Пиво та вино очолюють список.
«Дорожня поліція перевіряє рівень алкоголю в крові аж до рівня села. Хто б наважився пити пиво, відвідуючи родичів та друзів під час Тет у ці дні?» — пожартував пан Тран К. Кхой, голова села в Тхуа Тхьєн- Хюе , коли його запитали, чи купив він пиво, щоб запропонувати гостям протягом трьох днів Тет. «Зазвичай щороку моя сім’я купувала ящик безалкогольних напоїв, щоб діти могли насолоджуватися ним з друзями, і ящик пива, щоб запропонувати сусідам, які приходять у гості та моляться за наших предків. Цього року ми взагалі відмовилися від цього, частково тому, що дохід нашої сім’ї зменшився, і, бачачи, що наші сусіди також стикаються з труднощами, ми вирішили стриматися. Пиво та алкоголь все одно не є предметами першої необхідності, тому їх відмова не є великою проблемою», — пояснив пан Кхой.
Люди скорочують покупки товарів першої необхідності під час святкування Нового року за місячним календарем.
Пані Хо Тхі Лоан (власниця агентства з розповсюдження пива на вулиці Лак Лонг Куан, район Тан Бінь, місто Хошимін)
Виключення пива та спиртних напоїв зі списку покупок на Тет, як і у випадку родини пана Хоя, не є чимось унікальним. Багато людей, коли їх запитували про купівлю алкоголю для розваги гостей протягом трьох днів Тет, хитали головами та казали, що поки що не мають жодних планів. Пан Труонг Куанг Ка (проживає в місті Тху Дик, Хошимін) сказав, що щороку, коли наближається Тет, він запасається кількома ящиками пива, щоб насолодитися ним з друзями та родичами. Цього року пиво та спиртні напої були виключені зі списку пріоритетних товарів для покупки. Пан Ка сказав: «Більшу частину цього свята Тет я проведу з родиною, можливо, навіть подорожуючи до Центрального нагір'я. Якщо це так, то потреби в покупках на Тет ще менше, і точно не буде потреби в пиві чи спиртних напоях».
Через зменшення кількості клієнтів, які купують пиво та вино, продавці припинили їх імпортувати. Пані Ле Фа, директорка NQ Trading and Service Co., Ltd. (Б'єн Хоа, Донг Най ), розповіла, що щороку її компанія імпортувала вино для виготовлення подарункових коробок на продаж під час Тет (місячного Нового року). До пандемії Covid-19 вони продавали в середньому 4000-5000 коробок на рік, переважно підприємствам як подарунки на Тет. Однак протягом двох років пандемії виробництво скоротилося на 50%, і до сезону місячного Нового року 2024 року компанія офіційно припинила продаж вина як подарунків. «З жовтня по листопад 2023 року компанія пропонувала продукцію, але 100% клієнтів відмовилися, тому ми вирішили більше не імпортувати її», – сказала пані Ле Фа.
Пані Хо Тхі Лоан, власниця пивного магазину на вулиці Лак Лонг Куан (район Тан Бінь, Хошимін), зізналася: «Досі ми майже не бачили клієнтів, які просять купити пиво на Тет (місячний Новий рік). Це продукт з найбільшим падінням доходу для нашого дистриб'ютора серед усіх споживчих товарів. Продажі нашого пива минулого року зменшилися приблизно на 35-40%. Мої клієнти - це переважно ресторани та домогосподарства. Минулого року багато ресторанів закрилися, а кількість індивідуальних клієнтів також зменшилася, тому продажі впали. Зазвичай у попередні роки ціни на пиво зростали в місяці, що передували Тету. Цього року ми навіть знизили ціни та пропонували акції, але покупців все ще мало», - зітхнула пані Лоан, додавши, що дистриб'ютор пропонує прямі знижки для залучення клієнтів. Наприклад, пиво Budweiser, яке раніше коштувало 447 000 донгів за ящик з 24 банок, тепер продається за 430 000 донгів за ящик на Тет 2024 року з безкоштовною доставкою. Heineken також знизив ціну з 420 000 донгів до 388 000 донгів за ящик; Carlsberg пропонував безкоштовну коробку печива за покупки на суму 300 000 донгів за ящик… Це рідкісне явище на ринку, оскільки ціни на пиво зазвичай зростали, а запаси були дефіцитними навіть під час Тет (місячного Нового року).
В'єтнамська пивна та міцна промисловість пережила складний 2023 рік, зазнавши безпрецедентного спаду. Згідно зі звітом Vietdata, у 2022 році В'єтнам став провідним споживачем пива в АСЕАН та третім за величиною в Азії, споживаючи приблизно 3,8 мільйона літрів на рік. Однак у 2023 році спостерігалося різке падіння споживання. Два відомі пивні бренди, Sabibeco та AB Inbev, повідомили про збитки у розмірі 17 мільярдів донгів та 170 мільярдів донгів відповідно. Навіть з наближенням місячного Нового року звичайні ажіотажні продажі, дефіцит та стрибки цін, що спостерігалися в попередні роки, відсутні.
За даними В'єтнамської асоціації пива та напоїв, в'єтнамська промисловість напоїв зараз стикається зі значними труднощами. Продажі пива знизилися на 10-20%, тоді як ціни на сировину зросли до 50%. Основною причиною є проблеми світової економіки , що призводить до зниження купівельної спроможності. Крім того, уряд посилює правила щодо рівня алкоголю в крові водіїв, що ще більше сприяє зниженню споживання пива та алкоголю.
Зменште кількість покупок нових товарів.
Купівля нового одягу на Тет (Місячний Новий рік) – це традиція, яку дотримуються багато сімей, символізуючи відмову від старого та зустріч нового. Однак цього року багато людей вирішили скоротити витрати. Пані Май Нгуєн (проживає в районі Нябе, Хошимін), яка працює в медіаіндустрії, сказала, що не купуватиме новий одяг, щоб похизуватися під час Тет, оскільки її зарплата та премії значно скоротилися, тоді як багато постійних витрат скоротити неможливо. «Повернення до рідного міста, щоб бути з родиною на Тет, переважно залишаючись вдома, не вимагає купівлі нового одягу, особливо враховуючи, що грошей небагато. Більше того, я вже вирішила витрачати гроші економніше, щоб заощадити на майбутні плани», – сказала пані Нгуєн.
Модний кіоск з невеликою кількістю покупців на вихідних.
Пані Ле Тхі Хоа (проживає в 1-му районі Хошиміна), співробітниця імпортно-експортної компанії, розповіла, що щороку приблизно в цей час її офіс, де працює понад 10 молодих жінок, вирує покупками. «Купівля гарного одягу, планування спільних фотографій… це вже майже стало для нас традицією. Щороку ми проводимо кілька весняних фотосесій з початку дванадцятого місячного місяця. Однак, поки що ніхто не зробив жодних кроків. Дохід різко впав, і ми не знаємо, чи отримаємо вже бонус. Моя сім'я з чотирьох осіб все ще думає, чи повертатися до рідного міста, щоб відвідати бабусю та дідуся на Тет, бо авіаквитки занадто дорогі. Авіаквитки лише до Хайфону для сім'ї з чотирьох осіб коштують понад 45 мільйонів донгів. Квитки економ-класу розпродані понад півтора місяця тому, тоді як у нас з чоловіком плани на відпустку на Тет є лише з початку місяця. Якщо ми вирішимо забронювати квитки лише після того, як у нас будуть плани на відпустку, ціна вже підскочить до 5,7 мільйона донгів за квиток. Тому я поки що нічого не планувала купувати. Я просто сприйматиму все як є», – сказала пані Хоа.
Наше неофіційне опитування показує, що витрати дорослих на новий одяг на Тет (Місячний Новий рік) різко скоротилися. Хоча деякі сім'ї все ще купують одяг на Тет для своїх дітей, вони обирають більш доступні речі та обмежують свої покупки, не витрачаючи гроші, як раніше.
Не лише ті, хто має низькі доходи, скорочують витрати на покупки; навіть ті, хто заможніший, все ще схильні відмовлятися від товарів першої необхідності, маючи на увазі алкоголь та одяг. Труонг Куанг Ка каже, що він все ще купує одяг поступово протягом року, коли це необхідно. Однак, уявлення про те, що потрібно купувати речі спеціально на Тет (Місячний Новий рік), зникло. «Ніякого алкоголю, ніякого нового одягу на Тет, просто час відпочити та насолодитися весняними святами», – підсумовує Ка.
Експерт з питань торгівлі Ву Вінь Фу зазначив, що хоча зарплати та премії для працівників багатьох підрозділів та підприємств тепер чітко визначені, попит на одяг та взуття не зріс. Споживачі все ще надають пріоритет товарам першої необхідності, а загальна політика залишається спрямованою на економію грошей.
Митне відділення Сайгонського порту, Зона 4, є одним з основних портів, що спеціалізуються на отриманні імпортних алкогольних напоїв до міста Хошимін. Пан Фам Куанг Нам, заступник начальника митного відділення Сайгонського порту, Зона 4, заявив, що вартість імпорту цього товару в останньому кварталі 2023 року залишалася відносно стабільною, що ще більше посилило спад, що спостерігався в попередні три квартали. Порівняно з 2022 роком, вартість імпорту всіх видів алкогольних напоїв через порти, що знаходяться під управлінням відділення, зменшилася на 56% у 2023 році.
Посилання на джерело
Коментар (0)