Метушня... ворушіння борозни

(Baothanhhoa.vn) - Останнім часом район Куан Сон завжди приділяв увагу збереженню та просуванню традиційних культурних цінностей, зокрема виконавчого мистецтва «кхуа луонг». Це сприяло збереженню культурної ідентичності та покращенню духовного життя народу.

Мистецтво виконання танцю «кхуа луонг» зберігається та популяризується тайським етнічним населенням району Куан Сон.

«Кхуа луонг» – це народне мистецтво тайської етнічної групи загалом та району Куан Сон зокрема. Для виконання «Кхуа луонг» вибирають велике дерево, просвердлюють широкий отвір для створення звуку та використовують довгі дерев’яні палички, завдовжки близько 1,5 метра, для удару по стовбуру дерева. Зазвичай у «Кхуа луонг» беруть участь від 6 до 8 жінок, одна з яких виконує роль ведучої, інша відбиває ритм, а решта пар дерев’яними палицями вдаряють по боках дерева в такт ритму.

За словами людей похилого віку в районі Куан Сон, мистецтво товчення рису походить від праці та виробничої діяльності місцевих жителів. Для тайських жінок товчення рису є звичним щоденним завданням для приготування сімейних обідів. Під час товчення рису жінки часто додають ще кілька ударів товкачем по краях рисового поля або постукують товкачами один об одного, створюючи захопливі звуки, що розсіюють життєві труднощі. З часом товчення рису стало незамінним видом мистецтва в житті тайських етнічних народів.

Пані Ха Тхі Тхунг, пристрасна виконавиця народного співу «Хуа Луонг» у селі Пхе, комуна Там Тхань, сказала: «З юних років спостереження за тим, як жінки виконують «Хуа Луонг», вселяло в мене велику пристрасть і рішучість навчатися. За порадою бабусі та матері, до 10 років я вже вправно виконувала «Хуа Луонг». Протягом багатьох років я використовувала свій вільний час під час сільськогосподарського міжсезоння, щоб навчати багатьох жінок у селі. Завдяки цим тренуванням багато жінок навчилися виступати та активно брати участь у культурних та мистецьких заходах, передаючи пристрасть до народного співу «Хуа Луонг» молодому поколінню».

Пан Ха Ван Тунг, голова Народного комітету комуни Там Тхань, сказав: «Там Тхань — це прикордонна комуна, де тайська етнічна меншина становить понад 95% населення. Хоча люди стикаються з багатьма труднощами у своєму житті, вони завжди свідомо ставляться до збереження та просування традиційних культурних цінностей, включаючи мистецтво виконання «Кхуа Луонг». Завдяки цьому вистава «Кхуа Луонг» завжди з'являється під час фестивалів та свят, створюючи радісну та захоплену атмосферу, зміцнюючи зв'язки в громаді та навчаючи молоде покоління берегти «скарби», залишені їхніми предками».

«Для збереження та популяризації мистецтва виконавського мистецтва «Кхуа Луонг» район Куан Сон доручив комунам та містам посилити поширення інформації про цінність цього виду виконавського мистецтва для духовного життя народу. Тих, хто знає про виконавське мистецтво «Кхуа Луонг», заохочують навчати його молодому поколінню. Таким чином, мистецтво виконавського мистецтва «Кхуа Луонг» пропагується в житті тайської етнічної меншини. У майбутньому район продовжуватиме заохочувати місцеві жителі до організації культурних та мистецьких обмінів; звертати увагу на включення виконавського мистецтва «Кхуа Луонг» до культурних та мистецьких програм та позакласних заходів у школах; а також мобілізуватиме ресурси для збереження та популяризації мистецтва виконавського мистецтва «Кхуа Луонг»», – поділився пан Ле Ван Тхо, керівник відділу культури, науки та інформації району Куан Сон.

Текст і фото: Сюань Ань

Джерело: https://baothanhhoa.vn/ron-rang-khua-luong-252849.htm