У червні 2007 року делегація газети «Хоа Бінь» відвідала історичні місця, пов'язані з лідером Нгуєн Ай Куоком, у Гуанчжоу (Китай).
Під час цієї поїздки ми відвідали Меморіальний будинок Хо Ши Міна, який був першою школою для підготовки революційних кадрів у В'єтнамі, розташованою в будинку номер 13 (зараз 248-250) на вулиці Веньмін, район Дуншань, місто Гуанчжоу, у великому та тихому районі навпроти Університету Сунь Ятсена (зараз Музей революції Гуанчжоу). Це місце тісно пов'язане з революційною кар'єрою президента Хо Ши Міна в Гуанчжоу з 1924 по 1927 рік. Дивно, але минуло понад 99 років, і цей район зазнав багатьох змін. Багато старих будинків було знесено та замінено висотними будівлями, але будинок номер 250 на вулиці Веньмін, де президент Хо Ши Мін 21 червня 1925 року заснував і видавав газету «Тхань Ньєн» (Молодь) – офіційний орган Асоціації революційної молоді В'єтнаму – досі зберіг свою первісну архітектуру. Вона збереглася протягом багатьох років і дбайливо зберігається урядом та народом Гуанчжоу.
Будинок мав три поверхи; «дах» не мав даху та слугував кухнею для стажерів. Вітальня та робоча кімната дядька Хо були невеликими, лише для одного ліжка та проходу; валізи доводилося зберігати під ліжком. На середньому поверсі було кілька кімнат, і дядько Хо обрав найбільшу з них як свою класну кімнату, обставлену чотирма рядами маленьких парт та стільців, а також невеликою дерев'яною полицею для книг, зошитів та ручок.
Згідно з китайським екскурсоводом: У грудні 1924 року товариш Нгуєн Ай Куок повернувся до Гуанчжоу з Москви (Радянський Союз). Щодня дядько Хо працював у штаб-квартирі Комуністичного Інтернаціоналу, розташованій у Гуанчжоу. У 1925 році дядько Хо реорганізував «Товариство Там Там», організацію-попередника В'єтнамської революційної ліги молоді, з метою зібрати патріотичну в'єтнамську молодь для навчання та поширення революційних ідей. Дядько Хо керував заняттями та безпосередньо викладав студентам революційну етику. Його лекції були зібрані та опубліковані як «Революційний шлях» — один з перших теоретичних документів Комуністичної партії В'єтнаму .
Протягом понад 100 років, відколи лідер Нгуєн Ай Куок жив і працював у Гуанчжоу, цей будинок під номером 13 зберігає священні реліквії, зокрема багато вицвілих, старих стільців, які досі несуть у собі тепло дядька Хо та перших солдатів В'єтнамської революції, які сиділи та навчалися тут… Будинок має три поверхи. Щоб потрапити з першого поверху на верхні, потрібно пройти через друкарню газети «Тхань Ньєн». Зупинившись тут, ми змогли на власні очі побачити цінні артефакти, такі як ротангове крісло, друкарську машинку, принтер Roneo, рукописи, що досі мають сліди виправлень та редагування, бамбукові книжкові полиці з публікаціями газети «Тхань Ньєн», а також стіл та стільці, якими користувалися дядько Хо та його товариші, які безпосередньо брали участь у написанні, редагуванні та виданні газети.
На початку свого існування газета «Тхань Ньєн» видавалася раз на тиждень тиражем понад 100 примірників. Пізніше, через різні труднощі, частоту виходів було зменшено до 3-5 тижнів. Заголовок газети був написаний як в'єтнамськими, так і китайськими ієрогліфами. Кожен випуск був обведений п'ятикутною зіркою, більшість випусків мали дві сторінки середнього розміру (13x19 см), а деякі – чотири сторінки. Газета містила такі розділи, як: редакційні статті, коментарі, жіночий форум, критика, новини, поезія, запитання та відповіді, відгуки читачів та можливості працевлаштування. У деяких ранніх випусках публікувалися статті, написані китайськими ієрогліфами, такі як «жіночі дискусії» та «нові новини». У статтях використовувався термін «Аннам» (ще не «В'єтнам»). Такі літери, як d, c, ph, ngh..., були замінені на z, k, f, ng... Це скорочення не лише економило папір, але й створювало унікальне та новаторське враження для читачів, ексклюзивне для «Тхань Ньєн» на той час. На першій сторінці кожного випуску був червоний штамп з написом «В'єтнамська революційна молодіжна асоціація» та синій штамп із чорнилом: «Газета не продавалася». Після друку газети надсилали до Гонконгу, а потім таємно відправляли назад до В'єтнаму через мережу зв'язку на кораблях. Деякі примірники надсилали організаціям Асоціації в Таїланді та Китаї, патріотичним в'єтнамцям у Франції та Комуністичному Інтернаціоналу.
Л. Марті, головний таємний агент Індокитаю, який стежив за прибуттям Нгуєн Ай Куока до Гуанчжоу з кінця 1924 року, зауважив: «Власник цієї газети виявився надзвичайно проникливим. Протягом перших 60 випусків він ніколи не розкривав марксистського характеру своєї газети, лише говорив про патріотизм, націю та ненависть до нашого колоніального режиму. Потім, починаючи з 61-го випуску (18 грудня 1926 року), він підвів читачів до висновку, що для досягнення незалежності немає іншого шляху, окрім як слідувати за Леніним та Третім Інтернаціоналом і створити Комуністичну партію…».
Газета «Тхань Ньєн», що випустила приблизно 200 випусків, відіграла вирішальну історичну роль у поширенні інформації та підготовці ідеологічних, теоретичних та організаційних основ для виникнення комуністичних груп наприкінці 1929 року та заснування Комуністичної партії В'єтнаму на початку 1930 року.
Той факт, що меморіальний будинок, присвячений роботі президента Хо Ши Міна на цій землі, так ретельно зберігається, свідчить про те, наскільки китайський народ любив і поважав його престиж, талант і чесноти, незалежно від плину часу та мінливих життєвих течій.
З тієї пам'ятної поїздки моє усвідомлення та гордість за те, що я журналіст, а також мої колеги, багаторазово зросли. Моє розуміння також поглибилося щодо величезного внеску президента Хо Ші Міна та революційних журналістів минулого в країну та сучасну в'єтнамську революційну пресу.
Туй Ан (автор)
Джерело: https://baohoabinh.com.vn/16/202193/Tham-noi-Bao-Thanh-nien-ra-so-dau.htm
Коментар (0)