Бачення створення щасливої ​​столиці.

У березні в Ханої характерна волога погода не применшує метушні та шуму міста, що стоїть на порозі нової ери.

Гортаючи Резолюцію Політбюро № 02 «Про будівництво та розвиток Ханоя в нову еру», видану 17 березня 2026 року, з подивом виявляєш, що ці рядки тексту зовсім не сухі, а несуть подих життя та палкі мрії про культурну, цивілізовану, сучасну та щасливу столицю.

Перспективний вид багатофункціональної міської зони Норт Тханг Лонг. Фото: Забудовник

Ханойці мають унікальний характер: приховану гордість за свою історичну глибину, водночас постійне прагнення до інновацій, щоб досягти нових висот, що відповідає їхньому положенню як серця нації. Цей дух Ханоя відображається не лише в їхньому елегантному зовнішньому вигляді, але й у їхній здатності долати хронічні перешкоди та створювати більш яскравий та прозорий новий образ. Резолюція № 2 стверджує, що ми більше не побачимо задушливого, щільно упакованого міста з бездушних бетонних блоків, а натомість багатополярної, багатоцентрової структури, де люди та природа знову знаходять міцний зв'язок.

Протягом поколінь Червона річка мовчки відкладала свій алювіальний ґрунт, живлячи пишні зелені поля шовковиці, яскраві персикові сади Няттана та сяючі сади кумквату Ту Лієн щовесни. Однак сумний парадокс полягає в тому, що ми надто довго відвертали спину від нашої Матері-Ріки. Нова резолюція встановила історичне бачення, зробивши Червону річку центральною екологічною та культурною ландшафтною віссю. Річка більше не буде розділовою лінією між містом і сільською місцевістю, а стане фасадом розвитку. Уявіть собі м’яку зелену стрічку, що проходить через серце міста, де поряд зі збереженими природними екосистемами на алювіальних рівнинах виникають культурні парки світового класу. Це революція в просторовому мисленні, яка перетворює Ханой на зелене місто, де культурна сутність села відзначається як частина його спадщини, але водночас функціонує в рамках розумної та сучасної системи управління.

Я раптом згадав дзвін трамвайних дзвінків вздовж вулиці Кхам Тхієн чи озера Хоан Кієм. Ці дзвінки уособлювали ритм життя та транспортну культуру старого Ханоя. Тепер цей дзвін замінить плавний рух сучасних поїздів метро. З метою завершення перших 100 км міської залізниці до 2030 року Ханой переосмислює новий цивілізований спосіб життя, заснований на моделі TOD – міський розвиток, інтегрований з громадським транспортом. Це не просто історія про рейки та вагони поїздів, а створення 15-хвилинної міської моделі. Уявіть собі, що всього за 15 хвилин ходьби або поїздки на велосипеді від станцій метро мешканці можуть отримати доступ до всіх необхідних послуг – від шкіл та лікарень до парків та магазинів. Ця модель не лише звільняє людей від смогу та заторів, але й повертає ханойцям їхній найцінніший актив: час жити та кохати.

У цих транзитних пунктах також процвітатиме нова концепція під назвою «низькорівнева економіка» . Низькорівневий простір – від землі до висоти близько 300 м – стане злітно-посадковою смугою для служб доставки дронами, літаючих таксі або безпілотних пристроїв, що зробить Ханой містом-піонером в інфраструктурі цивільної авіації. Швидкоплинне життя високих технологій переплітатиметься з громадськими культурними просторами, де люди все ще зможуть зупинитися, щоб розділити чашку ароматного лотосового чаю, зберігаючи традиції товариства серед невпинного потоку цифровізації. Коли сонце зайде, Ханой одягне яскравий плащ нічної економіки. Нічна економіка більше не буде просто кількома ізольованими пішохідними вулицями, вона стане яскравою екосистемою від підземних розважальних комплексів до плавучих ринків на Червоній річці, де ніколи не гасне світло, а потік грошей ніколи не припиняється, перетворюючи столицю на безсонне місто регіону.

Найяскравішим та найгуманнішим аспектом майбутньої дорожньої карти є турбота про всі покоління мешканців, особливо через стратегію «срібної економіки». Ханой старіє, але це динамічне старіння. Резолюція 02 спрямована на розвиток спеціалізованих послуг, охорони здоров’я та житлових приміщень для людей похилого віку, перетворюючи досвід та знання «літніх людей Тханг Ану» на цінний ресурс для суспільства. Ці люди похилого віку більше не будуть замкнені в чотирьох стінах, а стануть культурними лідерами в районах TOD (Транзитно-орієнтованого розвитку) та бенефіціарами найсучасніших медичних послуг.

Мета зростання ВВП понад 11% щорічно є, по суті, гарантією щасливішого та процвітаючого життя для кожного мешканця. Столиця буде не лише адміністративним центром, а й центром конвергенції та поширення національної інтелектуальної досконалості. Технологічні долини в Хоа Лак та концентровані університетські міські райони стануть місцем, де молодь продовжуватиме втілювати свої інтелектуальні мрії, тісно пов'язані зі збереженням традиційних ремесел, які швидко модернізуються. Там культура більше не буде чимось, що демонструється в музейних вітринах, а стане живим надбанням, невід'ємною рушійною силою культурної та туристичної галузей для досягнення міжнародних проривів.

Блискучість майбутнього дизайну, викладеного в Резолюції № 02, полягає у створенні унікальних та високоякісних інституцій. Ханой стане пісочницею для великих ідей, випробувальним майданчиком для інноваційних політичних механізмів, від економік низького рівня до цифрової економіки. Ми залучимо провідних світових експертів до участі та багатонаціональні корпорації до створення своїх штаб-квартир, зберігаючи при цьому наш елегантний, цивілізований та співчутливий характер. Справжній дух ханойців у цю нову епоху полягає в гармонійному балансі між використанням цифрових даних для управління містом та збереженням тепла в міжособистісних стосунках.

Заглядаючи у 2045 рік, або навіть на століття вперед, ми уявляємо собі щасливе глобальне місто. Це місце, де якість життя вимірюється посмішками літніх людей, які неквапливо прогулюються парками на березі річки, та сяючою впевненістю в очах дітей, які навчаються в міжнародно акредитованих школах прямо у своєму рідному місті. Ханой більше не матиме своїх задушливих вузьких місць, а стане глобально пов'язаним містом, гордим, але водночас збереженим спокій осінніх післяобідніх днів, пахнучих ароматом квітів молочного цвіту.

Ця велика подорож — не далека мрія, намальована на папері, а починається прямо зараз, виходячи з консенсусу та палкої любові, яку кожен ханойець відчуває до цієї землі. Резолюція № 2 — це дороговказний маяк, але ми безпосередньо керуємо цим кораблем. Коли віра зміцниться, коли механізми будуть впорядковані, а любов достатньо сильна, Ханой неодмінно підніметься, не лише щоб стати красивішим в очах міжнародних друзів, але й щоб стати наймирнішою та найщасливішою гаванню для всіх майбутніх поколінь.

Ближче до вечора, коли вогні почали мерехтіти на сучасному мосту Няттан, відбиваючись від вируючої Червоної річки, я таємно вірив, що симфонія Ханоя в цю нову еру справді почалася. Це симфонія безмежної творчості, найсучаснішої інфраструктури, але водночас сповнена багатих культурних нот. Щасливий Ханой у наших силах.

Джерело: https://hanoimoi.vn/tam-nhin-kien-tao-thu-do-hanh-phuc-741870.html