У цьому процесі розвитку культура та люди визнаються не лише духовною основою суспільства, але й внутрішніми силами та важливими рушійними силами швидкого та сталого розвитку. Окрім простого збереження традиційних цінностей, Нінь Бінь поступово реалізує мету зробити культуру ресурсом розвитку, створюючи гармонійний зв'язок між спадщиною та сучасністю, а також між економічним зростанням та покращенням якості життя своїх громадян.
15 квітня 2026 року Провінційний народний комітет опублікував План № 120/KH-UBND щодо реалізації Постанови Уряду № 30/NQ-CP «Про Програму дій щодо реалізації Постанови Політбюро № 80-NQ/TW про розвиток в'єтнамської культури». План спрямований на всебічну побудову та розвиток культури та народу Ніньбіня; зробити культуру справді міцною духовною основою, внутрішньою силою та важливою рушійною силою розвитку в нову епоху.
Використовуючи свій карстовий рельєф, печерні системи, річки та унікальні природні ландшафти, Нінь Бінь має багато сприятливих умов для активного розвитку високоякісного екотуризму , культурного туризму та курортного туризму.
Це вважається стратегічним напрямком, що демонструє рішучість місцевої влади максимально використовувати унікальні історичні, культурні та природні цінності для забезпечення сталого розвитку. Водночас план також демонструє новий підхід провінції до розгляду культури не лише як сфери, що потребує збереження, а й як довгострокового ресурсу соціально-економічного розвитку.
Розкриття «золотої копальні» спадщини в новому просторі розвитку.
Ніньбінь наразі володіє багатою системою культурної та природної спадщини, що налічує понад 5000 інвентарних реліквій, включаючи 10 особливих національних реліквій, 269 національних реліквій та 830 провінційних реліквій. У провінції є 22 національні скарби; 42 об'єкти нематеріальної культурної спадщини, включені до Національного списку нематеріальної культурної спадщини, а також 1 об'єкт нематеріальної культурної спадщини, що представляє людство.
Ця скарбниця спадщини не лише відображає історичну та культурну глибину стародавнього столичного регіону, але й забезпечує важливу основу для розвитку культурного туризму, креативних індустрій та високоякісних секторів послуг.
Серед пам'яток спадщини провінції вирізняється мальовничий ландшафтний комплекс Транг Ан – перший об'єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у В'єтнамі та Південно-Східній Азії, визнаний за змішаними критеріями. Окрім виняткової мальовничої, історичної та археологічної цінності, Транг Ан вважається «серцем» місцевої стратегії економічного розвитку, що базується на спадщині.
Протягом багатьох років провінція впровадила комплексний та систематичний підхід до управління, збереження та просування об'єкта Всесвітньої культурної та природної спадщини Транг Ан, забезпечуючи дотримання державних норм та рекомендацій ЮНЕСКО. Збереження має на меті не лише зберегти природні та історичні цінності в їхньому первозданному стані, але й сприяти розвитку сталого туризму та покращити життя місцевого населення.
Використовуючи свій карстовий рельєф, печерні системи, річки та унікальні природні ландшафти, Ніньбінь має багато сприятливих умов для розвитку високоякісного екотуризму, культурного туризму та курортного туризму. Це також формує основу для формування провінцією моделі міста-історії та самобутнього міста екотуризму; забезпечення гармонії між збереженням та розвитком, між економічним зростанням та збереженням навколишнього середовища та традиційної культурної ідентичності.
Окрім багатої спадщини, Нінь Бінь також має стратегічно важливе розташування, розташоване на основних економічних коридорах, таких як коридор Північ-Південь, прибережний коридор Тонкінської затоки та економічний коридор Схід-Захід. Це створює сприятливі умови для місцевості, щоб з'єднати торгівлю, розвивати туризм та залучати інвестиції.
Робоча сила віком від 15 років наразі становить понад 2,3 мільйона осіб, що становить приблизно 53,8% населення. Це вважається вирішальним ресурсом для розвитку промисловості, сфери послуг, туризму та економічної реструктуризації в найближчі роки.
Поряд із цим, професійна освіта продовжує розширювати та урізноманітнити навчальні програми; приміщення та обладнання поступово модернізуються для задоволення попиту на високоякісні людські ресурси в контексті цифрової трансформації та дедалі глибшої міжнародної інтеграції.
Стародавня столиця Хоалу має чудову можливість створити новий етап розвитку, зробивши культуру основою сталого розвитку та створивши унікальний бренд для місцевості.
Завдяки збігу сприятливих умов – «небесного часу, географічної переваги та людської гармонії» – стародавня столиця Хоалу стикається з чудовою можливістю створити новий етап розвитку, зробивши культуру основою сталого розвитку та створивши унікальний бренд для місцевості.
Коли туризм та культурна індустрія стають рушійними силами зростання
В останні роки туристичний бренд Нінь Бінь постійно згадується на внутрішніх та міжнародних туристичних картах, отримуючи численні престижні нагороди та звання.
Пагоду Байдінь було визнано «Видатним місцем призначення 2025 року»; мальовничий ландшафтний комплекс Транг Ан входить до 1% найулюбленіших місць світу та був номінований на «Впливове місце призначення» на церемонії вручення премії Котлера.
Тим часом, природний заповідник Ван Лонг став першим природним заповідником В'єтнаму, який отримав сертифікацію Зеленого списку, і був визнаний 9-м Рамсарським угіддям В'єтнаму. Національний парк Кук Фуонг шість років поспіль відзначався як провідний національний парк Азії, що сприяє підвищенню авторитету місцевого екотуризму на міжнародній арені.
Ці нагороди не лише сприяють просуванню місцевого іміджу, але й демонструють зростаючу привабливість туризму в Ніньбіні як для місцевих, так і для іноземних відвідувачів. Розробка бренду місця призначення, заснованого на спадщині, природній красі та місцевій культурі, допомагає Ніньбіню створити власну конкурентну перевагу на світовій туристичній карті.
Туризм поступово стає ключовим сектором економіки провінції, що має сильний хвильовий вплив на багато сфер, таких як торгівля, послуги, транспорт, розміщення, кухня, традиційні ремесла та культурні індустрії.
Згідно з Планом № 120/KH-UBND, до 2030 року провінція прагне забезпечити приблизно 10% внеску культурної та туристичної галузей до ВРП; понад 95% особливих національних реліквій та 70% національних реліквій мають бути відновлені та відреставровані; а також для понад 70% національної нематеріальної культурної спадщини мають бути розроблені програми захисту та просування їхньої цінності.
В середньому, протягом періоду 2020-2025 років кількість туристів, які відвідують Нінь Бінь, збільшувалася приблизно на 25,4% на рік; загальний дохід від туризму збільшувався приблизно на 43% на рік. Ці цифри демонструють вражаючі темпи зростання місцевої туристичної галузі, особливо в контексті того, що багато населених пунктів все ще стикаються з труднощами після періоду економічного відновлення.
Зокрема, під час Дня пам'яті королів Хунг, свят 30 квітня та 1 травня 2026 року, вся провінція, за оцінками, прийме понад 2,77 мільйона відвідувачів; з яких кількість іноземних відвідувачів сягне понад 274 000, що на 123,9% більше, ніж за аналогічний період минулого року. Загальний дохід від туризму, за оцінками, сягне понад 4 216 мільярдів донгів, що на 205,1% більше.
Згідно з оцінками відповідних органів, тризначні темпи зростання відображають ефективність заходів стимулювання попиту, інновацій туристичних продуктів та покращення якості послуг, що були впроваджені місцевістю останнім часом. Рекламні заходи, регіональні зв'язки та розробка нових туристичних продуктів також поступово сприяють покращенню вражень відвідувачів.
Окрім простого збільшення кількості відвідувачів або доходів, Нінь Бінь зосереджується на розвитку сталого, екологічно чистого туризму, пов'язаного зі збереженням спадщини та підвищенням якості обслуговування відвідувачів. Це також вважається відповідним напрямком для створення диференціації місцевого туризму в контексті зростаючої конкуренції між напрямками.
Туризм також визначається як вирішальна рушійна сила для розвитку культурної індустрії, створення робочих місць та збільшення доходів населення. Багато традиційних ремісничих сіл, ремісничі вироби, вистави народного мистецтва та культурні цінності корінних народів використовуються разом із розвитком туризму, сприяючи створенню стійких засобів до існування для місцевої громади.
Згідно з Планом № 120/KH-UBND, до 2030 року провінція прагне забезпечити приблизно 10% внеску культурної та туристичної галузей до ВРП; понад 95% особливих національних реліквій та 70% національних реліквій мають бути відновлені та відреставровані; а також для понад 70% національної нематеріальної культурної спадщини мають бути розроблені програми захисту та просування їхньої цінності.
У плані також робиться акцент на побудові креативної культурної екосистеми, в якій бізнес є рушійною силою, а люди – як суб’єктами, так і центром процесу розвитку; поступово перетворюючи кожен район на «креативне місто».
Місцевість також зосереджується на розвитку культурного ринку та туристичних продуктів, пов'язаних з культурною індустрією; реалізації проектів зі збереження та просування історичних, культурних та традиційних цінностей народу та землі Нінь Бінь, а також розвитку стратегічної інфраструктури для обслуговування культурної індустрії.
У плані також робиться акцент на побудові креативної культурної екосистеми, в якій бізнес є рушійною силою, а люди – як суб’єктами, так і центром процесу розвитку; поступово перетворюючи кожен район на «креативне місто».
Підготовка народу Нінь Бінь до нової ери розвитку.
Поряд зі збереженням спадщини та розвитком туризму, формування всебічно розвиненого народу Нінь Бінь вважається ключовим завданням у довгостроковій стратегії розвитку місцевості.
Відповідно, культурний розвиток повинен зосереджуватися не лише на збереженні традиційних цінностей, а й на побудові гуманного, здорового, цивілізованого та сучасного культурного середовища.
Рух «Національна єдність заради побудови культурно багатого життя» продовжує покращуватися; програми, що навчають етиці та способу життя в'єтнамської сім'ї, широко впроваджуються для побудови цивілізованого способу життя в громаді.
Реформування методів управління культурою в напрямку конструктивного та сервісно-орієнтованого підходу; сприяння застосуванню науки і технологій, інновацій та цифрової трансформації визначені як вирішальні рішення для створення проривного імпульсу для розвитку культури.
Провінція також поступово впроваджує стандартизацію та оцифрування матеріальної та нематеріальної культурної спадщини, а також цінних літературних та художніх творів, щоб зберегти традиційні цінності в довгостроковій перспективі та наблизити спадщину до громадськості в цифрову епоху.
До 2030 року провінція прагне, щоб 80% закладів загальної, професійної та безперервної освіти впроваджували управлінську, викладацьку та навчальну діяльність у цифровому середовищі; рівень кваліфікованої робочої сили досягне 82%, з яких працівники з дипломами та сертифікатами досягнуть 37,5%.
Крім того, Нінь Бінь продовжує зосереджуватися на мобілізації та ефективному використанні ресурсів; покращенні якості культурних людських ресурсів; проактивній міжнародній інтеграції та впровадженні найкращого з людської культури, щоб зробити свій внесок у посилення м’якої сили нації.
До 2045 року Нінь Бінь прагне стати містом туристичної спадщини з тисячолітньою історією, маючи провідну національну культурну, туристичну та креативну екосистему; і поступово стати визнаним ЮНЕСКО світовим креативним містом.
На новому етапі розвитку Нінь Бінь має чудову можливість перетворити свої унікальні історичні, культурні та природні цінності на ресурси сталого розвитку. Реалізація Плану № 120/KH-UBND не лише демонструє рішучість зробити культуру духовною основою суспільства, але й показує орієнтацію на створення нових рушійних сил зростання, заснованих на людській силі, ідентичності та спадщині.
Після свого розширення провінція Нінь Бінь продовжує відкривати можливості з точки зору економіки, культури, туризму та людських ресурсів, створюючи основу для потужного прориву провінції в найближчий період.
Зі стародавньої столиці з тисячолітньою культурною спадщиною, Нінь Бінь сьогодні поступово формує свій імідж як туристичний та історичний центр національного та міжнародного значення; місце, де гармонійно поєднуються збереження та розвиток, традиції та сучасність.
Завдяки сильній політичній рішучості, залученню всієї політичної системи та консенсусу народу, мета побудови всебічно розвиненого населення Нінь Бінь та створення гуманного, сучасного та творчого культурного середовища поступово реалізується. Це також стане важливою основою для розкриття внутрішніх сильних сторін місцевості та створення імпульсу для проривів у нову еру розвитку.
Джерело: https://baophapluat.vn/ninh-binh-tung-buoc-hien-thuc-hoa-khat-vong-do-thi-di-san.html
Коментар (0)