Зокрема, роль, яку виконала заслужена артистка Кхань Хоа, справила сильне враження, зовсім відмінне від її звичного ліричного стилю на музичній сцені, а також від її давнього бренду «співачка Труонг Са». Заслужена артистка Кхань Хоа провела щиру розмову з газетою Hanoi Moi про свій шлях втілення цього образу.
– Роль Тітки в мюзиклі «Мрія Чі Фео» можна вважати «шокуючою» для тих, хто любить ліричний голос і витончений образ, знайомі заслуженій артистці Кхань Хоа. Як співачка, яким ви уявляли собі цього персонажа, коли отримали сценарій?
– Коли я отримала роль тітки Тхі Нхо, я була трохи «шокована» та вагалася, не знаючи, як зіграти цього персонажа, бо ніколи раніше не бралася за таку складну роль. Але під час репетицій та досліджень я поступово відкривала для себе особистість персонажа та те, як зіграти тітку на сцені. Образ тітки є вирішальним моментом і кульмінацією, що доводить Чі Фео до межі відчаю.
Крім того, з її грізною натурою та глибоко вкоріненими феодальними переконаннями, «тітка» також є головним джерелом одержимості для персонажа Тхі Нхо. Я зосередився на зображенні кожного погляду, кожного руху, нюансів та інтенсивності в кожній пісні, кожного жесту, яким би незначним він не був, щоб повністю передати особистість персонажа.
– Багато глядачів високо оцінили ваші «виняткові» вирази обличчя. Як співакові вдається так успішно перевтілюватися на сцені музичного театру? Який сегмент вам видався найскладнішим під час втілення цієї ролі?
– Протягом виступів я отримувала багато компліментів від глядачів. «Ти так гарно співаєш, ти просто вражаєш!» Найбільшим викликом у цій ролі було співати оперу, танцюючи з танцюристами. Танці – не моя сильна сторона, але ця роль вимагала від мене плавного танцю та вираження емоцій персонажа через хореографію. Тому мені довелося багато практикуватися та запам’ятовувати танцювальні номери навіть краще, ніж танцюристам-замінникам.
Сцена з Тхі Но також була складною, оскільки вимагала діалогів та акторської гри під музику. Кожен рядок діалогу супроводжувався різною мелодією та ритмом, постійно змінюючи тональність. Ця частина вимагала багато практики, щоб зробити її правильно, оскільки весь спів та музичний виступ були живими, тому пропуск навіть одного такту вплинув би на загальну виставу.
Незважаючи на напружені репетиції, всі артисти, які брали участь у виставі, були дуже раді провести час разом. «Мрія Чі Фео» – це прекрасний спогад у моєму мистецькому житті та житті кожного з нас. Артисти музично-танцювального театру Тханг Лонг стали ще ближчими та ніжнішими один до одного, як брати та сестри в одній родині.
– Який досвід ви отримали у співпраці з постановочною командою, що складається з динамічних митців сучасної північної театральної сцени, таких як театральний режисер Фунг Тьєн Мінь та музикант Дуонг Кам, особливо в такій новій для вас галузі, як музичний театр?
– Треба сказати, що композитор Дуонг Кам – справжній «чарівник» музики . За сценарієм Дінь Тьєн Зунга, Дуонг Кам дуже майстерно написав музику, передавши як характери персонажів, так і вокальний діапазон і тембр кожного актора у виставі, водночас мелодія дуже приваблива та захоплива. Спочатку мені пісня здалася трохи складною, але чим більше я її співав, тим легше вона ставала.
Завдяки заслуженому артисту Фунг Тьєн Міню як режисеру-постановнику, я та актори змогли зіграти виставу більш професійно. Крім того, заслужений артист Тьєн Мінь також розуміє музику, тому таке поєднання дуже доречне, не лише підвищує рівень вистави, але й допомагає акторам легше втілювати своїх персонажів та повністю розкривати свій потенціал.
– Цей мюзикл також демонструє дослідження та інновації Театру пісні та танцю Тханг Лонг у пошуку нових та більш захопливих форм вираження для глядача. Як митець, який багато років пов’язаний з театром, що ви думаєте про ці трансформації, і чи готові митці до цих нових викликів?
– Я вважаю, що це дуже позитивний знак для музично-танцювального театру Тханг Лонг. Під художнім керівництвом народного артиста Тан Міня театр запропонував дуже сміливу ідею: бродвейський мюзикл, адаптований за твором «Чі Фео» письменника Нам Цао. Артисти театру разом підняли художній твір на новий рівень, вдихнули нове життя в музику та наблизили мюзикли до публіки природним, ненав’язливим чином.
Як артист з понад 20-річним досвідом роботи в театрі, я дуже пишаюся його трансформацією, оскільки завдяки цьому мюзикл «Мрія Чі Фео» потрапив до десятків тисяч глядачів у театрі Хо Гуом у Ханої . Найближчим часом «Мрія Чі Фео» матиме подальші вистави в Хошиміні. Я сподіваюся, що глядачі в Хошиміні сприймуть і оцінять цей мюзикл.
Щиро дякую, що поділилися своїми думками!
Джерело: https://hanoimoi.vn/nsut-khanh-hoa-buoc-qua-vung-an-toan-trong-giac-mo-chi-pheo-727800.html
Коментар (0)