Живи та присвяти себе своїй професії.

Дослідник Цао Сон Хай: Сподіваюся завершити незавершені завдання.

Дослідник Цао Сон Хай, який народився у 1935 році, цього, 2025-го, виповниться 90 років. Здається, вік його не турбує. Поки інші чиновники та державні службовці, що вийшли на пенсію, насолоджуються старістю, відмовляючись від свого насиченого життя та проводячи час зі своїми дітьми та онуками, для нього цей момент знаменує початок того, чого він справді прагне. Понад 15 дослідницьких проектів було завершено, коли йому було за 70 і 80 років. У 2022 році він був удостоєний Державної премії з літератури та мистецтва за збірку з трьох творів: «Весільні пісні народу мионг з Тхань Хоа », «Церемонія Пон Пунг Енг Чанг» (двомовна) та поема «Нанг Ут Лот - Замість ісламської релігії» (двомовна)... Ця престижна нагорода є «солодким плодом» цілого життя, відданого культурі мионг.

Говорячи про план на 2025 рік, національний національний голова Цао Сон Хай сказав: «Наша найбільша надія полягає в тому, що у 2025 році етнічна писемність мионг провінції Тханьхоа буде схвалена для впровадження».

За словами дослідника Цао Сон Хай: «Населення народу мионг у Тханьхоа наразі налічує близько 400 000 осіб. Їхня мова досі залишається в'єтнамсько-мионгською, і вони не мають власної писемності. Незважаючи на відсутність писемності, народ мионг зберіг десятки тисяч віршів, що належать до ритуальних пісень (те, що ми називаємо похоронними співами), а також народні пісні, прислів'я, жарти та казки. Мова мионг сформувала культуру мионгів, визначаючи їх переважно як фізично, так і духовно».

Етнічна група, яка існує тисячі років без писемності, не може записати свою історію; все зберігається через усну традицію з покоління в покоління. Тому мова мионг «скорочується», а культура мионг поступово «згасає». Розуміючи це, він багато років тому почав готувати матеріали, і з 2022 року алфавіт мионг є центром роботи авторської групи. «Бажання зберегти мову та мати писемність для її збереження та розвитку культури давно є палким бажанням спільноти мионг. Це щире прагнення узгоджується з політикою партії та держави», – стверджує дослідник Цао Сон Хай, зазначаючи, що це найбільша перевага в процесі створення алфавіту мионг.

«Я людина народу Мионг; у мене є досвід, коріння та знання. Тому заглиблення в самі витоки народної культури Мионг — мій обов'язок. Якщо я не втручуся, то хто ж?» Це занепокоєння підживлювало його бажання, щоб сценарій Тхань Хоа Мионг був опублікований найближчим часом, щоб народ Мионг міг використовувати, зберігати та поширювати прекрасні традиційні культурні цінності своєї етнічної групи.

Народний артист Хоанг Хай: У мене є три головні завдання на 2025 рік.

67-річний мистецький шлях народного художника Хоанг Хая, якому 85 років, є свідченням його невтомної трудової етики.

«Мій мистецький шлях переплетений з потрясіннями національної історії. Особливо в період «руйнування стін, щоб відкритися для комерції» художні трупи по всій країні стикалися зі значними труднощами. Серед них, Народна трупа пісні та танцю Тхань Хоа (нині Театр пісні та танцю Лам Сон), яку він очолював, була змушена неодноразово змінювати свою «тактику та стратегії», щоб відповідати художнім смакам народу. Переживши незліченну кількість злетів і падінь, він підсумував: «На даний момент у мене є дві великі радості. По-перше, я особисто був свідком зростання поколінь художників у моїй провінції, багатьох з яких я особисто навчав – «червоні зерна» мистецтва. По-друге, після великих мистецьких програм, таких як танець «Хионг Данг», натхненням для яких були народні пісні та танці з Донг Аня; Програма «Кінні копита Лам Кінь» об’єднала 150 танцюристів, які протягом 4 годин виступали вздовж маршруту від площі Бадінь до Ханойського оперного театру, демонструючи унікальну, захопливу та проникливу сутність танцю Суан Пха... Багато людей познайомилися з танцем ліхтарів Донг Ань та танцем Суан Пха, тим самим зробивши свій внесок у збереження традиційних культурних цінностей провінції Тхань Хоа.

Після отримання Державної премії в галузі культури та мистецтва у 2022 році, народний артист Хоанг Хай продовжив свою старанну роботу. У 2024 році, будучи головою відділення Асоціації танцювальних артистів В'єтнаму в провінції Тханьхоа, він провів дослідження руху народного танцю в провінції, організував зв'язок клубів народного танцю, інвестував у перетворення вистав на художні твори та організував перший Фестиваль народного танцювального мистецтва Тханьхоа.

Говорячи про 2025 рік, народний артист Хоанг Хай сказав: «Цей рік асоціюється з гучною перемогою армії та народу Тханьхоа під Хам Ронгом. Я дуже хочу створити танцювальний твір «Червона квітка» про героїчну битву солдатів та ополчення під Хам Ронгом – Нам Нган; а також музично-танцювальну програму про перемогу під Хам Ронгом. Крім того, Асоціація артистів народного танцю Тханьхоа продовжить організовувати 2-й фестиваль народного танцю Тханьхоа».

Щоб успішно реалізувати всі свої плани, народний художник Хоанг Хай порівнював себе з дошкою: після виконання завдання він стирав її, позначав інші цілі та старанно працював. Завдяки своєму зразковому ставленню він не лише заслужив повагу колег, а й забезпечив собі довгу та стійку кар'єру в мистецтві.

Письменник Ту Нгуєн Тінь: Письменство – це пошук власного імені.

2025 рік – особливий для письменника Ту Нгуєн Тіня. Він відзначає 60-ту річницю його першого дня служби в армії та 60-ту річницю його літературної подорожі.

Війна є джерелом страху для багатьох. Для письменника Ту Нгуєн Тіня війна була можливістю для зростання. У роті 4 у Хам Ронгу він писав статті, опублікувавши свою першу твір під назвою «Я пишу для вас» під псевдонімом Ван Ань у журналі Thanh Hoa Cultural Friend...; також у війську, саме в день підписання Паризької угоди по В'єтнаму, 27 січня 1973 року, його прийняли до партії. Він сказав: «Я солдат, письменник». Протягом десяти років своєї військової служби він був тісно пов'язаний з полем бою Хам Ронгу та передовою провінції Тхань Хоа. Він пройшов різні посади: артилерист, ремонтник артилерії, командир відділення, потім історик, журналіст... поет, письменник... Спогади та реалії життя та бою переповнювали його, змушуючи взятися за перо. Благословення життя – «Вижити – це вже благословення!» – спонукало його замислитися та зануритися в тему солдатів, шукаючи власну ідентичність.

Його пристрастю до письма було писати про людей, виражати їхні найпотаємніші почуття в житті. Водночас письмо було формою визволення, системою підтримки для нього у здійсненні його юнацьких мрій та способом роздумів про життя.

18-річний «сільський хлопець», який колись пробував себе в поезії, тепер зібрав збірку з понад 30 оповідань, романів, есе та віршів. Примітно, що він отримав Державну премію з літератури та мистецтва за збірку оповідань «Історія кохання Лунг Му». У 2025 році він планує опублікувати роман під назвою «Собачий жетон». Як і раніше на повоєнну тему, він розповідає не про американських солдатів, які повертаються до В'єтнаму, а про молоду добровольцю, яка вирушила до Америки, щоб знайти батька своєї дитини.

Незважаючи на досягнення різних успіхів та життєвого досвіду, ці автори, лауреати Державної премії з літератури та мистецтва, продовжують присвячувати себе справі. Минулі роки були сповнені поту та сліз, але цього разу вони можуть жити для себе та робити те, що їх найбільше захоплює.

Джерело: https://baothanhhoa.vn/song-va-dan-than-voi-nghe-237953.htm