні звання Героя Збройних Сил Президентом під час антифранцузького опору.
Наприкінці війни багато видатних синів і дочок провінції Ніньбінь загинули або залишили частинку своєї крові та кісток на полі бою; їхня кров і кістки злилися з Матір'ю-Землею, так що сьогодні Дьєнб'єнфу став місцем зустрічі миру. Після боїв і повернення з перемогою солдати Дьєнб'єнфу, молоді волонтери та цивільні працівники минулих років, незалежно від своїх посад, підтримують якості «солдатів дядька Хо», продовжуючи робити свій внесок у розбудову своєї батьківщини та країни, слугуючи яскравим прикладом для наслідування своїх нащадків. Саме вони зробили свій внесок у перемогу не лише Дьєнб'єнфу, але й ще більше зміцнили традиції патріотизму проти іноземних загарбників, характер і дух землі та народу Ніньбіня – землі «духовних і талановитих людей».
Текст і фото: Май Лан
Джерело
Коментар (0)