Серпень - згадуємо генерала!

Серпень і вересень – осінь революції – наповнюють серця незліченної кількості в'єтнамців зворушливими спогадами про улюбленого дядька Хо та генерала Во Нгуєн Зяпа, легендарного генерала, людину виняткового таланту, чесноти та військової доблесті. Ми хотіли б поділитися трьома короткими історіями про генерала з нагоди його 112-го дня народження (25 серпня 1911 – 25 серпня 2023) та з нагоди Дня Незалежності – 78-ї річниці Серпневої революції та Національного свята 2 вересня.

Перша історія розповідає про журналіста та полковника Нгуєна Кхак Тьєпа, військового репортера, який служив на полі бою під Дьєнб'єнфу, а згодом став заступником начальника редакції поточних подій газети Народної армії (QĐND). У 2023 році йому виповнилося 100 років, і він має 75-річний досвід роботи в професії. Завдяки своїм обов'язкам репортера він мав можливість багато разів зустрічатися з генералом. Іноді це було для інтерв'ю, щоб почути інструкції генерала щодо написання статей та фотографування; іншим разом – щоб запитати його думку щодо важливого коментаря для газети QĐND. Щоразу генерал завжди був пунктуальний. Коли приходив репортер, генерал був охайно одягнений у військову форму, сорочку з короткими рукавами. Генерал швидко переглянув статтю, виправляючи її червоним чорнилом, його почерк був акуратним та охайним. Він завжди запитував: «Ви вже щось їли?» І, не чекаючи відповіді, генерал люб'язно пропонував репортеру перекусити. Коли я йшов, він проводив мене до двору, давши детальні інструкції: «Пам’ятай, що треба їхати обережно», «Якщо я щось виправив у твоїй роботі, чим ти не задоволений, дай мені знати»...

Друга історія: Полковник Тран Хонг, журналіст і фотограф, має не менше 300 чудових фотографій генерала на роботі та в повсякденному житті. Щоразу генерал сідав із журналістом, і якщо фотографія була незадовільною, вони продовжували «фотографувати». Генерал зізнався Тран Хонгу: «Фотографії, зроблені природно, без постановки, жваві та проникливі. Якщо ви їх постановочно знімаєте, вони виглядають незграбно». Генерал з гумором додав: «Якщо ви не вловите ідеальний момент для події, просто перезробіть фотографію; це нормально. Як і президент Хо Ши Мін, він казав усім голосно аплодувати журналісту, який знімав і фотографував». Президент Хо Ши Мін і генерал були не лише дуже уважними до журналістів, а й майстрами фотожурналістики. Як журналіст, Тран Хонг пишався тим, що йому доручили сфотографувати генерала, і багато чого дізнався від нього про майстра, велику особистість у міжособистісних стосунках. У вересні 2023 року 300 цінних фотографій генерала Во Нгуєн Зяпа супроводжуватимуть автора у подорожі до Західної півкулі для організації виставки фотографій легендарного генерала Во Нгуєн Зяпа – героя національно-визвольної боротьби проти гнітючого авторитаризму.

Третя історія: Журналіст Фан Тхан, родом з району Нгі Суан провінції Ха Тінь, працював репортером у газеті Ха Тінь. Після 1975 року він переїхав до Центрального нагір'я та став репортером газети Дак Лак . На 112-ту річницю з дня народження генерала Во Нгуєн Зяпа Фан Тхан написав у своїй автобіографії «Жити людським життям» таке: У 1980 році генерал Во Нгуєн Зяп, тодішній заступник голови Ради міністрів, відвідав провінцію Дак Лак. Фам Тай Нгуєн, керівник відділення Буон Ма Тхуот В'єтнамського інформаційного агентства, та я (редактор газети Дак Лак) отримали завдання сфотографувати та зробити репортаж про поїздку генерала. У нас не було машини; часи були важкі. Ми попросили дозволу в офісі провінційного партійного комітету, але нам відмовили, сказавши: «Ви не відповідаєте критеріям (!)». Ми були дуже стурбовані та планували дістатися до місця події автостопом. Раптом ми почули клацання, і машина генерала зупинилася прямо біля нас. Теплий голос генерала лагідно запитав: «З якого агентства ви двоє?» Фан Тан відповів: «Так, сер, я працюю в газеті «Дак Лак». Цей пан (Фам Тай Нгуєн) є керівником відділення В'єтнамського інформаційного агентства». Генерал запитав: «Отже, у вас вже є машина?» Я відповів: «Ні, сер». Генерал доброзичливо посміхнувся: «Тоді сідайте в мою машину, поїдемо разом». Усі, хто чув і був свідком цього, були вражені. Двоє журналістів відчули себе так, ніби знайшли золото, і з радістю попросили дозволу сісти в машину. Після поїздки з генералом двоє журналістів попросили попрощатися. Генерал покликав їх назад, щоб зробити з ним пам'ятне фото. Це фото досі зберігається журналістом Фан Таном як скарб його життя. Генерал радісно сказав: «Бажаю ведучому та родинам журналістів міцного здоров'я та щастя». Генерал яскраво посміхнувся, щирою, доброю посмішкою: «Вже пізно, ходімо прямо додому…»

Восени революції я з ніжністю згадую безліч спогадів зі свого життя. Чим більше я думаю, тим більше згадую генерала Во Нгуєн Зяпа – видатного учня президента Хо Ші Міна, народного генерала, такого скромного, співчутливого та сповненого любові.

Джерело