Зимові звуки

Якби чотири пори року були різними тонами в музичному творі, то зима була б глибокою, зворушливою та тривалою низькою нотою. Озираючись на минулі часи, зима в Хатінь сьогодні резонує яскравими звуками, які бездоганно поєднуються з цими глибокими мелодіями.

Настала ще одна зима, і по всій сільській місцевості провінції Хатінь лунають безліч радісних і теплих мелодій.

Ностальгія за зимою...

О 5-й ранку зимового ранку задзвонив будильник, і Май Тхі Вінь (40 років, мешкає в районі переселення Донг Єн, комуна Кі Лой, місто Кі Ань) прокинулася. Зимового ранку, серед шелестів вітру та дощу в саду, чулося тихе шипіння олії на сковороді на плиті. Коли все було готове, пані Вінь настав час розбудити дітей на сніданок та підготуватися до школи. Рівно о 6:30 ранку її чоловік пішов на роботу на фабрику, вона відвела дітей до школи, а потім вирушила до швейної майстерні асоціації в районі переселення. Там жінки асоціації вже зібралися, готуючись до нового робочого дня.

Протягом останніх двох років, з початку пандемії COVID-19, життя родини пані Вінь, а також багатьох інших жінок у зоні переселення, поступово змінювалося та стабілізувалося. Вона щаслива бути поруч зі своїми дітьми. Вона згадує, що в попередні роки через необхідність заробляти на життя їм та її чоловікові доводилося залишати дітей з бабусею та дідусем, поки вони працювали на півдні. Коли пандемія ускладнилася, вони повернулися додому. Її чоловік працював робітником на фабриці у сталеливарній компанії Formosa Ha Tinh Hung Nghiep Steel Company Limited, а вона не знала, чим зайнятися, щоб заробити на життя. У той час, завдяки асоціації швейних навичок, відкритій пані Тран Тхі Туєт з того ж села, вона та багато інших жінок знайшли стабільну роботу, заробляючи 5-7 мільйонів донгів на людину на місяць.

Робітники в майстерні Швейної асоціації району переселення Донг Єн (Кі Лой, місто Кі Ань).

Цього року, коли зима приходить до її затишної швейної майстерні, серед рівномірного гудіння швейних машин, пані Вінь згадує минулі зими. Це були пронизливо холодні зими її молодості. Коли по радіо транслюють новини про «Північно-східний мусон», вона зітхає. Вона боїться днів пронизливого вітру та мряки, коли їй доводиться долати ліси та поля брудними дорогами. Разом зі свистом вітру та брудною землею під ногами приходить пронизливий холод.

Потім було збудовано економічну зону Вунг Анг, і колись збідніла, спустошена сільська місцевість, навіть взимку, перетворилася на ландшафт фабрик та будівельних майданчиків. Виникали майстерні, відкривалися нові дороги... все гуло звуками добробуту. Її родина разом з багатьма іншими жителями села переїхала до зони переселення та швидко зробила свій внесок у розвиток нової сільської громади, яка тоді була зразковим житловим районом. Багато молодих людей, які раніше працювали різноробочими в різних регіонах, тепер стали робітниками на фабриках прямо у своєму рідному місті.

З бідної, занедбаної сільської місцевості місто К’юань перетворилося на яскраве та динамічне місце. Фото: Х’юй Тунг.

Ця зима для пані Вінь та багатьох інших людей у ​​найпівденнішій сільській місцевості провінції Хатінь все ще починається з північно-східних мусонних вітрів, але вона відчувається теплішою завдяки звукам яскравого життя на будівельних майданчиках, фабриках та в добре обладнаних школах, де діти із задоволенням декламують свої уроки...

Мелодійний звук стародавніх храмових дзвонів

4:30 ранку, зимовий день. Як завжди, дзвони пагоди Дай Бі, що лунали з гори Донг Куан, лунали ритмічними тонами, досягаючи далеко сіл комуни Хонг Лок (район Лок Ха). У холодному, туманному зимовому повітрі звук дзвонів був знайомою мелодією, яка розбудила багатьох жителів села біля підніжжя гори Хонг, готуючи їх до зустрічі нового дня.

Пагода Дай Бі, відомий стародавній храм, якому сотні років, перетворився на руїни після 1960-х років через руйнівний вплив часу та війни. У 2015 році, завдяки зусиллям місцевої влади, благодійників та народу, було виділено майже 1 мільярд донгів на реставрацію та реконструкцію пагоди. Для популяризації її історичних та культурних цінностей уряд також звернувся до буддійської асоціації Ха Тінь, щоб запросити шановних ченців очолювати храм та проводити ритуали спалювання ладану для цієї духовної та культурної реліквії.

Пагода Дай Бі (комуна Хонг Лок, район Лок Ха) – це історична пам'ятка, яку було відновлено та відреставровано за кошти, зібрані завдяки соціальній мобілізації.

Протягом багатьох років звук дзвону пагоди Дай Бі став звичним нагадуванням для пані Хо Тхі Тхой (70 років, село Чунг Сон) та пані Тран Тхі Дінь (64 роки, село Тхуонг Фу) прокинутися та підготуватися до відвідування пагоди для богослужіння. Проникнуті буддійськими вченнями про добро, уникнення зла та життя в гармонії та любові, вони постійно навчають своїх дітей та онуків наслідувати їхній приклад. В результаті життя сімей пані Тхой та пані Дінь не лише тепле та щасливе, але й їхні діти прагнуть самовдосконалюватися та постійно ділитися цими позитивними цінностями з громадою.

Ніби волею долі, пан Фан Чонг Хай (нар. 1990, син пані Дінь), нині генеральний директор інвестиційно-будівельної акціонерної компанії H&T (HTcons) зі штаб-квартирою в Ханої , та пан Фам Ба Тоан (нар. 1990, син пані Тхой), нещодавно призначений директором філії HTcons у місті Хатінь, беруть активну участь у численних благодійних заходах для свого рідного міста.

Протягом багатьох років два брати впровадили низку програм для підтримки бідних у районі Лок Ха зокрема та провінції Ха Тінь загалом на суму сотні мільйонів донгів, таких як: заклики до підтримки пожертвувань Тет для самотніх людей похилого віку, дітей-сиріт та тих, хто перебуває у скрутних обставинах; внесок у кампанії на підтримку тих, хто перебуває у скрутному становищі, постраждалих від стихійних лих, епідемій тощо. Крім того, починаючи з 2022-2023 навчального року, пан Фан Чонг Хай та його друзі співпрацюють з Радою директорів середньої школи Нгуєн Ван Трой, щоб створити щорічний стипендіальний фонд для підтримки бідних, але успішних учнів та вчителів, які перебувають у скрутних обставинах. На сьогоднішній день фонд надав підтримку у 3 раундах, кожен раунд коливається від 25 до 30 мільйонів донгів. Наразі пан Хай координує свою діяльність із середньою школою Нгуєн Ван Трой, щоб підготуватися до наступного раунду нагородження стипендіями на початку грудня 2023 року.

У лютому 2023 року пан Фан Чонг Хай (у центрі) разом зі своїми друзями та Радою директорів середньої школи Нгуєн Ван Трой нагородив стипендіями бідних, але успішних учнів.

Пан Фан Чонг Хай зазначив: «Прекрасні традиційні культурні цінності нашої батьківщини завжди є для нас джерелом гордості та мотивації прагнути до успіху в житті. І з огляду на це, поряд із нашими зусиллями, спрямованими на досягнення успіху для себе та своїх сімей, у межах наших можливостей, ми завжди хочемо ділитися добрими речами з громадою. Це починається з благодійної роботи, допомоги тим, хто перебуває у скрутних обставинах, та студентам з малозабезпечених сімей, які мають бажання досягти успіху в житті».

Історія родини пані Хо Тхі Тхой та пані Тран Тхі Дінь змушує мене думати про дзвони пагоди Дай Бі та багатьох інших пагод, культурних та історичних реліквій на моїй батьківщині. Там, разом із зусиллями уряду всіх рівнів та людей щодо відновлення та збереження культурних реліквій в останні роки, поступово пробуджуються та поширюються прекрасні традиційні цінності спадщини батьківщини «гора Хонг - річка Ла».

Сільські райони біля підніжжя гори Хонг стають дедалі більш забудованими, лунаючи веселими та щасливими звуками зими. На фото: Куточок нової сільської місцевості комуни Хонг Лок (район Лок Ха) сьогодні.

Зима все ще приходить зі своїми пронизливими мусонними вітрами, але погода вже тепліша завдяки процвітанню та покращенню рівня життя в усьому регіоні. Партійний комітет, уряд та народ Хатінья постійно прагнули прогресу. Резолюції провінційних з'їздів партії протягом багатьох років окреслювали численні напрямки та завдання для сприяння розвитку в економічному, культурному, соціальному, освітньому та медичному секторах. Зокрема, Хатінь визначив культуру як свою внутрішню силу, що запалює прагнення та рушійну силу розвитку, і вся політична система активно бере участь у реалізації цього з метою забезпечення процвітання та добробуту батьківщини.

Настала ще одна зима, і хоча погода в Центральному В'єтнамі залишається суворою, життя в сільській місцевості Хатінь сьогодні резонує з незліченними яскравими та теплими мелодіями процвітання, благополуччя та любові, що ділиться.

Тхіен Ви

Джерело: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/thanh-am-mua-dong/256744.htm