Вдень 2 липня поліція району Шокшон ( Ханой ) оголосила про затримання Нго Нгок Ту (нар. 1998, комуна Міньчі, район Шокшон) за опір особі під час виконання службових обов'язків.

поліція
Капітан Нгуєн Дик Дан проходить лікування в лікарні. Фото: CACC

Раніше, близько 20:40 26 червня, група дорожньої поліції (районна поліція Шокшон) чергувала на дорозі Ной Бай (комуна Май Дінь), коли помітила Нго Нгок Ту, який керував мотоциклом на великій швидкості в напрямку провінційної дороги 131 до національної автомагістралі 3, і попросила транспортного засобу зупинитися.

Однак Ту не виконав вимог, їхав на великій швидкості та збив капітана Нгуєн Дик Дана, внаслідок чого той упав на дорогу. Капітан Нгуєн Дик Дан отримав дві травми голови, а також травми ніг і рук і перебуває на лікуванні в лікарні загального профілю Шок Сон.

Вранці 2 липня полковник Фам Тхань Хунг, заступник директора міської поліції Ханоя, разом з керівниками кількох функціональних відділів відвідали загальну лікарню Шокшон, щоб провідати та підтримати капітана Нгуєн Дик Дана.

поліція
Заступник начальника поліцейського управління міста Ханой вручає подарунки, щоб підтримати родину капітана Нгуєн Дик Дана. Фото: CACC

Пан Та Ван Сунг, директор лікарні загального профілю Шок Сон, повідомив, що капітану Нгуєн Дик Дану було надано невідкладну допомогу з приводу травми голови та подряпин на ногах і руках. Хоча травма не була надто серйозною, через сильний удар було необхідне своєчасне лікування, щоб уникнути ускладнень. Лікарня направила спеціалізованих лікарів для лікування пацієнта.

Полковник Фам Тхань Хунг, заступник директора поліції міста Ханой, висловив подяку лікарям та медсестрам лікарні за гарний догляд за капітаном Нгуєн Дик Даном.

Крім того, заступник директора поліції міста Ханой звернувся до функціональних відділів та поліції району Шокшон з проханням розглянути та врегулювати політику та режими, запропонувати найкращі заходи та створити всі умови для того, щоб капітан Нгуєн Дик Дан почувався безпечно під час лікування.

Від імені родини пані Нгуєн Тхі Туой (дружина капітана Нгуєн Дик Дана) щиро подякувала заступнику директора міської поліції та функціональним відділам за їхню своєчасну допомогу та підтримку, коли її чоловік отримав травму під час виконання службових обов'язків.