Оголошення про 13-ту конференцію Центрального Комітету партії 13-го скликання

Підпис до фотографії — Генеральний секретар То Лам виголошує заключну промову на 13-й конференції Центрального комітету партії 13-го скликання. Фото: Доан Тан/VNA

Метою конференції є обговорення та висловлення думок щодо проекту Політичної доповіді; проекту Зведеної доповіді з низки теоретичних та практичних питань процесу соціалістичного оновлення за останні 40 років у В'єтнамі; проекту Зведеної доповіді про 15 років реалізації Статуту партії; представлення особистого складу 14-го Центрального Комітету партії, особистого складу 14-го Центрального ревізійного комітету ; часу, змісту та програми 14-го Національного з'їзду партії; Робочого регламенту 14-го Національного з'їзду партії; Правил проведення виборів на 14-му Національному з'їзді партії; Звіту про виконання Плану соціально-економічного розвитку на 2025 рік, прогнозованого Плану соціально-економічного розвитку на 2026 рік; Звіту про оцінку виконання державного бюджету у 2025 році, кошторису державного бюджету на 2026 рік та національного 3-річного фінансового бюджетного плану на 2026-2028 роки; національного 5-річного фінансового плану на період 2026-2030 років; кадрової роботи; звіт про важливі завдання, які Політбюро вирішило з 12-ї Центральної конференції по 13-ту Центральну конференцію, та прогноз деяких ключових завдань з 13-ї Центральної конференції по 14-ту Центральну конференцію; та деякі інші важливі питання.

Генеральний секретар То Лам був присутній, керував та виголосив важливі промови на відкритті та закритті конференції.

1. Щодо документів, поданих на 14-й Національний з'їзд Партії

1.1. Проект Політичного звіту (на основі об'єднання 3 звітів, включаючи Політичний звіт, Соціально-економічний звіт, Зведений звіт про партійне будівництво та виконання Статуту партії)

Центральний Комітет партії одноголосно погодився, що проект Політичної доповіді був ретельно та ґрунтовно підготовлений, охоплюючи весь зміст, враховуючи коментарі партійних комітетів, що безпосередньо підпорядковуються Центральному Комітету, особливо вказівки Генерального секретаря щодо вимоги покращення потенціалу стратегічної автономії, вдосконалення інституцій розвитку, пов'язаних із реалізацією 4 трансформацій: цифрова трансформація, зелена трансформація, енергетична трансформація, структурна трансформація та покращення якості людських ресурсів на принципі забезпечення стабільності, проривів, розвитку та покращення матеріального та духовного життя і щастя народу. Розробка проекту Програми дій Центрального Комітету партії щодо реалізації Резолюції 14-го Національного з'їзду партії в Політичній доповіді демонструє новий підхід, прорив у мисленні, креативні способи дій, що відповідає вимозі побудови лаконічної, зрозумілої, легкої у впровадженні та практичної Політичної доповіді.

1.2. Проект звіту, що підсумовує низку теоретичних та практичних питань щодо процесу соціалістичної реорганізації протягом останніх 40 років у В'єтнамі:

Центральний Комітет партії оцінив: Керівний комітет з 40-річного огляду оновлення оперативно та серйозно виконав вказівки Політбюро, зосередившись на ретельному перегляді, оновленні та доповненні нових питань і політики Центрального Комітету партії, Політбюро та Секретаріату з часу 12-ї Центральної конференції до сьогодні та Генерального секретаря на Постійному засіданні підкомітетів з документів 25 вересня 2025 року; водночас синтезував, вивчав та враховував коментарі партійних комітетів, що безпосередньо підпорядковуються Центральному Комітету; та звіти про результати роботи робочих делегацій, які брали участь у низових з'їздах партії, у проекті зведеного звіту. На конференції члени Центрального Комітету партії доповнили та внесли багато цінних коментарів для подальшого вдосконалення проекту зведеного звіту.

1.3. Проект Звіту, що підсумовує 15 років впровадження Статуту Партії (2011-2025), а також пропозиції та напрямки щодо доповнення та внесення змін до Статуту Партії:

Центральний Комітет партії погодився, що проект Звіту, що підсумовує 15 років реалізації Статуту партії (2011-2025), а також пропозиції та вказівки щодо доповнення та внесення змін до Статуту партії були ретельно, серйозно та ґрунтовно підготовлені; нові питання та політика були оновлені та доповнені відповідно до вказівок Центрального Комітету, Політбюро та Секретаріату з часу 12-ї Центральної конференції і дотепер.

Центральний Комітет партії одноголосно схвалив документи, які мають бути представлені на 14-му Національному з'їзді партії, зокрема: проект політичної доповіді; проект зведеної доповіді з низки теоретичних та практичних питань процесу соціалістичного оновлення за останні 40 років у В'єтнамі; проект зведеної доповіді про 15 років реалізації Статуту партії.

Центральний Комітет партії доручив Політбюро, на основі результатів обговорень у Центральному Комітеті, звіту Політбюро про прийняття та роз'яснення, а також внесків партійних з'їздів усіх рівнів, завершити підготовку документів, які будуть надіслані для отримання коментарів від депутатів Національних Зборів, Вітчизняного фронту, суспільно-політичних організацій, масових організацій, кадрів, членів партії та народу; керувати прийняттям та доопрацюванням проектів документів, які будуть представлені на 15-й Центральній конференції Центрального Комітету партії 13-го скликання.

2. Щодо введення кадрового складу 14-го Центрального Комітету Партії та Ревізійної комісії 14-го Центрального Комітету Партії : Центральний Комітет Партії повністю погоджується з підготовкою Політбюро до кадрової роботи 14-го з'їзду Партії. Визначаючи це як «особливо важливе» та «ключове з ключових» завдання, вирішальний фактор для успіху 14-го з'їзду Партії та розвитку країни в наступний період, Центральний Комітет Партії зосередився на обговоренні та ретельному розгляді рекомендованого кадрового складу на основі суворого дотримання стандартів, умов, структури та чисельності, зазначених у Вказівках щодо кадрової роботи 14-го з'їзду Партії та відповідних положеннях. Центральний Комітет Партії погодився ввести кадровий склад 14-го Центрального Комітету Партії (офіційні члени та запасні члени; переобрані та учасники, що беруть участь вперше) та кадровий склад Ревізійної комісії 14-го з'їзду Партії (переобрані та учасники, що беруть участь вперше), для представлення їх 14-му з'їзду Партії.

3. Центральний Комітет Партії обговорив та висловив свої думки щодо часу, змісту та програми 14-го Національного з'їзду Партії ; зосередився на вивченні та обговоренні Робочого регламенту 14-го Національного з'їзду Партії та Виборчого регламенту на 14-му Національному з'їзді Партії, зокрема оновленого, доповненого та зміненого змісту Регламенту.

Центральний Виконавчий Комітет доручив Політбюро, на основі висновків Центрального Комітету, винесених на обговорення, та звіту Політбюро про отримання та роз'яснення, керувати отриманням та доопрацюванням матеріалів з організації 14-го з'їзду для подання на 14-й Всенаціональний з'їзд партії.

4. Щодо Звіту про виконання Плану соціально-економічного розвитку на 2025 рік, прогнозованого Плану соціально-економічного розвитку на 2026 рік; Звіту про оцінку виконання Державного бюджету у 2025 році та кошторису Державного бюджету на 2026 рік; Звіту про 3-річний Національний фінансовий – План державного бюджету на 2026 – 2028 роки; Звіту про виконання та результати 5-річного Національного фінансового плану на період 2021 – 2025 років та орієнтації 5-річного Національного фінансового плану на період 2026 – 2030 років

Центральний Комітет партії одноголосно заявив: У контексті світової ситуації з багатьма складними та непередбачуваними змінами, труднощами та серйозними викликами, особливо взаємною податковою політикою США, конфліктами та політичною нестабільністю в низці регіонів, включаючи АСЕАН; ситуація зі стихійними лихами, епідеміями та зміною клімату мала важкий вплив, але під мудрим і пильним керівництвом та вказівками партії, безпосередньо та регулярно з боку Політбюро та Секретаріату на чолі з Генеральним секретарем То Ламом; наглядом, супроводом та координацією Національних зборів та рішучою участю всієї політичної системи; рішучим, гнучким, своєчасним, творчим, ефективним та цілеспрямованим керівництвом та адмініструванням уряду, Прем'єр-міністра, усіх рівнів, секторів та місцевостей; консенсусом та спільними зусиллями народу, бізнесу та підтримкою міжнародних друзів; безперебійною координацією між політикою та керівництвом, адмініструванням та реалізацією; Внутрішня соціально-економічна ситуація продовжує досягати багатьох важливих та комплексних результатів у більшості сфер, досягаючи поставлених загальних цілей, очікується досягнення та перевищення 15/15 основних цілей у 2025 році. Макроекономічна стабільність підтримується, економічне зростання високе, інфляція контролюється, забезпечено основні баланси. Повністю та серйозно впроваджуються, забезпечуються вимоги та прогрес революції щодо оптимізації урядового апарату та реорганізації адміністративних одиниць на всіх рівнях, а також впроваджується дворівнева модель організації місцевого самоврядування. Вдосконалення правових інститутів дало багато видатних результатів. Продовжується просування економічної реструктуризації, пов'язаної з інноваціями моделі зростання. Стратегічний розвиток інфраструктури досяг видатних результатів, відкриваючи новий простір для розвитку. Прориви в науці і технологіях, інноваціях та цифровій трансформації досягли певних позитивних результатів. Гарантовано соціально-культурний розвиток; соціальна безпека та життя людей продовжують покращуватися. Освіта та навчання, а також охорона здоров'я досягли багатьох позитивних результатів. Підтримується національна оборона та безпека. Міжнародна інтеграція продовжує залишатися яскравою плямою. Інформаційно-пропагандистська робота здійснюється синхронно, інноваційно, ефективно та має високий рівень поширення в суспільстві.

Центральний Комітет партії вказав на низку труднощів та обмежень у соціально-економічній ситуації; проаналізував та з'ясував причини та винесені уроки, на цій основі дав багато глибоких та вичерпних вказівок щодо питань, пов'язаних із соціально-економічним розвитком в останні місяці 2025 року та основних завдань і шляхів їх вирішення у 2026 році.

Центральний Комітет партії доручив Політбюро, спираючись на висновки Центрального Комітету та звіт Політбюро про прийом та роз'яснення, завершити підготовку Висновку щодо соціально-економічного становища; а також доручити Урядовому комітету партії завершити вищезгадані Звіти та Плани для подання до Національних Зборів для розгляду та прийняття рішення на 10-й сесії 15-х Національних Зборів.

5. Центральний Комітет партії обговорив та ухвалив низку питань щодо кадрової роботи:

5.1. Обрання 4 додаткових членів 13-ї Центральної інспекційної комісії, включаючи: товариша Нгуєн Мань Хунга, заступника секретаря провінційного партійного комітету, голову комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції Хунг Єн; товариша Чан Куок Бінь, керівника III відділу Центральної інспекційної комісії; товариша Чрінь Тхе Бінь, керівника відділу, члена Політбюро, постійного члена Секретаріату; генерал-майора Чан Ван Фука, члена Постійного комітету провінційного партійного комітету, директора поліції провінції Куангнінь.

5.2. Надати висновки щодо персоналу, щоб Політбюро могло прийняти рішення про внесення до XV Національних зборів питання про обрання наступних посад: Генерального секретаря Національних зборів - Керівника апарату Національних зборів; Керівника Комітету Національних зборів з питань науки, технологій та навколишнього середовища; Члена Постійного комітету Національних зборів, Голови Комітету з питань делегацій Національних зборів та затвердити посади: Віце-прем'єр-міністра, Міністра закордонних справ, Міністра внутрішніх справ.

5.3. Погоджуюсь дозволити товаришу Ле Куанг Хьюю, члену Центрального Комітету Партії, члену Постійного комітету партійного комітету Національних Зборів, члену Постійного комітету Національних Зборів, секретарю Партії, голові Комітету з питань науки, технологій та навколишнього середовища 15-х Національних Зборів, припинити обіймати посаду члена Центрального Комітету Партії, 13-й термін.

5.4. Дисциплінарне стягнення у вигляді звільнення з усіх партійних посад для товариша До Чонга Хунга, члена Центрального Комітету Партії, колишнього заступника голови Центрального Організаційного Комітету, колишнього секретаря Провінційного партійного комітету, колишнього голови Народної Ради провінції Тхань Хоа, за порушення партійних статутів та державних законів під час виконання покладених на них обов'язків та завдань, у запобіганні та боротьбі з корупцією, марнотратством та негативом; порушення положень про те, що членам Партії заборонено робити, та обов'язку подавати приклад; спричинення дуже серйозних наслідків, громадського обурення та дуже негативного впливу на репутацію партійної організації та місцевого самоврядування.

6. Центральний Комітет партії розглянув та прокоментував такі документи : Звіт про підготовку до 14-го Всенаціонального з'їзду партії; про важливі завдання, які Політбюро вирішило з 12-ї Центральної конференції до 13-ї Центральної конференції 13-го скликання, та прогнозований ряд ключових завдань з 13-ї Центральної конференції до 14-ї Центральної конференції 13-го скликання; про фінансову роботу партії у 2024 році; та низку інших важливих питань.

7. Центральний Комітет партії закликає всю партію, народ та армію зміцнювати солідарність та єдність, сприяти досягненню важливих та всебічних результатів, прагнути до подолання труднощів та викликів , швидкого подолання наслідків стихійних лих та повеней, відновлення виробництва та бізнесу, стабілізації життя людей, забезпечення оборони та безпеки країни, успішного виконання завдань соціально-економічного розвитку у 2025 році та цілей і завдань, визначених у Резолюції 13-го Всенаціонального з'їзду партії; успішно організувати з'їзди партійних комітетів, що безпосередньо підпорядковуються Центральному Комітету, та рухатися до успішної організації 14-го Всенаціонального з'їзду партії.

Джерело: https://baotintuc.vn/chinh-tri/thong-bao-hoi-nghi-lan-thu-13-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-20251008160900863.htm