![]() |
| Супермаркет «Вперед!» щодня отримує від 2 до 3 тонн фруктів та овочів, що в п'ять разів більше порівняно зі звичайними днями. |
Tại chợ Đồng Quang, không khí buôn bán đã trở lại nhộn nhịp với nhiều loại hàng hóa tươi ngon, phong phú được tiểu thương bày biện trên các sạp. Anh Đỗ Tuấn Anh, một tiểu thương lâu năm tại đây, chia sẻ: Chúng tôi phải tranh thủ nhập lại rau xanh, củ quả để phục vụ người dân. Nhưng thật sự nguồn rau trong tỉnh bị thiệt hại nặng, chợ đầu mối tại khu vực chợ Thái mới cung ứng lại. Cùng với đó, nhiều vùng trồng rau tại Thái Nguyên, Hà Nội bị ngập úng hỏng, nên giá rau tăng lên rõ rệt.
Прогулюючись вулицями з ринками, легко помітити, що шпинат, капуста та свинина зросли в ціні порівняно з періодом до повені. Ціни на овочі зросли майже вдвічі, а свинина та курка також трохи зросли. Зросли в ціні не лише свіжі продукти, а й засоби для чищення, такі як віники, швабри та відра. Це речі, які люди терміново купують, щоб прибрати свої будинки та відремонтувати пошкодження після повені.
Пан Нгуєн Куанг Туонг сказав: «Усім потрібно прибирати вдома, тому віники та швабри розпродаються, а ціни зросли з 70 000 до 200 000 донгів за віник та швабру. У деяких місцях ціна зросла вдвічі порівняно зі звичайними днями, але людям не залишається іншого вибору, окрім як доплачувати за це».
У дні після повені життя людей залишається важким, а зниження доходів створює значний тиск. Пані Дуонг Тхі Лан з району Мінь Кау поділилася: «Повені завдали шкоди фінансам нашої родини, а ціни на овочі та м’ясо зросли, тому нам доводиться ретельно планувати бюджет щоразу, коли ми йдемо на ринок. Інколи купівля лише кількох речей коштує майже 400 000 донгів, що майже вдвічі більше, ніж ми витрачали раніше».
Серед коливань цін та складних ланцюгів постачання, такі супермаркети, як Go!, WinMart+ та VinMart, стали яскравими моментами. Ці мережі не лише підтримують великі запаси, але й стабільні ціни, що полегшує людям доступ до товарів за розумними цінами.
У супермаркеті Go! у Тхай Нгуєні пріоритет надається постачанню товарів із сусідніх провінцій для обслуговування Тхай Нгуєна після повені. Пан Хоанг Ван Тху, керівник відділу продажів, сказав: «В середньому ми імпортуємо від 2 до 3 тонн овочів та фруктів щодня, що в п’ять разів більше, ніж зазвичай, щоб задовольнити збільшений попит після повені. Крім того, супермаркет щоранку впроваджує програму 10% знижок на свіжі продукти, щоб підтримати людей».
Пані Нгуєн Куїнь Ань з групи 46 округу Фан Дінь Фунг поділилася: «Після повені я виявила, що в супермаркеті все ще було багато овочів, фруктів та готових до вживання продуктів, а ціни були стабільними, без різкого зростання, як на ринку. Покупки тут дають мені більше спокою в ці важкі часи».
![]() |
| Підприємства на ринку Тук Дуєн докладають зусиль для подолання труднощів та відновлення торгівлі. |
Окрім овочів, супермаркети та магазини також постійно постачають такі продукти, як локшина швидкого приготування, бутильована вода, молоко та хліб, що допомагає зменшити занепокоєння щодо дефіциту продуктів харчування в громаді. Постачання бензину та дизельного палива в цьому районі також стабільне, що задовольняє потреби в транспорті та доставці товарів.
Хоча ринок поступово стабілізується, наслідки історичної повені все ще важко лягають на людей, дрібних торговців та бізнес. Багато фермерів постраждали від неврожаїв, а багато малих підприємств та супермаркетів отримали серйозні пошкодження. Збереження та транспортування товарів також стикаються з багатьма перешкодами через неповне відновлення інфраструктури.
Пані Нгуєн Тхі Тху Хьонг, власниця малого бізнесу на ринку Тук Дуєн, сказала: «Повінь завдала значної шкоди моєму магазину, втрати склали до 3 мільярдів донгів. Відразу після того, як вода відійшла, моя родина мобілізувала робочу силу для ремонту та прибирання. Ми відсортували придатні для використання морепродукти та передали їх нужденним. Ми сподіваємося на більше механізмів та політики підтримки постраждалих підприємств, щоб наша родина могла відремонтувати наш кіоск, поповнити запаси та знову відкритися».
За словами керівника Департаменту промисловості та торгівлі, хоча деякі ринки та підприємства постраждали, постачання товарів першої необхідності залишалося надлишковим, а ціни були в основному стабільними. Координація між підприємствами, дрібними торговцями та урядом допомогла ринку швидко відновитися та задовольнити потреби людей.
Крім того, влада посилює перевірки гігієни та безпеки харчових продуктів, контролює походження товарів та запобігає завищенню цін для захисту прав споживачів.
Джерело: https://baothainguyen.vn/kinh-te/thi-truong/202510/thi-truong-hoi-sinh-20e264c/









