Подолання «цифрової нерівності» для людей.

Від QR-кодів на сільських ринках та груп Zalo в селах до оголошень про сезонні графіки, вакцинації та земельні дослідження, які швидко передаються через цифрові платформи, сільське життя в Данангу змінюється завдяки простим операціям.

Посадовці комуни Тханг Фу допомагають мешканцям пройти адміністративні процедури на онлайн-порталі державних послуг. Фото: ФАН ФУОК

Цифрові дані дедалі більше використовуються в тому, як люди торгують, отримують доступ до інформації та керують своїми громадами, відкриваючи можливості для місцевого розвитку.

Оцифрування починається з дрібниць.

На ринку Нам Фуок пані Нгуєн Тхі Нунг — давня продавчиня овочів, яка звикла до готівкових розрахунків. Її традиційний процес полягав у тому, що покупці вибирали товар, платили, продавець повертав решту, а потім наприкінці дня підраховували прибуток і збитки. Однак вона почала змінювати свій підхід, коли помітила, що більшість кіосків мали QR-коди, а покупці, включаючи людей середнього віку, поступово переходили на використання телефонів замість гаманців.

Спочатку пані Нунг хвилювалася, що клієнти перекажуть гроші на неправильний рахунок, або що вона не зможе контролювати потік коштів, а також стурбована затримками, спричиненими перевіркою телефону під час пікової роботи ринку. Однак, оскільки її діти та онуки допомогли налаштувати обліковий запис, роздрукувати QR-коди та підключити динамік сповіщень про транзакції, все стало набагато зручніше. Щойно клієнт завершує переказ, динамік автоматично оголошує про це, що полегшує продавцю перевірку.

«Раніше я думала, що продавати овочі та цибулю за готівку швидше. Але тепер покупці на ринку інші; вони сканують QR-коди навіть для невеликих покупок. Відколи я використовую QR-коди, мені більше не потрібно готувати решту, і легше керувати доходами та витратами в кінці дня. Оголошення робиться одразу після того, як клієнт завершує транзакцію, тому я почуваюся дуже безпечно», – поділилася пані Нхунг.

Покупці сканують QR-коди для здійснення платежів на ринку женьшеню Нгок Лінь. Фото: ФАН ФУОК

За словами пані Нунг, наразі понад 60% покупців на ринку Нам Фуок обирають оплату банківським переказом. Хоча вартість кожної транзакції невелика, QR-коди допомогли невеликим кіоскам у сільській місцевості отримати доступ до більш сучасного, оптимізованого та точного методу торгівлі. Для багатьох дрібних торговців цифрова трансформація випливає з необхідності утримувати клієнтів та оптимізувати бізнес.

Цифрові дані також проникли в управління громадами на рівні сіл та районів. У сільській та гірській місцевості громадські групи Zalo та канали Zalo OA у поєднанні з гучномовцями стали ефективними методами поширення інформації. Від сезонних графіків та навчання фермерству до інформації про вакцинацію, запобігання стихійним лихам та громадську безпеку – все швидко поширюється серед людей.

Вам також може сподобатися

МУ націлена на Орельєна Чуамені на заміну Каземіро: дві основні перешкоди заважають укладенню блокбастерної угоди.Незважаючи на те, що "Манчестер Юнайтед" вважає Орельєна Чуамені ідеальним гравцем для покращення півзахисту, він стикається з серйозним викликом через вимоги мадридського "Реала" щодо зарплат та його тверду позицію.

Розпочато будівництво з модернізації дороги від прикордонного переходу Дак Пеур до посту ополчення в комуні Туан Ан.Вранці 19 червня в комуні Тхуан (провінція Ламдонг) Місцевий військовий нарощувальний блок 7-го військового регіону, до складу якого входять командування міста Хошимін, військове командування міста Донгнай та провінції Тайнінь і Ламдонг, провів церемонію закладання фундаменту для модернізації дороги від прикордонних воріт Дак Пер до постійного посту ополчення комуни Тхуан Ан.

Будівництво шкіл для прикордонних комун: Абсолютно жодних втрат чи марнотратства не допускається.Віце-прем'єр-міністр Ле Тьєн Чау вимагав забезпечити хід, якість та безпеку будівництва шкіл у прикордонних комунах, а також усунути будь-які втрати чи відходи.

Пан Во Там, голова села Дуонг Дан (комуна Фу Нінь), розповів, що раніше в селі переважно використовувалися гучномовці, надсилалися запрошення або просили сільських лідерів підійти до кожного будинку, щоб зробити оголошення. Цей традиційний метод був досить трудомістким, і інформація часто доходила до тих, хто працював далеко, допізна. З моменту запровадження громадської групи Zalo комунікація стала більш проактивною, особливо з таких важливих питань, як реорганізація адміністративних одиниць, визначення меж або створення земельної бази даних.

«Я закликав кожне домогосподарство мати хоча б одного члена, який приєднався до групи Zalo, або слідкувати за місцевими інформаційними каналами. Оголошення, зроблені через гучномовці, легко забуваються, але коли вони розміщені в групі, кожен може переглянути їх знову, поспілкуватися або надіслати фотографії, щоб поміркувати над ситуацією. Завдяки цьому село завжди проактивно виконує ключові завдання», – сказав пан Там.

Відстань від екрана

Незважаючи на численні переваги, цифрова трансформація також чітко виявила розрив між поколіннями у сільській місцевості. Хоча молодь легко адаптується до сканування QR-кодів, переказу грошей або взаємодії в Zalo, ці, здавалося б, прості завдання стають значними перешкодами для людей похилого віку та малого бізнесу.

На вулиці Хонг Лу (район Хьонг Тра) пані Нго Тхі Бак керує невеликим магазином, обслуговуючи постійних клієнтів. Вона досі користується старомодним телефоном і проводить усі операції готівкою. Однак останнім часом бізнес став складним, оскільки багато клієнтів не носять із собою готівку, тому пані Бак змушена позичати гроші у сусіда, щоб отримати гроші, а потім просити їх зняти їх для неї.

«Я стара, у мене поганий зір, і я не вмію користуватися смартфонами, тому для душевного спокою досі користуюся готівкою. Але тепер клієнти постійно просять зробити банківські перекази, і якщо я відмовляю, вони вагаються купувати. Покладатися на чужий рахунок незручно, але користуватися ним самостійно змушує мене боятися помилитися та втратити гроші», – зізналася пані Бак.

Такі історії, як історія пані Бак, демонструють, що процес цифрової трансформації вимагає більш реалістичної перспективи. За технологічними зручностями криється нагальна потреба направляти, підтримувати та захищати людей від нових ризиків, від помилок у транзакціях до страху змін.

Для деяких сільських, гірських та прикордонних громад цифрова трансформація є важливим поворотним моментом, який допомагає уряду стати ближчим до людей. Фото: ФАН ФУОК

Пані Нгуєн Тхі Тху Ха, регіональний менеджер у Центральному та Західному В'єтнамі та експерт з цифрової трансформації компанії Gapit JSC, зазначила, що технології стали доступнішими для громадськості завдяки зручним додаткам. Однак це також створює значні труднощі для людей похилого віку, пересічних посадовців та тих, хто має обмежений доступ до технологій.

Вам також може сподобатися

Vivo X500 Pro представлений: компактний флагман з 2-нм чіпом та 64-мегапіксельною перископною камерою.Щойно з'явилися вражаючі характеристики флагмана Vivo наступного покоління, X500 Pro, включаючи 6,37-дюймовий екран, 2-нм процесор Dimensity та професійну систему камер.

Представлено серію Redmi Note 17 з акумулятором ємністю 9000 мАг: Новий поворотний момент для середнього сегмента.Очікується, що серія Redmi Note 17 вийде в липні з потужним акумулятором ємністю 9000 мАг, дисплеєм з роздільною здатністю 1,5 тис. дюймів та чіпом Snapdragon 6 Gen 5, що обіцяє переосмислити враження від використання смартфонів.

Кріштіану Роналду у 41 рік: Коли португальська команда знайшла оптимальну формулу для легенди.Забивши дубль у переможному з рахунком 5:0, Кріштіану Роналду не лише встановив рекорд за кількістю забитих голів на шести чемпіонатах світу, а й продемонстрував вражаючу трансформацію тактичної системи збірної Португалії.

«Під час впровадження цифрових програм на місцевому рівні я зустріла багатьох сільських голів та секретарів партійних осередків, які були дуже віддані своїй справі та тісно пов’язані зі своїми районами, але вагалися користуватися телефонами. Через поганий зір або страх випадково натиснути не ту кнопку вони часто неохоче використовували технології. Тому цифрова трансформація на низовому рівні дуже потребує підтримки молоді через практичне керівництво», – проаналізувала пані Ха.

За словами пані Ха, необхідно регулярно навчати людей користуватися QR-кодами, взаємодіяти в громадських групах та виявляти шахрайські повідомлення. Цифрові дані стануть справжньою необхідністю в житті людей лише тоді, коли технології справді сприятимуть торгівлі та забезпечуватимуть безперебійний потік інформації.

Джерело: https://baodanang.vn/rut-ngan-khoang-cach-so-cho-nguoi-dan-3341261.html