Проясніть економічну картину

На початку 2026 року темпи робіт на ключових будівельних проектах, фабриках, майстернях та спеціалізованих сільськогосподарських районах провінції залишалися високими. Невпинний економічний потік відображав новий рік, сповнений зусиль щодо подолання труднощів та прагнень до прогресу, з яскравими кольорами в загальній картині розвитку.

Будівельні підрядники прискорюють просування проекту швидкісної автомагістралі Туєн Куанг - Хазянг.

Імпульс зростання, що випливає з рішучого управління.

2025 рік – це останній рік п’ятирічного плану соціально -економічного розвитку на 2021-2025 роки, а також рік, коли провінція виконуватиме особливо великий обсяг роботи після об’єднання та початку функціонування дворівневої моделі місцевого самоврядування. У цьому контексті економіка провінції зберігає стабільне зростання, причому 19 з 25 ключових показників, за оцінками, відповідають плану або перевищують його. Темпи зростання валового регіонального внутрішнього продукту (ВРП) оцінюються на рівні 8,01%, що відповідає цільовому показнику, встановленому урядом.

Від лідерства та менеджменту до виробництва та бізнес-практик, чітко простежується дух «прискорення та прориву». Промисловість та будівництво поступово відновлюються, а кілька нових проектів, що вводяться в експлуатацію, сприяли збільшенню виробничих потужностей. Сільське господарство забезпечує дотримання сезонних графіків, проактивно реагує на стихійні лиха та епідемії, а також зберігає свою роль як стовпа економіки. Сектори торгівлі, послуг та туризму продовжують бути динамічними, стаючи родзинкою в структурі зростання. За оцінками, у 2025 році провінція прийме 3,9 мільйона відвідувачів, а загальні витрати на туризм оцінюються в 10 523 мільярди донгів, що досягне 108% від плану.

Наприкінці грудня 2025 року В'єтнамсько-китайський міжнародний торговий ярмарок відіграв значну роль у сприянні економічному зростанню та розширенні можливостей розвитку для місцевого бізнесу. Ярмарок створив сприятливе середовище для вітчизняних підприємств, кооперативів та торговців для безпосереднього зв'язку з міжнародними партнерами, особливо з китайськими населеними пунктами, тим самим збільшуючи можливості споживання продукції та розширюючи експортні ринки. Зокрема, кілька ярмарків, проведених на початку 2026 року, допомогли наблизити споживачів до самобутніх місцевих продуктів.

Товариш Тран В'єт Тхе, заступник директора Департаменту промисловості та торгівлі, сказав: «Ярмарки приваблюють велику кількість людей, які бажають відвідати їх та зробити покупки. Демонстрація та просування сільськогосподарської продукції, продукції OCOP, сільських промислових товарів та послуг сприяли підвищенню вартості товарів та просуванню виробництва, пов'язаного з ринковим попитом. Багато підприємств знайшли партнерів, створили нові канали збуту та створили основу для сталого співробітництва у сферах переробки, логістики та послуг підтримки торгівлі».

Для стимулювання економіки провінція зосередилася на рішучому спрямуванні розподілу державного інвестиційного капіталу. Протягом новорічних свят невпинно працювала, регулярно контролюючись ключові проекти транспортної інфраструктури, такі як швидкісна автомагістраль Туен Куанг - Хазянг та ділянка шосе Хошимін від Чо Чу до перехрестя Чунг Сон, що створює хвильовий ефект для соціально-економічного розвитку. Продовжують просуватися адміністративна реформа, цифрова трансформація та покращення інвестиційного та бізнес-середовища, забезпечуючи безперебійні процедури для громадян і бізнесу протягом перехідного періоду адміністративного апарату.

Заходи з просування торгівлі сприяють споживанню самобутньої сільськогосподарської продукції провінції.

Зусилля щодо нарощування імпульсу для нового етапу.

19 грудня 2025 року відбулася церемонія технічного відкриття швидкісної автомагістралі Туен Куанг - Хазянг, що стало важливою віхою в розвитку транспортної інфраструктури в північному середньогірському та гірському регіоні. Маршрут не лише скорочує час у дорозі та зменшує транспортні витрати, але й відкриває можливості для соціально-економічного розвитку, залучення інвестицій, сприяння туризму та сприяння торгівлі. Швидкісна автомагістраль зміцнить регіональні зв'язки, використає потенціал та переваги кожного населеного пункту, сприятиме покращенню життя людей та забезпечить національну оборону та безпеку в регіоні.

Після технічного відкриття автомагістралі, будівельний майданчик швидкісної автомагістралі Туєн Куанг - Хазянг продовжує вирувати активністю. З раннього ранку до пізнього дня, і навіть усю ніч, звуки машин і транспортних засобів плавно поєднуються з поспішним темпом тисяч інженерів і робітників, які старанно працюють над проєктом. Будівельні бригади безперервно працюють понаднормово, щоб завершити різні ділянки. В очах робітників після технічного відкриття видно захоплення, оскільки всі розуміють, що швидкісна автомагістраль не лише розширює існуючі дороги, але й відкриває нові можливості для розвитку, несучи надію на прорив для регіону Туєн Куанг у найближчі роки.

Пан До Нгок Тхуан, генеральний директор акціонерної компанії Phuong Dong Investment and Development Joint Stock Company, сказав: «Вже багато днів усі наші інженери та робітники працюють з надзвичайною терміновістю та рішучістю; мобілізують максимальну кількість робочої сили та техніки, організовують будівництво у «3 зміни, 4 бригади» та працюють понаднормово навіть у свята, щоб завершити останні роботи. Після церемонії технічного відкриття ми продовжимо підтримувати прогрес, щоб завершити роботи згідно з планом».

2026 рік знаменує собою перший рік п'ятирічного плану соціально-економічного розвитку на 2026-2030 роки. Провінція встановила ціль зростання понад 10%, що створює імпульс для швидшої та більш сталої фази розвитку. Основна увага зосереджена на завершенні переглянутого провінційного планування на період 2021-2030 років з перспективою до 2050 року, одночасно розробляючи нові плани будівництва та землекористування на рівні комун після об'єднань, забезпечуючи раціональний розподіл простору для розвитку. Ефективна мобілізація та інтеграція інвестиційних ресурсів мають вирішальне значення, пріоритезуючи стратегічну транспортну інфраструктуру, зрошення та постачання чистої води для гірських та неблагополучних районів.

Товариш Фан Хью Нгок, заступник секретаря провінційного партійного комітету та голова провінційного народного комітету, заявив: «Провінція визначила прискорення розподілу державного інвестиційного капіталу як ключове завдання, пов’язуючи відповідальність керівника кожного агентства з прогресом та ефективністю проектів; проактивно усуваючи труднощі в процедурах та розчищенні земель, а також вивільняючи ресурси з приватного сектору, офіційної допомоги в розвитку та неурядових організацій. Адміністративна реформа, побудова цифрового уряду та посилення дисципліни та порядку на державній службі продовжують вважатися «м’якими важелями» для сприяння зростанню».

На новому шляху у 2026 рік досягнення 2025 року слугуватимуть вирішальною основою. Від нових проектів та трансформації виробничих сфер до рішучої відданості інноваціям в управлінні, економічний ландшафт провінції поступово набуває яскравіших кольорів. Це не лише результат року зусиль, а й зобов'язання передувати періоду активного розвитку.

Текст і фото: Данг Кім

Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu/202601/sang-buc-tranh-kinh-te-ede3f48/