Ефективне управління історичними пам'ятками

Проактивний прийом та управління

Цими днями на історичній території Вам Нхут Тао (комуна Нхут Тао, провінція Тайнінь ) інтенсивно проводяться роботи з модернізації та ремонту. З моменту офіційного початку роботи двох рівнів місцевого самоврядування, Народний комітет комуни Нхут Тао активно проводить ремонт кількох занедбаних ділянок історичної території, готуючись до вшанування пам'яті національного героя Нгуєн Чунг Трука.

Набережну в історичному місці Вам Нхут Тао ремонтують у рамках підготовки до вшанування пам'яті національного героя Нгуєн Чунг Трука.

Цей історико-культурний об'єкт, відкритий у 2010 році, займає площу 6,1 гектара та включає безліч об'єктів, що робить його популярним місцем для відвідувачів з усього світу. Щорічне вшанування річниці смерті національного героя Нгуєн Чунг Трука приваблює сотні тисяч людей, які приходять, щоб піднести пахощі та віддати шану. Наразі об'єкт починає руйнуватися та потребує реставрації. Відразу після отримання історичних та культурних реліквій у комуні, Народний комітет комуни Нхут Тао проактивно обстежив та модернізував набережну, електричну систему та побудував додаткові туалети, щоб забезпечити належне обслуговування церемонії вшанування, яка відбудеться наприкінці жовтня.

За словами голови Народного комітету комуни Нхут Тао, Труонг Мінь Трі: «Коли історичні та культурні реліквії передаються комуні, управління ними стає зручнішим та простішим, оскільки реліквії знаходяться на території комуни, що спрощує інспекцію та нагляд. Крім того, коли ми приймаємо реліквії, ми також отримуємо необхідний персонал, тому базове утримання та управління забезпечуються без будь-яких перерв чи значного впливу».

Під час взяття на себе управління історичною пам'яткою району форту Лонг-Кхот, Народний комітет комуни Туєн Бінь також отримав необхідний персонал, що забезпечить подальше управління та догляд за об'єктом. (На фото: пан Нгуєн Ван Там та пані Нгуєн Тхі Фуонг піклуються про історичну пам'ятку району форту Лонг-Кхот. Вони виконують цю роботу вже багато років.)

Подібно до комуни Нхут Тао, під час перейняття управління історичними та культурними реліквіями в цьому районі, комуна Туєн Бінь отримала як реліквії, так і персонал, що гарантує належний рівень управління. Наразі в Туєн Бінь є 4 історичні та культурні реліквії, серед яких реліквія в районі форту Лонг-Хот та реліквія Плаваючої пагоди – два місця, що приваблюють велику кількість відвідувачів, особливо під час Свята ліхтарів (біля реліквії Плаваючої пагоди) та на честь дня народження президента Хо Ши Міна та вшанування пам'яті героїчних мучеників (біля реліквії в районі форту Лонг-Хот).

За словами Во Хонг Ліня, заступника голови Народного комітету комуни Туєн Бінь, найближчим часом комуна проведе обстеження поточного стану історичних пам'яток у цьому районі та на основі цього спланує реставрацію та модернізацію цих об'єктів, щоб забезпечити їхнє належне обслуговування туристів у майбутньому. Щодо фінансування, то розробка конкретного плану залежатиме від вказівок вищих органів влади.

Чекаємо на остаточне узгодження механізму.

Наразі, через відсутність нормативних актів щодо децентралізації управління, охорони та популяризації цінностей культурної спадщини в межах провінції, місцеві органи влади все ще чекають на розуміння обсягу делегованих їм повноважень щодо управління історичними місцями на своїх територіях.

У комуні Тра Вонг наразі є два історичні об'єкти: Храм бога Тра Вонг Хьюїнь Конг Гіана та Мавзолей бога Тра Вонг. За словами пана Нгуєн Тхай Сунга, керівника відділу культури та соціальних справ комуни, раніше Храм бога Тра Вонг, також відомий як Дінь Онг, перебував під управлінням комуни, а мавзолей — під управлінням району. Після запровадження дворівневої системи місцевого самоврядування історичні об'єкти в цьому районі були передані в управління комуні.

«Щодо державного управління, є різниця: раніше район володів сертифікатом на право користування землею для мавзолею, але тепер його передано комуні. Що стосується управління культурою, то під час реставрації, будівництва чи ремонту місцева влада, як і раніше, повинна звертатися за думкою до Департаменту культури, спорту та туризму. Наразі нових інструкцій немає, тому фактично нічого не змінилося. Найближчим часом місцева влада реорганізує Раду з управління реліквією, а також просуватиме її на місцевих інформаційних веб-сайтах, щоб усі про неї знали», – сказав пан Нгуєн Тхай Сунг.

Кубинські делегати відвідали робоче місце посла Куби Рауля Вадеса Віво, розташоване на історичному місці Тимчасового революційного уряду Республіки Південний В'єтнам.

Щодо управління історичними пам'ятками, то для кожної пам'ятки призначена Рада управління, яка відповідає за культ, догляд та збереження, тому наразі немає труднощів із децентралізацією управління на користь комун. Що стосується реставрації та модернізації історичних пам'яток, то оскільки провінція вже надала дозвіл, вони все ще тривають за планом.

Протягом минулого періоду місцева влада провела багато заходів з відновлення та реконструкції обох історичних місць, виявляючи повагу сучасного покоління до тих, хто зробив свій внесок у розширення території та захист сіл. «Близько трьох років тому хтось пожертвував 1000 ^{квадратних метрів} землі для розширення мавзолею, і процедури передачі землі нещодавно завершені. Найближчим часом ми зосередимося на будівництві огорожі згідно з раніше затвердженим провінційним планом, за рахунок місцевих внесків», – сказав начальник відділу культури та соціальних справ комуни Тра Вонг.

У Раді управління історичними пам'ятками революції у Південному В'єтнамі (далі – Рада управління) підрозділ наразі управляє 5 історичними пам'ятками, які раніше перебували під управлінням провінційного рівня. Вся діяльність з управління та охорони продовжується у звичайному режимі, як і до об'єднання. За словами пана Фан Тхань Няня, директора Ради управління, з моменту запровадження дворівневої системи місцевого самоврядування провінція прийняла політику збереження статус-кво державних установ під керівництвом Народного комітету провінції. Таким чином, управління історичними пам'ятками підрозділом залишається незмінним.

«Наразі діяльність підрозділу залежить від фінансування з державного бюджету. Щорічно підрозділ отримує фінансування на заходи проти руйнування зі звичайного бюджету. Якщо знадобиться капітальне будівництво або ремонт, буде розроблено окремий план. Рада директорів продовжує регулярно контролювати та управляти реліквіями, щоб оперативно вирішувати та усувати будь-які проблеми, які можуть на них вплинути», – сказав пан Фан Тхань Нян.

З початку року Правління провело реставраційні, консерваційні та антидеградаційні роботи на 5 історичних місцях. Зокрема, на честь 50-ї річниці визволення Південного В'єтнаму та національного возз'єднання (30 квітня 1975 року - 30 квітня 2025 року), Правління узгодило з відповідними департаментами та відомствами реалізацію проекту з ремонту та реставрації кількох об'єктів та споруд у межах Спеціального національного історичного місця Бази Центрального Комітету Південного В'єтнаму, загальний обсяг інвестицій якого перевищує 65,8 мільярда донгів.

Учні з району Тан Б'єн відвідують урок історії в штаб-квартирі Центрального комітету історичного місця Південного регіону (Фото: Дуонг Дик К'єн)

Після реставрації на місці було використано цифрові технології для демонстрації артефактів та показу документальних фільмів з використанням технології 3D-мапування, зокрема двох фільмів: один про історію та діяльність Центрального комітету Південного регіону, а інший – про перемогу армії та народу Тайніня під Джанкшн-Сіті.

Згідно з інформацією Департаменту культури, спорту та туризму, Департамент наразі розробляє положення про децентралізацію управління, охорони та популяризації цінностей культурної спадщини, щоб полегшити місцевим органам влади управління історичними та культурними реліквіями на своїх територіях.

Крім того, Департамент також сприятиме соціалізації, збереженню та популяризації цінності культурних творів, історичних реліквій, культурних та релігійних заходів тощо, а також зосереджуватиметься на управлінні та використанні історичних та культурних реліквій, фестивалів тощо. Зокрема, серйозно пошкодженим реліквіям буде приділено особливу увагу при пропонуванні будівельних, реставраційних та реконструкційних робіт.

Можна побачити, що після об'єднання децентралізація управління об'єктами спадщини на рівні комун спочатку виявилася ефективною, створюючи гнучкість та проактивність у збереженні та відновленні культурної спадщини на низовому рівні. Однак, щоб забезпечити глибший процес збереження, гарантуючи водночас дотримання законодавства та сприяючи довгостроковій цінності, необхідно найближчим часом видати спеціальні положення щодо децентралізації. Це забезпечить місцевим органам влади міцнішу основу для впровадження та мобілізує участь громади у збереженні та просуванні цінності цих об'єктів спадщини.

Найбільшим викликом для місцевої громади на даний момент є організація майбутньої церемонії вшанування жертви національного героя Нгуєн Чунг Трука. Раніше організацією цих заходів зазвичай займався район, мобілізуючи ресурси з усього району для підтримки святкувань, які зазвичай приваблюють сотні тисяч відвідувачів. З огляду на нинішні людські ресурси комуни, організація вшанування буде величезним викликом, особливо враховуючи, що це перший рік, коли комуна бере на себе цю відповідальність. Терміново потрібна підтримка з боку Департаменту культури, спорту та туризму та сусідніх комун.

Голова Народного комітету комуни Нхот То, Чонг Мінь Чрі

Нгок Дьєу - Ке Лам

Джерело: https://baolongan.vn/quan-ly-hieu-qua-di-tich-lich-su-a202760.html