Якщо у верхів'ях річки Меконг згадка про квіти лотоса одразу викликає у пам'яті Тхап Муой, або пальма — Ан Зянг , то на кінці річки кокосова пальма стала символом Бен Тре (тепер об'єднаного з провінцією Вінь Лонг). Тому досі звучать народні пісні: «Бачити кокосові пальми нагадує мені Бен Тре / Бачити прекрасні квіти рису змушує мене сумувати за Хау Зянг».
Можливо, саме це відчуття викликає в мені невимовні емоції щоразу, коли я перетинаю міст Рач Мієу та дивлюся на ряди пишних зелених кокосових пальм, що тягнуться вздовж берега річки. Стоячи перед первозданною красою природи, здається, що тебе легше зворушити. Перш ніж ступити на цей край кокосів, я часто задавався питанням, чи були тут кокоси раніше, чи їх сюди принесли люди. На це питання нелегко відповісти, але воно залишається в моїй свідомості щоразу, коли я зустрічаю кокосову пальму. Можливо, не лише кокосова пальма робить цю землю такою родючою, а й люди тут, з їхньою стійкістю та наполегливістю, як і сама кокосова пальма, створюють цей щедрий, але водночас доступний характер.
![]() |
| Весілля в країні кокосів. Фото: ХА ТАН ПХАТ |
Літні люди, яких я зустрів у регіоні вирощування кокосів, не могли пояснити, коли саме там вперше з'явилися кокоси. Вони лише знали, що дуже давно, принаймні з покоління своїх прадідусів і прадідусів, бачили кокосові пальми всюди. Я завжди відчував, що кокосові пальми в цьому регіоні мають унікальну, особливу якість, відмінну від тих, що вирощуються деінде, або навіть у моєму рідному місті. Відвідуючи кокосовий регіон, мій друг-поет спритно виліз на кокосову пальму та зібрав найстигліші кокоси, пив сік прямо там, у сонячному саду, шелест листя змішувався з кимось, хто співав колискову: «Хто стоїть, як тінь кокосової пальми, з довгим волоссям, що розвівається на вітрі...» Дійсно, це відчуття, солодкість цього кокосу, я не міг знайти ніде пізніше. Воно було чітким, насиченим і солодко-чарівним. Після довгих роздумів я зрозумів, що саме земля та люди цього кокосового регіону зробили кокос таким солодким!
Заінтригований та сповнений безперечної цікавості, я тихо спостерігав, як місцеві жителі вирощують кокосові пальми, відстежуючи кожен етап їхнього зростання. Від моменту, коли сушений кокос упав з дерева, тихо лежачи в кутку саду та проростаючи, до його величного стовбура, все це здавалося довгою історією тривалого, тихого, але гордого життя. І тоді я зрозумів, що протягом усієї цієї подорожі кокосова пальма мовчки навчала покоління молодих людей невисловленим урокам. Діти, що росли в тіні кокосових пальм, слухаючи шелест листя в сонячні та вітряні сезони, поступово набували стійкості та терпіння, зрештою перетворюючись на особистостей з незламним духом руху Донг Кхой.
На землі, колись побитій війною, кокосові пальми ніколи не здавалися. Деякі кокосові гаї були спустошені бомбами та кулями, їхні стовбури зламані, листя опале, а земля безплідна, проте життя, здається, ніколи не згасло. Поки хоч один кокос залишається високо вгорі, поки молодий паросток падає на землю, надія мовчки знову розквітає. Ці крихітні саджанці кокосів, хоч і розчавлені та повалені, наполегливо прагнуть тягнутися вгору, чіпляючись за кожну краплю сонячного світла, щоб вижити та рости. І як не дивно, попри всі потрясіння, пагони кокосів завжди спрямовані прямо в небо, мовчазне, але рішуче підтвердження їхнього прагнення до світла.
Можливо, саме тому щоразу, коли я дивлюся на аерофотознімки, нескінченні ряди зелених кокосових пальм постають переді мною, немов величезна армія, що крокує в унісон, шелестить на вітрі, ніби «повстає» до сонця. У цій країні дерева — це не просто дерева; вони мають сильний, прямостоячий та стійкий характер. І з цього люди тут виростають, несучи якості кокоса у своїх думках та способі життя. Вони твердо стоять серед труднощів, як кокосові пальми на вітрі, мовчки та непохитно, так що їхня батьківщина постає як незламний кокосовий ліс, що залишається зеленим крізь незліченну кількість сезонів випробувань.
«Кокосовий характер» не обмежується повсякденним життям; навіть твори мешканців Бен Тре відчувають вплив кокосів. Письменник Транг Тхе Хі, яким я дуже захоплююся і вважаю досвідченим, насиченим плодами «кокосовим деревом», полонив мене своїми естетично приємними та глибоко зворушливими творами. Саме його емоційно насичені твори привели мене до його рідного міста. Я пам'ятаю свій перший візит; його маленький будинок, розташований поруч із високим кокосовим гаєм, наповнений веселим щебетанням птахів. Йому було за вісімдесят, він лежав у гамаку на задньому дворі, і, почувши про гостя, він сів, щоб тепло мене привітати. Він з великим гумором розповідав історії про письменство та кокосові пальми. Час від часу звук падаючих кокосів додавав ритмічного ритму до розмови. Перед тим, як піти, я запитав його про походження кокосових пальм у цій місцевості. Він просто посміхнувся і сказав мені, як письменнику, знайти відповідь самостійно. Ця відповідь змусила мене довго розмірковувати.
Після того першого візиту я багато разів повертався до країни кокосів, ніби невидима нитка прив'язала мене до неї. З кожною поїздкою країна кокосів поставала багатшою, яскравішою, глибоко закарбувалася в моїй пам'яті. Я пам'ятаю, як одного разу відвідав землю, пов'язану з поетом До Ч'єу, яскравої місячної ночі, коли місячне світло проникало крізь кокосові пальми, відкидаючи ніжні клаптики світла на землю. У цьому спокійному просторі резонував вірш Люка Ван Тьєна місцевими жителями, простий, але щирий, ніби ці слова пронизували землю та її людей поколіннями, а тепер лунають у мирній душі сільської місцевості.
Іншого разу я блукав вузькими вуличками Ба-Трі, де кокосові пальми стояли нескінченними рядами, через що кожна стежка здавалася водночас знайомою та дивною. Чим далі я йшов, тим більше почувався загубленим у зеленому лабіринті, де моїми супутниками були лише шум вітру та шелест кокосового листя. Коли настав вечір і сонячне світло зникало крізь листя, я все ще не міг знайти виходу, тому зупинився біля будинку на узбіччі дороги. Господар з лагідною посмішкою привітав мене, як старого друга, щиро запросив мене переночувати та пообіцяв показати мені дорогу наступного ранку.
Тієї ночі в Бен Тре витав прохолодний морський бриз, що шелестів крізь кокосові пальми, створюючи постійний шепіт. Біля простого горщика теплого чаю, завареного в кокосовій шкаралупі, господар повільно розповів мені про кокосову пальму – дерево, тісно пов'язане з життям тут, як кров і плоть. Він говорив про універсальність кокоса: від його стовбура для деревини, листя для покрівлі, плодів для води та плоті, до навіть коріння, яке використовується в народній медицині. Слухаючи його, я раптом зрозумів, що в цій країні кокос – це не просто дерево, а невід'ємна частина життя, джерело засобів до існування. Навіть те, що здається найменшим і найзайвішим, завдяки людським рукам стає корисним, сприяючи повноті життя в цій мирній країні.
Часто я думаю, що природа справді винахідлива, створивши таку родючу кокосову землю на кінці річки Меконг. І наші предки також дуже вміло обрали це місце для вирощування та облаштування свого життя. З часом «характер кокоса» змішався з «характером людей», створюючи те, що люди називають «природою землі». Землю, яка є водночас щедрою та доброзичливою, але водночас стійкою та незламною. Це та глибока цінність, яка становить унікальну ідентичність кокосової землі.
Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/thay-dua-thi-nho-ben-tre-1032502







Коментар (0)