Паньхоу — місце, де народ дао зберігає ліс за допомогою туризму.

Збережіть зелень під пологом стародавнього лісу.

Дорога, що веде до Панхоу Ретріт, звивається крізь бамбукові ліси, терасовані рисові поля та будинки, що виглядають з туману. Чим глибше ви заглиблюєтесь, тим спокійнішою стає атмосфера. Аромат вологої землі, дерева та лікарського листя змішується з туманом, створюючи відчуття, ніби ви втекли від життєвої метушні та повернулися до первозданної природи.

Готель Panhou Retreat розташований у селі Лангзянг, комуна Тонг Нгуєн, провінція Туєн Куанг . Цей курорт нещодавно був відзначений премією World Travel Awards як «Провідний зелений курорт Азії 2025 року», випередивши багатьох кандидатів з Японії, Таїланду та Індонезії.

Але багато відвідувачів пам'ятають про Панхоу не його міжнародні нагороди, а рідкісне відчуття спокою серед безкрайньої дикої природи.

Готель Panhou Retreat розташований серед величезних соснових лісів у ранковому тумані.

Весь курорт спроектовано в традиційному архітектурному стилі народу Ред Дао. Бунгало з солом'яними дахами, земляні будинки та невеликі кам'яні доріжки, що звиваються навколо стовбурів дерев, виготовлені з місцевих матеріалів, таких як бамбук, дерево, каміння, утрамбована земля та солом'яні дахи. Відкриті простори радіють природному світлу та гірському бризу, створюючи сільську, але водночас вишукану атмосферу.

Ще більш вражаючою є її філософія роботи, тісно пов'язана з природою. Panhou надає пріоритет використанню сонячної енергії, очищенню стічних вод за допомогою екологічно чистих технологій, мінімізації пластикових відходів, використанню місцевих органічних сільськогосподарських продуктів та дотриманню моделі 3R: скорочення, повторне використання, переробка.

У Панхоу зберігаються природні дерева, а доріжки спроектовані так, щоб «тулитися» до контурів лісу, а не розчищати його, розширюючи простір. Вранці з веранди гостьового будинку відвідувачі можуть спостерігати туман, що висить над терасованими рисовими полями. Вдень сонячне світло проникає крізь бамбуковий ліс, відкидаючи золоте сяйво на маленькі кам'яні доріжки. Вночі звук струмка змішується зі щебетанням комах, створюючи мирну симфонію, яку багато міських жителів давно забули.

Мало хто знає, що за цією мирною обстановкою стоїть понад 20-річний шлях засновників Panhou Retreat, спрямований на впровадження моделі сталого туризму у високих горах. Замість швидкого розширення, курорт обрав повільний підхід до зростання, максимально зберігаючи первозданний ландшафт та надаючи пріоритет гармонії з природою.

За словами пана Ву Тхе Фуонга, голови Народного комітету комуни Тонг Нгуєн, багато років тому люди тут переважно займалися сільськогосподарським виробництвом та використанням природних ресурсів. З розвитком екотуризму, особливо таких моделей, як Panhou Retreat, люди поступово змінили своє сприйняття, зрозумівши, що збереження лісу також означає збереження довгострокових засобів існування для громади.

Гостей, які проживають у курорті, тепло та уважно зустрічає місцевий персонал рецепції.

За словами пана Фуонга, найціннішим аспектом цієї моделі є те, що вона розвиває туризм без шкоди для навколишнього середовища. Ліси, водні джерела, знання корінних народів та традиційна архітектура народу Червоний Дао не втрачаються; навпаки, вони стають основними цінностями для приваблення туристів.

Можливо, саме тому, серед сучасного туристичного ландшафту з його численними бетонними спорудами, Панхоу все ще вирішує тихо затишно розташуватися у стародавньому лісі.

Пан Ле Куанг Хью, керівник операційного відділення Panhou Retreat, зазначив, що курорт протягом багатьох років прагнув не швидкого розвитку, а гармонійного розвитку з природою та місцевою громадою. За словами пана Хью, туристи приїжджають до Panhou не лише для відпочинку, а й для того, щоб відчути життєвий простір ближче до природи, де культура народу Червоний Дао досі присутня в кожному будинку, страві, традиційній медицині та повсякденному житті. Тому збереження лісу, ландшафту та місцевої ідентичності також є способом сталого процвітання туризму.

Народ дао зберігає ліс завдяки своєму корінному способу життя.

Якщо красу Панхоу створює природа, то люди — душа цього місця.

Протягом поколінь народ Ред Дао в Тонг Нгуєні жив за рахунок лісу. Ліс забезпечує їх лікарськими рослинами, джерелами води, будівельними матеріалами і навіть звичаями та традиціями, глибоко вкоріненими в їхньому громадському житті. Для них ліс — це не просто ресурс, а й невід'ємна частина їхньої культури.

Окрім створення робочих місць для місцевого населення, Panhou Retreat також спрямовує частину доходів від проживання до Фонду сталого розвитку, підтримуючи такі заходи, як посадка дерев, захист водних ресурсів, підтримка засобів до існування та навчання навичкам для місцевої громади. Для багатьох жителів Тонг Нгуєна туризм більше не є відокремленим від сільського життя, а став рушійною силою збереження лісу та підтримки традиційної культури.

Сьогодні в Панхоу Ретріт 100% персоналу – це місцеві етнічні меншини. Дівчата з племені Ред Дао, які колись були знайомі лише з фермерством, тепер можуть спілкуватися з іноземними туристами, знайомити їх з місцевою культурою та впевнено та з гордістю розповідати історії про свою батьківщину.

Цей будинок для відпочинку, прекрасний, немов зійшла з казки, розташований на курорті Panhou Retreat Thong Nguyen.

Жінка Червоного Дао обережно готує горщик гарячих трав'яних ліків. Листя, зібране в лісі та висушене до ідеального ступеня, змішується за секретним рецептом, що передається з покоління в покоління. Відвідувачі занурюються в теплу трав'яну воду, вдихаючи землистий аромат гір та лісів і відчуваючи розслаблення в спокійній обстановці.

Окрім купання в трав'яних зборах, відвідувачі також можуть виготовляти традиційний папір ручної роботи, навчитися готувати етнічні страви, насолоджуватися трав'яним чаєм, прогулюватися лісом або сидіти біля багаття, слухаючи розповіді народу дао про гори, ліси та села. Кожен досвід — це не просто туристична послуга, а й спосіб зберегти знання корінних народів, які перебувають під загрозою зникнення.

Пан Трієу Менх Куєн, керівник відділу культури та соціальних справ комуни Тонг Нгуєн, поділився тим, що з моменту початку роботи ретриту Панхоу багато традиційних культурних цінностей народу Ред Дао сильно відродилися. Люди більше не соромляться своєї корінної культури, а навпаки, дедалі більше пишаються нею.

За словами пана Куєна, курорт створює робочі місця для багатьох місцевих працівників, заохочує людей розвивати ремесла, вирощувати органічні овочі, зберігати традиційні фестивалі та захищати природний ландшафт. «Туристи приїжджають сюди, бо хочуть побачити зелений ліс та відчути автентичну культуру. Якщо лісу не буде, туризм також припиниться», – сказав пан Куєн.

Збереження ідентичності серед потоку сучасного туризму.

Таким чином, простір Панхоу — це не просто курорт, а мініатюрне «село Дао» посеред величезного лісу. Характерні червоні візерунки на одязі народу Дао стають родзинкою архітектури. Місцеві страви плекаються як частина культурної пам'яті. Звуки флейти та пісні біля багаття ввечері дозволяють відвідувачам відчути справжню сутність гірського регіону.

Багато відвідувачів приїжджають до Панхоу не для того, щоб «відвідати», а щоб зупинитися та зануритися в природу. Дехто проводить цілі ранки, гуляючи бамбуковими лісами, слухаючи шум води, що тече, та вдихаючи гірське повітря. Інші годинами сидять на ганку, спостерігаючи, як туман розсіюється над терасованими рисовими полями. А деякі повертаються знову і знову просто тому, що сумують за спокоєм цього місця.

У сьогоднішньому Тонг Нгуєні зелені ліси зберігаються не лише завдяки правилам охорони лісів, а й завдяки самим засобам існування місцевих жителів.

Туристи насолоджуються пішими прогулянками та милуються краєвидами серед гір і лісів Тонг Нгуєн.

Туризм відкрив інший шлях для людей у високогір'ї: замість того, щоб експлуатувати ліс таким чином, що це призводить до нестійкого зростання, вони зберігають первозданну красу природи для розвитку сталого туризму. І на цьому шляху Панхоу Ретріт стає яскравим прикладом туризму, заснованого на збереженні природи та місцевої культури.

Розташований посеред величезного лісу Тхонг Нгуєн, Панхоу нагадує спокійний «зелений оазис», тихо прихований під пологом стародавніх дерев. Не відокремлюючись від громади, курорт вирішив жити поруч із селом, оточений звуками струмків, традиційними будинками, терасованими рисовими полями та ритмом життя народу Червоний Дао. Можливо, саме тому багато відвідувачів, навіть після від'їзду, досі з ніжністю згадують невимовне відчуття спокою, яке вони там відчули.

Коли вечір опускається серед неосяжного лісу Тхонг Нгуєн, дим від багать тихо піднімається з дахів, прихованих під деревами, струмок все ще дзюрчить у густому лісі, а звук чиєїсь флейти лунає від світла багаття… Раптом розумієш, що найбільша краса туризму полягає не в гламурі, а в його здатності зберігати душу землі.

А в Панхоу народ Червоних Дао робить саме це найпростішим способом: зберігає ліс за допомогою туризму та зберігає свою культуру через власний спосіб життя.

Текст і фото: Дук Куй

Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202605/panhou-noi-nguoi-dao-giu-rung-bang-du-lich-3bf4b78/