Батьківщина — це гроно солодких карамбол

Минуло 3 роки з тих пір, як я востаннє святкував Тет (Місячний Новий рік) вдома.

До того дня, як Хюїнь Нху разом із жіночою збірною В'єтнаму вирушила до Індії на Кубок Азії 2022 року на початку нового року, а потім вирішила розвивати свою кар'єру в Португалії, дівчина з Тра Вінха не могла повірити, що три весни поспіль не змогла відсвяткувати Тет (В'єтнамський Новий рік) на батьківщині.

Хюїнь Нху — найкраща бомбардирша жіночої збірної В'єтнаму.

«Щоб по-справжньому сумувати за днем ​​повернення, потрібно пройти довгий шлях», – згадувала Хюїнь Нху. У 2022 році в Індії капітан жіночої збірної В'єтнаму зустріла Новий рік зі своїми товаришами по команді за теплою вечерею. Багато гравців щойно одужали від Covid-19, якраз вчасно до турніру. Святкуючи Тет (В'єтнамський Новий рік) далеко від дому, команда відчувала ностальгію, а не смуток. Тому що жіноча збірна В'єтнаму палала духом боротьби за путівку на Чемпіонат світу 2023 року. Серед напруженого графіка тренувань і змагань, у поєднанні з тривожними днями… випробувань, тренер Май Дик Чунг та його гравці міцно трималися за руки, сповнені рішучості створити славетну історію в'єтнамського футболу. Той Тет для Нху, хоча й далеко від родини та батьків, був сповнений теплоти товариства між тренером і гравцями, а також колегами. Той Тет був справді радісним і особливим!

Батьки Хюїнь Нху та вона вийшли на весняну прогулянку.

Фото: ФБНВ

Хюїнь Нху та її мати

Потім у Хюїнь Нху знову був досвід святкування Тет (В'єтнамського місячного Нового року) у Португалії. Цього разу це було не зі збірною В'єтнаму, яка грала далеко від дому, а щось зовсім інше. Після двох років гри за «Ланк ФК» Тет за кордоном не була такою жвавою, як на батьківщині, і не була такою емоційно бурхливою, як Кубок Азії в Індії. Щільний графік 34-річної нападниці у «Ланк ФК», ймовірно, певною мірою допоміг їй полегшити тугу за домівкою.

Все просто зруйнувалося, коли дівчині з Тра Вінх зателефонували батьки: «Щороку я була з батьками, але в той момент я могла бачити всю родину лише через екран телефону. Моя мама зателефонувала і зняла на відео прикраси будинку, щоб я могла дивитися, аби не так сильно сумувати. Батьки сказали мені дбати про своє здоров'я, зосередитися на змаганнях і залишатися сильною подалі. Я була так зворушена, що більше нічого не хотіла, як бути вдома, насолоджуватися раннім весняним сонцем, а не пронизливим холодом, у місці... повному снігу в Португалії».

У ті дні, проведені далеко від дому, Хюїнь Нху отримувала любов і прихильність в'єтнамської діаспори в Португалії. Нху згадувала, що святкування Тет (місячного Нового року) у футбольному клубі «Ланк» було дуже простим: піти на ринок, купити квіти для прикраси, зателефонувати родині, пригостити себе смачною їжею, а потім взути взуття та повернутися в поле, щоб… полегшити тугу за домівкою. Потім, навесні минулого року, Нху отримала запрошення від знайомого відсвяткувати Новий рік у Порту в перший день Тет. Не вагаючись, вона купила квиток на поїзд, вирушила святкувати Тет і повернулася того ж дня.

Хюїнь Нху (друга зліва) та радість перемоги зі своїми товаришами по команді на стадіоні «Ланк».

Час, проведений Хюнь Ньо у ФК «Ланк», був синонімом «самотності». Грала сама, піклувалася про себе сама. Одного разу вона пошкодила щиколотку, але лікар клубу вже закінчив робочий час, тому Ньо довелося самій прикладати лід та ліки вдома.

У Португалії небагато в'єтнамців, але вони завжди поруч, коли Хюнь Ньоу потребує їх. Хтось приносить їжу та подарунки, хтось запрошує її на затишну вечерю, а хтось пропонує підтримку. Вона розповідає: «Перебуваючи далеко, ти усвідомлюєш, як сильно наші співвітчизники люблять і підтримують одне одного. В'єтнамці щиро піклуються одне про одного; іноді це просто простий подарунок, як-от шматочок шинки, кунжутна сіль, рисові кульки, риба чи креветки, але все настільки щиро, що це зворушує моє серце». Усе це стало безцінними спогадами, які нападниця, яка народилася в 1991 році, завжди носитиме з собою.

Культурний посол

Хюїнь Нху зробила свій внесок у зміни в'єтнамського жіночого футболу, і, звичайно ж, футбол також змінив життя однієї з найвидатніших гравчинь в історії в'єтнамського жіночого футболу. Від маленької дівчинки, яка грала у футбол з хлопцями на ринку разом зі своїм батьком, штовхала шкіряний м'яч, який їй дав батько, доки не подряпалися ноги, до крокування по оксамитово-гладкій траві на стадіоні чемпіонату світу, а потім ставши першою в'єтнамською гравчинею, яка змагалася в Європі, Нху пройшла дуже довгий шлях, і іноді, «коли я заплющую очі, я все ще думаю, що це сон, прекрасний сон».

Хюїнь Нху поділилася, що вона завжди пишається тим, що є «смаглявою, чорноокою в'єтнамкою, ароматною та незламною, як гілка лотоса», як у пісні «Одне коло навколо В'єтнаму». У дивовижно прекрасній футбольній подорожі, яку Нху написала з потом і сльозами, ця дівчина також грає роль «культурного посла» В'єтнаму.

У фотоальбомі на телефоні Хюїнь Нху досі збереглися фотографії її товаришів по команді «Ланк», яких вона завжди вважала молодшими братами та сестрами. Ці фотографії особливо важливі, оскільки гравці «Ланк», чи то з Португалії, чи то зі Сполучених Штатів, були в захваті від традиційного в'єтнамського одягу ао дай та конічного капелюха, які привезла з собою «посол» Хюїнь Нху.

Під час перебування за кордоном Хюїнь Нху носив конічний капелюх і картатий шарф, що є типовим в'єтнамським стилем.

«Товари Нху по команді люблять носити ао дай (традиційний в'єтнамський одяг). Вони позичають мій ао дай, приміряють його кілька разів, а потім... просять ще. Гравці «Ланка» надзвичайно люблять ао дай та конічний капелюх. Щоразу, коли Нху повертається до В'єтнаму у відпустку, а потім повертається до клубу, вони завжди запитують, чи «старша сестра» привезла якісь подарунки з В'єтнаму. Я розповідаю своїм товаришам по команді про те, яка прекрасна моя батьківщина, В'єтнам, з її пишними зеленими та жовтими полями, про неймовірно смачну їжу, яку ви ніколи не забудете після одного шматочка, про прекрасну землю з її річками, горами, морями та озерами, а також про її щедрих, люблячих та співчутливих людей. Куди б я не пішов або кого б я не зустрів, якщо хтось запитає про В'єтнам, я завжди готовий розповісти їм усе, а потім «вмовити» їх приїхати до В'єтнаму, якщо у них буде час. Я буду їхнім гідом- аматором, показуючи їм найкрасивіші місця на моїй батьківщині», – розповідав Нху.

Мабуть, найбільше шкодує Хюїнь Нху про те, що не змогла привезти своїх товаришів по команді зі стадіону «Ланк» до В'єтнаму на відпочинок.

«Я просто хочу, щоб більше друзів з-за кордону знали про мою батьківщину, і я нагадую собі ніколи не припиняти боротися за кольори моєї країни, робити свій внесок у розвиток моєї батьківщини тим чи іншим чином», – поділилася Нхư.

НОВОРІЧНІ ПОБАЖАННЯ

Після двох років пригод на стадіоні «Ланк», сповнених особливих спогадів, Хюїнь Нху повернулася додому. П'ятиразова володарка в'єтнамського жіночого «Золотого м'яча» підписала контракт із жіночою командою Хошиміна, клубом, який плекав її футбольні мрії та довів 34-річну нападницю до вершини її кар'єри. Мрія Нху — зробити свій внесок у шлях жіночої футбольної команди Хошиміна до азійської арени, прагнучи місця в Лізі чемпіонів АФК серед жінок. Завдяки голам Нху команда вийшла до чвертьфіналу і продовжуватиме мріяти про диво в березні.

Хюїнь Нху в люблячих обіймах своєї родини.

У моїй розмові з Хюїнь Нху виникла пауза, пов'язана з питанням, чи хоче вона все ще поїхати за кордон. Дівчина з Тра Вінха могла вільно говорити про свою країну, про футбол, про минулий досвід без вагань. Однак, коли у 2025 році постало питання, чи їхати за кордон, в очах Нху з'явився натяк на занепокоєння та роздуми. У свої 34 роки найрезультативніша бомбардирша в історії жіночої збірної В'єтнаму вже не молода. Чи варто їй поїхати, щоб дізнатися більше, чи залишитися та підготуватися до наступного кроку після завершення кар'єри? Нху знайде відповідь на це питання у 2025 році.

У новому році Хюїнь Нху планує грати у футбол та здобути ступінь магістра з фізичного виховання в Університеті освіти міста Хошимін. Вона також плекає амбіції отримати сертифікат тренера, щоб мати змогу продовжити тренерську кар'єру. Незалежно від того, чи стане вона вчителем фізичного виховання, головним тренером чи будь-якою іншою професією, єдине прагнення Нху — добре виконувати свою роботу.

Однак, це питання майбутнього. Цього свята Тет слухняна донька пана Хьюнь Тхань Ліема та пані Ле Тхі Лай готова піти на кухню готувати та прибирати, щоб маленька кухня в їхньому люблячому домі знову була сповнена сміху. «Я сумую за домівкою, я так сумую за Тетом, я більше не можу чекати», – сказала Хьюнь Нху, її обличчя осяяло від посмішки. Щоразу, коли вона говорить про свою родину, її очі сяють.

Побажання «золотої дівчини»

Коли її запитали, чого вона бажає на новий рік, Хюїнь Нху присвятила своє перше бажання своїй родині: «Я бажаю, щоб мої бабуся та дідусь, мій батько Лієм, моя мати Лай та всі члени моєї родини завжди були здоровими. У цьому віці немає нічого ціннішого за здоров’я».

Другим бажанням Хюїнь Нху був футбол: вона сподівалася, що жіноча команда Хошиміна створить диво в Лізі чемпіонів АФК серед жінок, що жіноча збірна В'єтнаму збереже свої позиції в Південно-Східній Азії, досягне успіху на Іграх Південно-Східної Азії 33-го року та кваліфікується на Кубок Азії 2026 року. Зрештою, Нху подумала про себе.

«Наприкінці своєї кар’єри я сподіваюся, що зможу харчуватися науково обґрунтовано та матиму достатньо здоров’я, щоб добре тренуватися та змагатися. Сподіваюся, що завжди буду докладати максимум зусиль і ніколи не відступатиму перед обличчям труднощів. Сподіваюся, 2025 рік буде мирним для всіх», – тихо сказав Нху.

Джерело: https://thanhnien.vn/huynh-nhu-que-huong-la-chum-khe-ngot-185250103150312411.htm