З самого дитинства мені було знайоме видовище арени півнячих боїв, що щороку після повного місяця першого місячного місяця переповнюється людьми.
З наближенням свята ми, діти в селі, з нетерпінням стікалися на стадіон комуни. Атмосфера завжди була такою жвавою, ніби Тет (в'єтнамський Новий рік) ще був у розпалі. Дорослі обговорювали буйволів та свято, поки ми, діти, бігали та стрибали всюди, сподіваючись лише хоч раз побачити «Онг Кау» (так мешканці Хай Луу називають бійцівських буйволів), яких виводили на арену ознайомитися з нею. Ці великі, сильні буйволи з вигнутими рогами та повільною, величною ходою завжди викликали в нас цікавість, хвилювання та легкий страх.
|
Фестиваль боїв буйволів Хай Луу у 2026 році привабив багатьох туристів. Фото: ЛЕ ВУОНГ |
Фестиваль боїв буйволів Хай Луу має довгу історію. Згідно з розповідями старійшин: у давнину, коли прем'єр-міністр Лу Зя (за часів правління Чіу Да королівства Намв'єт) воював проти північних загарбників, після кожної перемоги він забивав буйволів, щоб пригостити війська, та влаштовував бої буйволів, щоб підняти моральний дух солдатів та народу. Відтоді звичай боїв буйволів поступово став традиційною культурною діяльністю цієї землі. Існує також легенда, що давно на краю села в ранковому тумані з'явилися два білі буйволи, які билися один з одним, довго билися без переможця, а потім обидва пірнули в річку та зникли. Селяни вважали це священним знаком, і з цього виник фестиваль боїв буйволів, який передається донині.
Ці історії залишилися з нами протягом усього дитинства, зробивши фестиваль боїв буйволів не просто святом, а чимось глибоко вкоріненим у свідомості кожної дитини Хай Луу. Я виріс у цей святковий сезон, і щороку фестиваль боїв буйволів залишається подією, якої я чекаю найбільше.
У моїй родині також є давня традиція догляду за нашими буйволами. Коли я був маленьким, я часто ходив за батьком на пасовище для буйволів або ходив з дядьками та старшими братами в село дивитися, як тренуються буйволи. У 2009 році наш буйвол вперше виграв чемпіонат. Я досі пам'ятаю те хвилювання, коли стояв того дня серед натовпу. Звук барабанів, вітання та вигуки людей лунали по всій арені. Коли наш буйвол вийшов на арену, я відчував одночасно гордість і велике занепокоєння. А потім, на диво, наш буйвол мужньо переміг усіх своїх суперників і виграв чемпіонат.
З того моменту моя любов до фестивалю боїв буйволів та до моєї батьківщини зміцніла. Я почав дізнаватися більше про буйволів, про те, як їх відбирати, доглядати та дресирувати… і навіть спробував себе у вирощуванні бійцівських буйволів.
|
Сімейні спогади про перемогу пана Кау у чемпіонаті у 2009 році. |
Вибір хорошого буйвола – непросте завдання. Він повинен мати гарну статуру, міцну статуру, добре розвинені роги та, найголовніше, хороший стиль бою. Іноді доводиться шукати далеко і широко, як у країні, так і за кордоном, оглядаючи десятки буйволів, перш ніж знайти того, хто йому сподобається.
Вирощування бійцівських буйволів – це тривалий і трудомісткий процес. Від годування до дресирування, кожна деталь має бути ретельно продумана. Буйволи повинні їсти ніжну траву, а також їх підгодовують патокою та яйцями для збільшення сили. Взимку, коли холодно, заводчики повинні розводити багаття, щоб буйволи зігрівалися. Окрім годування, бійцівських буйволів також необхідно регулярно дресирувати. Ми часто виводимо їх на відкриті поля, рисові поля або в низинні місцевості, щоб потренуватися в боданні та покращити їхню фізичну форму. Іноді, просто спостерігаючи за тим, як буйвол рухається або реагує на суперника, ми можемо отримати уявлення про його бійцівські здібності.
Озираючись назад, я усвідомлюю, що був період, коли я проводив багато часу з буйволами. Я думав про них під час навчання, і думав про них під час роботи. Іноді, навіть коли я повертався додому пізно, я все одно йшов до стайні, щоб перевірити їх стан, перш ніж відчувати себе спокійно. З часом буйволи перестали бути просто худобою, а як друзі, як члени сім'ї. Ось чому, щоразу, коли закінчувалося свято, щоразу, коли я бачив, як буйвола приносили в жертву (вбивали як жертву богам або продавали за його м'ясо за високою ціною), це завжди викликало в мене глибоке занепокоєння. Майже рік турботи про них і зв'язку з ними, спостерігаючи, як вони з усієї сили виходять на арену бою, а потім закінчують саме так – кожен, хто вирощує буйволів, не може не відчути укол смутку.
Бувають роки, коли, якщо буйвол добре б'ється, але я не хочу його жертвувати, я знаходжу спосіб викупити його, щоб продовжувати вирощувати. Іноді я знайомлю його з друзями, які також люблять бої буйволів, щоб вони могли купити його для вирощування. У Хай Луу кожен буйвол бере участь у фестивалі лише один раз у своєму житті. Після церемонії та виходу на арену для бійців йому не дозволять знову змагатися наступного року. Тому кожен фестивальний сезон є особливим спогадом для заводчиків буйволів.
|
Запеклі поєдинки між "буйволами" на традиційному фестивалі боїв буйволів у комуні Хай Луу. Фото: ЛЕ ВУОНГ |
Але найбільше я ціную не лише бої на арені, а й прихильність жителів села до фестивалю. Жителі Хай Луу вирощують бійцівських буйволів не заради прибутку. Іноді перемога приносить лише невеликий призовий фонд порівняно із загальною сумою, витраченою на догляд за буйволами протягом року, а поразка все одно тягне за собою значні витрати. Але після кожного фестивалю залишається радість і зв'язок між жителями села.
Можливо, саме тому, куди б вони не їли і що б вони не робили, кожна людина з Хай Луу хоче повернутися в січні, щоб зануритися в яскраву атмосферу фестивалю, почути барабанний гуркіт на сільській площі та побачити, як буйволи виходять на арену бою під оплески натовпу… Для мене фестиваль боїв буйволів у Хай Луу — це не лише традиція мого рідного міста, а й частина моїх дитячих спогадів, частина мого життя, яку я завжди хочу зберегти та продовжити.
Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thang-gieng-muoi-bay-choi-trau-thi-ve-1029041
Коментар (0)